Krasznodar, Oroszország
Interjú
-
—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Krasznodar, Oroszország városában? : )
—Эмиль Докторян
-
—Ön fotogén?
—Да
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—Случайно. Увлекались фотографированием для себя. Потом нас упросили сделать индивидуальную съемку, за деньги. А потом так же попросили отснять свадьбу. И понеслось...
-
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—Искренние чувства и эмоции.
-
—Szeret utazni?
—Очень.
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Если не только клиенту, но и мне самой нравится результат моей работы – вот он, повод радоваться!
-
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—Не нравится если во время съемки находится человек, который "лучше знает, как мне снимать".
-
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Наверное в 8D с запахом и ветром )))
Лишь бы не вернулась мода на золотые рамочки, голубей и белые виньетки. -
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—Неповторимость и торжественность события, которое тебе доверили снимать.
-
—Hogyan bírja a kritikát?
—Критика цепляет где-то внутри, если честно. Но стараюсь реагировать адекватно и принять критику к размышлению.
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Существуют, конечно. Но, думаю, что самое верное – придерживаться классики.
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—В первую очередь портфолио. А во вторую – личность.
-
—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?
—Грустить.
-
—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?
—Да много всего. Например свет.
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Люди и их чувства и эмоции.
-
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—Путин же!
-
—Mit kíván megörökíteni?
—Моя дочь. Я готова фотографировать ее круглосуточно.
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—Съемка в детском саду :)
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—Моего мужа.
-
—Mi aggasztja és miért?
—Беспокоит, что в мире сейчас неспокойно.
-
—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?
—Рождение моей дочери!
-
—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?
—Про меня мультик еще не сняли )
-
—Ki van életére ihlető hatással és miért?
—Юлия Франтова, Владимир Иваш
-
—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?
—Признание простых людей и коллег. Измерим ли успех? Да, количеством флажков на майвед. ))))
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Конечно, когда любят!
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Ошибка = опыт. Большая ошибка – большой опыт. Неважно, что было ошибкой, важно, что есть опыт.
-
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Фотоаппарат и мужа. Без мужа путешествие не в радость. А без фотоаппарата жизни нет.
-
—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?
—Синхронизаторов ТТЛ. Слишком сложные и дорогие, а в работе по моему стилю съемки не пригождаются. Остальное – взвешенные решения и все в тему.
-
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—Изучаю работы лучших, много снимаю.
-
—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?
—Александр Ноздрин, Илья Двояковский
-
—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?
—Предпочла бы узнать, что это интересно и клево, и не нужно ждать столько времени, нужно хватать камеру и творить!
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Самое главное – выразить любовь моих молодоженов.
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—Возможность видеть и делать мир красивым.
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—Нет, они у меня молодцы, все сделали как надо.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—Может быть, но вопрос, как бы это изменило мою нынешнюю жизнь?
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Очевидно, что да. Но встретимся ли мы с ней – это второй вопрос.
-
—Kiket tart a hőseinek?
—Таких людей на самом деле много, всех не перечесть. Потому, что не нужно подражать человеку во всем. В каких-то чертах – да, определенно.
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—Злым, непорядочным людям.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Все свободное время мы проводим с семьей.
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—Темную )
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Когда сложилось все вместе: когда клиент счастлив, когда я довольна съемкой, когда удалось прилично заработать.
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—Да.
-
—Könnyen barátkozik?
—Нет. Дружба – это серьезно!
-
—Hol szeretne élni?
—На берегу океана в теплых краях.
-
—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?
—Работать на нелюбимой работе.
-
—Van élet a házasság után?
—После свадьбы все только начинается и расцветает яркими красками!
-
—Van kedvenc vicce? Mondja el.
—Одна жадная семья решила сэкономить на свадебном фотографе и запомнила свадьбу!
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Кошки, конечно.
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—Ненависть разрушает.
-
—A legjobb dolog az életben:
—Моя семья!
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—Что жизнь такая короткая!
-
—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?
—Хочется уверенности в завтрашнем дне.
-
—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?
—Хотелось бы стать более открытым и свободным человеком
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Надо не мир менять, а меняться самому.
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Вкладывайтесь в саморазвитие, а не в технику!
-
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Может отснять вам свадебку? ))))))
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Семейный фильм о любви, пожалуй.
-
—Holnap fogok...
—...завтрак)))