Fotograf Alla Shevchenko

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Krasnodar, Russland nennen? :)

—Эмиль Докторян

—Sind Sie fotogen?

—Да

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Случайно. Увлекались фотографированием для себя. Потом нас упросили сделать индивидуальную съемку, за деньги. А потом так же попросили отснять свадьбу. И понеслось...

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Искренние чувства и эмоции.

—Reisen Sie gern?

—Очень.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Если не только клиенту, но и мне самой нравится результат моей работы – вот он, повод радоваться!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Не нравится если во время съемки находится человек, который "лучше знает, как мне снимать".

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Наверное в 8D с запахом и ветром )))
Лишь бы не вернулась мода на золотые рамочки, голубей и белые виньетки.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Неповторимость и торжественность события, которое тебе доверили снимать.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Критика цепляет где-то внутри, если честно. Но стараюсь реагировать адекватно и принять критику к размышлению.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Существуют, конечно. Но, думаю, что самое верное – придерживаться классики.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—В первую очередь портфолио. А во вторую – личность.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Грустить.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Да много всего. Например свет.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Люди и их чувства и эмоции.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Путин же!

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Моя дочь. Я готова фотографировать ее круглосуточно.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Съемка в детском саду :)

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Моего мужа.

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Беспокоит, что в мире сейчас неспокойно.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Рождение моей дочери!

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Про меня мультик еще не сняли )

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Юлия Франтова, Владимир Иваш

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Признание простых людей и коллег. Измерим ли успех? Да, количеством флажков на майвед. ))))

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Конечно, когда любят!

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Ошибка = опыт. Большая ошибка – большой опыт. Неважно, что было ошибкой, важно, что есть опыт.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Фотоаппарат и мужа. Без мужа путешествие не в радость. А без фотоаппарата жизни нет.

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Синхронизаторов ТТЛ. Слишком сложные и дорогие, а в работе по моему стилю съемки не пригождаются. Остальное – взвешенные решения и все в тему.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Изучаю работы лучших, много снимаю.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Александр Ноздрин, Илья Двояковский

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Предпочла бы узнать, что это интересно и клево, и не нужно ждать столько времени, нужно хватать камеру и творить!

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Самое главное – выразить любовь моих молодоженов.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Возможность видеть и делать мир красивым.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Нет, они у меня молодцы, все сделали как надо.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Может быть, но вопрос, как бы это изменило мою нынешнюю жизнь?

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Очевидно, что да. Но встретимся ли мы с ней – это второй вопрос.

—Wer sind Ihre Helden?

—Таких людей на самом деле много, всех не перечесть. Потому, что не нужно подражать человеку во всем. В каких-то чертах – да, определенно.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Злым, непорядочным людям.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Все свободное время мы проводим с семьей.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Темную )

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Когда сложилось все вместе: когда клиент счастлив, когда я довольна съемкой, когда удалось прилично заработать.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Да.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Нет. Дружба – это серьезно!

—Wo würden Sie gern leben?

—На берегу океана в теплых краях.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Работать на нелюбимой работе.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—После свадьбы все только начинается и расцветает яркими красками!

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Одна жадная семья решила сэкономить на свадебном фотографе и запомнила свадьбу!

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Кошки, конечно.

—Wen oder was hassen Sie?

—Ненависть разрушает.

—Das Beste im Leben ist:

—Моя семья!

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Что жизнь такая короткая!

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Хочется уверенности в завтрашнем дне.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Хотелось бы стать более открытым и свободным человеком

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Надо не мир менять, а меняться самому.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Вкладывайтесь в саморазвитие, а не в технику!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Может отснять вам свадебку? ))))))

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Семейный фильм о любви, пожалуй.

—Morgen werde ich...

—...завтрак)))