Fotógrafo Gera Urnev

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Moscú, Rusia? :)

—Одного/одной явных нет таких

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Частично

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—С интересом

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Свет, цвет, композиция, настроение

—¿Le gusta viajar?

—А как же

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Эмоции, путешествия, новые знакомства

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Тяжелая техника

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Более важным будет личность фотографа, нежели его умение в фотографии

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Смесь репортажа, психологии общения с парой и хорошего знания техники

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Приветствую критику

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Конечно

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Душой и сердцем

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Упускать контроль

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Добротный кадр

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Умение фотографии вызвать эмоцию у зрителя, возможно неоднозначную. Складывается из визуального представления того или иного сюжета

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Маск

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Очень много кого: Джима Керри, Ди Каприо, Джулия Робертс, Анджелина Джоли, Уилл Смит, Джордж Клуни, Сашу Грей еще хочу

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Не спать с невестой

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Иваш

—¿Qué le preocupa y por qué?

—О внешнем виде, об ожиданиях съемки, о готовом материале, всё это очень важно для свадебного фотографа

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Спас человека

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Спанч Боб конечно, ведь это SO FUNNY

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Отец! Потому что он герой моего времени

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Определяется сарафаном, денежным потоком, когда появляется чувство счастья

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Скорее уважение

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—На первой свадьбе принял торг клиента

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Чемодан, потому что спина отваливается таскать технику с собой

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Модификаторы света, например банка Гари Фонга и еще порядка 10 разных приспособлений. Всё это утопия, ведь без подобных модификаторов значительно лучше

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Анализ, анализ и еще раз анализ во всём

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Хельмут Ньютон

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Сложность пути свадебного фотографа

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Эмоции, чувства

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Характер, стремление к перфекционизму + капитализм

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Нет, всё было как положено

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Был бы рядом с родным человеком в нужный момент

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Конечно

—¿Quiénes son sus héroes?

—Отец, мама

—¿Por quién no siente respeto?

—Предателей, лжецов

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Спорт, прогулки, друзья

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Есть такая

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Этих случаев всё больше и больше

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Скорее да чем нет

—¿Hace amigos con facilidad?

—Да

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Европа

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Занять другу

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Ну а как же

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Мужик сидит и рыбачит, тишина. Вдруг где-то далеко на озере слышит: "Пошел ты на йух!!".. Мужик удивился, дальше сидит рыбачит. Опять крик но уже ближе: "Пошел ты на йух!!"...Мужик заинтересовался еще больше. Тут наш мужик видит как выплывает из-за деревьев лодка, а на ней дядька быстро-быстро гребет столовыми ложками. Наш мужик не сдержался и крикнул с берега: "Слышь, чудной, ты бы еще вилки взял!".. А тот из лодки ему: "Пошел ты на йух...!!!"

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Обожаю животных

—¿A quién o qué odia?

—Не люблю лук варёный, жареный

—Lo mejor de su vida es:

—Умение найти себя

—Lo más molesto de su vida es:

—Потеря близких

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Такого всегда много, например злых людей, дороги, взятничество

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Лень

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Процесс убийства планеты, как бы люди не старались делать обратное

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Много терпения

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Я б сфотал их

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Мелодрама

—Mañana voy a hacer...

—Свой день лучшем чем сегодня