Fotografas Pedro Cabrera

—Ar esate fotogeniškas?

—De cierto modo el concepto de ser o no fotogénico es my personal, me siento bien verme como soy.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Siempre me he dedicado a la fotografía, aun debo reconocer que empece en la fotografía de bodas por cubrir una necesidad. Hoy día estoy a gusto con este sector de la fotografía, la cual se a convertido en mi verdadera pasión.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—A mi mente me llega LUZ-COMPOSICION-MOMENTO. Eso nos enseñan en la escuela, pero hoy creo que el electo principal es la conexión entre nosotros y las personas que fotografiamos.

—Ar mėgstate keliauti?

—Si ha sido una de mis máximas aventuras, he podido conocer mas de 30 países y experimentados diversas culturas.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Lo que mas me gusta es el efecto que tienen una fotografía sobre la persona que la observa. Poder pasar de una emoción a la otra en instantes.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Tener que alejarme a menudo de la familia.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—El futuro es incierto, aun así no pienso en ello, solo vivo el día a día de forma intensa.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Captar momentos reales de un acontecimiento real, es lo que mas se destaca de la fotografía de bodas del resto.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Pues es frecuente recibir criticas, mientras mas destacas mas se reciben. Podría ser un buen termitero para identificar que vas por buen camino. Aun así lo mas importante es lo que piensa una de uno mismo.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Si por supuesto, en tal caso la tendencia mayor es la búsqueda de la naturalidad, es lo que m,as aprecia nuestras futuras parejas.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Buscar aquellos fotógrafos que se identifique que su forma de pensar.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—No se realmente a que sea refiera esta pregunta, aun si no hay ninguna prohibición por parte de nuestras parejas a la hora de fotografiar.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Creo que la gente no experta ve lo que también lo que ven los expertos, lo que el buen fotógrafo es capaz de captar la forma como el mismo ve el mundo, sin embargo el no experto capta lo que es políticamente correcto.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—La emoción es la mayor influencia!!!

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Steve Jobs

—Ką norite fotografuoti?

—Pablo Coelho

—Ar turite profesinių tabu?

—No, no se creo que no!!!

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Dejar de aprender. Eso me preocupa.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Cuando vi mis hijos nacer.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—El principito.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Me inspira el mar, por ver lo pequeño que somos y lo grande que es lo que nos rodea.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito es nuestra superación personal y no la comparación con otros.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Gustar.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—No recuerdo un grave error, aun así el error contante es lo que mantiene avanzando.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Una mochila con lo imprescindible.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—De los lentes Zoom, fue mi inicio, pero perduraron mucho en mi flujo de trabajo. Hoy día me arrepiento de haberlos usado.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Lo mejor es formarse para tener nuestra mente atenta.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Tengo muchos maestros, todos son distintos y eso es muy positivo.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Que dedicara los fines de semana a la mayor parte del trabajo.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Mostrar verdad, realidad.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—La satisfacción de nuestros clientes.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Mas de lo que fueron, no creo que fuera sido posible.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Rose, creo que lo haría igual.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Que es posible. Sin duda!!!

—Kas yra jūsų herojai?

— Steve McCurry y David Alan Harvey

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Pasear en Bicicleta y cultivar bonsais.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Si, me gusta la tradición, aunque no estoy en desacuerdo con al evolución.

—Ar lengvai randate draugų?

—Si y enemigos también.

—Kur norėtumėte gyventi?

—En el camino de Santiago.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—No recuerdo, no hay nada escupido.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Si por supuesto, la mejor vida!!!

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Solo malo para ello.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Los Perros.

—Ko nekenčiate?

—Odio la política en toda su medida.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Mis 3 hijos y mi mujer

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Enfermarse, creo que es lo mas me molesta de la vida.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Si, siempre queremos mejorar en todos los aspectos de nuestra vida. Pero no hay nada relevante.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Caminar mas descalzo y comer mas lodos, no lo hago tan menudo.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—La pobreza.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Dejar las carreras virtuales que construimos en nuestras mentes. Con frecuencia veo amigos fotógrafos que se preocupan por lo que los demás podrían pensar de nuestro trabajo. Se preocupan por lo que la novia podría pensar si me acerco mucho mientras llora o lo que el sacerdote puede pensar si subo al santuario durante la ceremonia. Ser audaz esta en tomar riesgos, significa estar fuera de su zona de confort y luchar contra sus propios miedos. Tenemos que recordar que todo esas carreras esta en nuestra mente y en nuestra forma de pensar.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Bienvenidos. jajajaja

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Suspenso

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—No estoy seguro lo que are, solo dejare sorprenderme por lo que la vida pondrá delante de mi.