Valokuvaaja Aurél Iványi

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Az, aki épp azt a feledatot végzi. Minden pár saját maga számára a legjobb fotóst választja, így adott pillanatban mindig az a legjobb szakember akire rábízzák életük nagy eseményenek a megörökítését. De Szeged valóban egy különleges hely, számos nagyon tehetséges fotóst ismerek!

—Oletko valokuvauksellinen?

—Ismerem az arcom gyengye pontjait, így pontosan tudom, hogy honnan lehet engem lefotózni.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Lassan 10 esztendeje teljesen véletlenül egy ismerősöm megkért, hogy örökítsem meg az esküvőjét. Akkoriban én a PICK Szeged férfi kézilabdacsapat hivatalos fotósa voltam és teljesen új területre tévedtem. Még abban az évben másik két esküvőre kértek fel és azóta képzem magam ezen a területen.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Számomra a pár személyisége és a köztük lévő érzelmek bemutatása a legfontosabb sallangmentsen.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Imádok.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Változatos munka. Új nap, új szereplők, új környzet. Kell ettől szebb?

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Az utómunkát. Hosszú napokat töltök a gép előtt ilyenkor ez a gyengye pontom.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Vélemyényem szerint vissza kell fordulnia a fotózásnak a gyökerekhez, rossz irányban haladunk. Túlságosan a spontanitás az elkapott természetesnek tűnő pillanatok megöröktése a trend mely képeken eltúnik az igazi szépség, az érzelem és a harmónia.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Az érzések.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Nehezen, de elfogadom ha az valóban építő jellegű.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Szinte mindig változik, csak vissza kell nézni 2 évvel ezelőtti fotókat...

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Akit elfogadnak mint embert, és van már megélt tapasztalatunk a fotóssal.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Ha közömbösen csak munakként kezeljük a témát.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Számos ilyen pillanat létezik, felsorolni is lehetlelen. Ez a fotózás lényege.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Attól a pillanattól amit a hétköznapi ember nem vesz észre.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Nincs egy ikonokus figura a fotózásban, csak azok léteznek!