Φωτογράφος Aurél Iványi

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Az, aki épp azt a feledatot végzi. Minden pár saját maga számára a legjobb fotóst választja, így adott pillanatban mindig az a legjobb szakember akire rábízzák életük nagy eseményenek a megörökítését. De Szeged valóban egy különleges hely, számos nagyon tehetséges fotóst ismerek!

—Έχετε φωτογένεια;

—Ismerem az arcom gyengye pontjait, így pontosan tudom, hogy honnan lehet engem lefotózni.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Lassan 10 esztendeje teljesen véletlenül egy ismerősöm megkért, hogy örökítsem meg az esküvőjét. Akkoriban én a PICK Szeged férfi kézilabdacsapat hivatalos fotósa voltam és teljesen új területre tévedtem. Még abban az évben másik két esküvőre kértek fel és azóta képzem magam ezen a területen.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Számomra a pár személyisége és a köztük lévő érzelmek bemutatása a legfontosabb sallangmentsen.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Imádok.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Változatos munka. Új nap, új szereplők, új környzet. Kell ettől szebb?

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Az utómunkát. Hosszú napokat töltök a gép előtt ilyenkor ez a gyengye pontom.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Vélemyényem szerint vissza kell fordulnia a fotózásnak a gyökerekhez, rossz irányban haladunk. Túlságosan a spontanitás az elkapott természetesnek tűnő pillanatok megöröktése a trend mely képeken eltúnik az igazi szépség, az érzelem és a harmónia.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Az érzések.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Nehezen, de elfogadom ha az valóban építő jellegű.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Szinte mindig változik, csak vissza kell nézni 2 évvel ezelőtti fotókat...

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Akit elfogadnak mint embert, és van már megélt tapasztalatunk a fotóssal.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Ha közömbösen csak munakként kezeljük a témát.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Számos ilyen pillanat létezik, felsorolni is lehetlelen. Ez a fotózás lényege.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Attól a pillanattól amit a hétköznapi ember nem vesz észre.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Nincs egy ikonokus figura a fotózásban, csak azok léteznek!