Fotograaf Pedro Cabrera

—Kas sa oled fotogeenne?

—De cierto modo el concepto de ser o no fotogénico es my personal, me siento bien verme como soy.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Siempre me he dedicado a la fotografía, aun debo reconocer que empece en la fotografía de bodas por cubrir una necesidad. Hoy día estoy a gusto con este sector de la fotografía, la cual se a convertido en mi verdadera pasión.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—A mi mente me llega LUZ-COMPOSICION-MOMENTO. Eso nos enseñan en la escuela, pero hoy creo que el electo principal es la conexión entre nosotros y las personas que fotografiamos.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Si ha sido una de mis máximas aventuras, he podido conocer mas de 30 países y experimentados diversas culturas.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Lo que mas me gusta es el efecto que tienen una fotografía sobre la persona que la observa. Poder pasar de una emoción a la otra en instantes.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Tener que alejarme a menudo de la familia.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—El futuro es incierto, aun así no pienso en ello, solo vivo el día a día de forma intensa.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Captar momentos reales de un acontecimiento real, es lo que mas se destaca de la fotografía de bodas del resto.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Pues es frecuente recibir criticas, mientras mas destacas mas se reciben. Podría ser un buen termitero para identificar que vas por buen camino. Aun así lo mas importante es lo que piensa una de uno mismo.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Si por supuesto, en tal caso la tendencia mayor es la búsqueda de la naturalidad, es lo que m,as aprecia nuestras futuras parejas.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Buscar aquellos fotógrafos que se identifique que su forma de pensar.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—No se realmente a que sea refiera esta pregunta, aun si no hay ninguna prohibición por parte de nuestras parejas a la hora de fotografiar.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Creo que la gente no experta ve lo que también lo que ven los expertos, lo que el buen fotógrafo es capaz de captar la forma como el mismo ve el mundo, sin embargo el no experto capta lo que es políticamente correcto.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—La emoción es la mayor influencia!!!

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Steve Jobs

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Pablo Coelho

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—No, no se creo que no!!!

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Dejar de aprender. Eso me preocupa.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Cuando vi mis hijos nacer.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—El principito.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Me inspira el mar, por ver lo pequeño que somos y lo grande que es lo que nos rodea.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—El éxito es nuestra superación personal y no la comparación con otros.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Gustar.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—No recuerdo un grave error, aun así el error contante es lo que mantiene avanzando.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Una mochila con lo imprescindible.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—De los lentes Zoom, fue mi inicio, pero perduraron mucho en mi flujo de trabajo. Hoy día me arrepiento de haberlos usado.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Lo mejor es formarse para tener nuestra mente atenta.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Tengo muchos maestros, todos son distintos y eso es muy positivo.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Que dedicara los fines de semana a la mayor parte del trabajo.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Mostrar verdad, realidad.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—La satisfacción de nuestros clientes.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Mas de lo que fueron, no creo que fuera sido posible.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Rose, creo que lo haría igual.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Que es posible. Sin duda!!!

—Kes on su kangelased?

— Steve McCurry y David Alan Harvey

—Mida sa vabal ajal teed?

—Pasear en Bicicleta y cultivar bonsais.

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Si, me gusta la tradición, aunque no estoy en desacuerdo con al evolución.

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si y enemigos también.

—Kus sa tahaksid elada?

—En el camino de Santiago.

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—No recuerdo, no hay nada escupido.

—Kas pärast abielu on elu?

—Si por supuesto, la mejor vida!!!

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Solo malo para ello.

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Los Perros.

—Keda või mida sa vihkad?

—Odio la política en toda su medida.

—Parim asi elus on:

—Mis 3 hijos y mi mujer

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Enfermarse, creo que es lo mas me molesta de la vida.

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Si, siempre queremos mejorar en todos los aspectos de nuestra vida. Pero no hay nada relevante.

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Caminar mas descalzo y comer mas lodos, no lo hago tan menudo.

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—La pobreza.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Dejar las carreras virtuales que construimos en nuestras mentes. Con frecuencia veo amigos fotógrafos que se preocupan por lo que los demás podrían pensar de nuestro trabajo. Se preocupan por lo que la novia podría pensar si me acerco mucho mientras llora o lo que el sacerdote puede pensar si subo al santuario durante la ceremonia. Ser audaz esta en tomar riesgos, significa estar fuera de su zona de confort y luchar contra sus propios miedos. Tenemos que recordar que todo esas carreras esta en nuestra mente y en nuestra forma de pensar.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Bienvenidos. jajajaja

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Suspenso

—Homme hakkan ma...

—No estoy seguro lo que are, solo dejare sorprenderme por lo que la vida pondrá delante de mi.