Valokuvaaja Francesca Lelli Kframe
@kframe0
seurataan0
seuraajaaBologna, Italia
Haastattelu
-
—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)
—Non ne definirei uno come migliore,soprattutto in questo momento storico in cui in molti studi la fotografia di matrimonio è purtroppo divenuta una "macelleria" tanto per fare mercato.Anche i "migliori" per adeguarsi ad un mercato competitivo e sleale non sempre mandano i migliori dello staff.
-
—Oletko valokuvauksellinen?
—La fotogenia non esiste.E' un concetto astratto.La bellezza è ovunque se si ascolta con l'anima e non con la mente.L'importante è essere sè stessi di fronte all'obiettivo.E un vero fotografo sa come rendere sè stessi i soggetti.
-
—Miten päädyit valokuvausalalle?
—10 anni fa per una coincidenza (ma il caso non esiste!).
Attraverso esperienze con altri studi,uno in particolare.
Ho avuto un Maestro d'eccellenza. -
—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?
—Il cuore e l'intenzione.La tecnica possono impararla tutti.
-
—Tykkäätkö matkustamisesta?
—Adoro viaggiare con una macchina fotografica a pellicola.
-
—Mistä pidät eniten ammatissasi?
—Che mi fa vivere sempre nuove esperienze e conoscere persone stupende.
-
—Mistä pidät vähiten ammatissasi?
—Dover competere con un mercato di tanti improvvisati fotografi.
-
—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?
—In maniera costruttiva.
-
—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?
—L'empatia.
-
—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?
—Magia,Energia,Emozioni
-
—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?
—Composizione,tecnica,cuore.
-
—Kenen kanssa haluaisit kuvata?
—Con Salvador Dalì o Helmut Newton.
-
—Mistä huolehdit ja miksi?
—Mi fa preoccupare la scarsa cultura fotografica ed estetica odierna,frutto di conoscenza e non per sentito dire...
-
—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?
—La mia vita è costellata di momenti impressionanti.Ogni giorno mi stupisco e impressiono per l'Energia che attraggo.
-
—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?
—Sarei un'eroina che fa giustizia nel mondo,perchè ce n'è davvero bisogno!
-
—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?
—Per me il successo è a livello spirituale.
-
—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?
—Il rispetto è insito nell'amore.
-
—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?
—Essere troppo altruista,non ripaga,perchè non tutti conoscono la gratitudine.
-
—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?
—Un libro perchè ho bisogno di imparare sempre qualcosa di nuovo.
-
—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?
—Osservazione,apertura mentale e curiosità.Confronto con colleghi.
-
—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?
—Per me una fotografia è il racconto di una storia.
Il mio punto di vista tende a scardinare la realtà,mettendo in una fotografia tutto ciò che ho imparato. -
—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?
—L'Energia inesauribile che ricevo e che do e le annesse soddisfazioni.
-
—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?
—I miei genitori hanno fatto ciò che era nelle loro possibilità in base ai condizionamenti sociali e familiari ricevuti.
-
—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?
—Inizierei prima a fare il mio mestiere.
-
—Ketkä ovat sankareitasi?
—Le persone che vivono nella verità.
-
—Mitä teet vapaa-ajallasi?
—Pratico Kungfu,Teatro,Trekking nei boschi,Meditazione
-
—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?
—Quando ricevo messaggi subliminali dai miei sposi ed esco con loro a mangiare una pizza.
-
—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?
—Credo solo nell'essere sè stessi.
-
—Missä haluaisit asua?
—In Provenza.
-
—Pidätkö koirista vai kissoista?
—Adoro tutti gli animali.Al momento ho 2 gatti.
-
—Parasta elämässä on:
—Ridere,Amare,Illuminarsi da soli o con i propri simili.
-
—Ärsyttävintä elämässä on:
—L'inganno e l'ingiustizia.
-
—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?
—La mentalità di massa che si arrende e diventa indifferente o sorda.
-
—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?
—Vorrei imparare a svegliarmi sempre all'alba.
-
—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?
—Vorrei ci fosse molto più rispetto della vita di ciascun essere.
-
—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?
—Di non inquinare il mercato proponendo solo prezzi stracciati come accade già e di scegliere un buon Maestro che metta vera passione ed Energia nel suo mestiere.
-
—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?
—Sia benvenuta la tua anima su questo pianeta.
-
—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?
—Sicuramente Noir oppure comico-grottesco.