Photographe Gera Urnev

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Moscou, Russie ? :)

—Одного/одной явных нет таких

—Êtes-vous photogénique ?

—Частично

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—С интересом

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Свет, цвет, композиция, настроение

—Aimez-vous voyager ?

—А как же

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Эмоции, путешествия, новые знакомства

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Тяжелая техника

—Quel est le futur de la photographie ?

—Более важным будет личность фотографа, нежели его умение в фотографии

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Смесь репортажа, психологии общения с парой и хорошего знания техники

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Приветствую критику

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Конечно

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Душой и сердцем

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Упускать контроль

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Добротный кадр

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Умение фотографии вызвать эмоцию у зрителя, возможно неоднозначную. Складывается из визуального представления того или иного сюжета

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Маск

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Очень много кого: Джима Керри, Ди Каприо, Джулия Робертс, Анджелина Джоли, Уилл Смит, Джордж Клуни, Сашу Грей еще хочу

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Не спать с невестой

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Иваш

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—О внешнем виде, об ожиданиях съемки, о готовом материале, всё это очень важно для свадебного фотографа

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Спас человека

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Спанч Боб конечно, ведь это SO FUNNY

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Отец! Потому что он герой моего времени

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Определяется сарафаном, денежным потоком, когда появляется чувство счастья

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Скорее уважение

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—На первой свадьбе принял торг клиента

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Чемодан, потому что спина отваливается таскать технику с собой

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Модификаторы света, например банка Гари Фонга и еще порядка 10 разных приспособлений. Всё это утопия, ведь без подобных модификаторов значительно лучше

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Анализ, анализ и еще раз анализ во всём

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Хельмут Ньютон

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Сложность пути свадебного фотографа

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Эмоции, чувства

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Характер, стремление к перфекционизму + капитализм

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Нет, всё было как положено

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Был бы рядом с родным человеком в нужный момент

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Конечно

—Qui sont vos héros ?

—Отец, мама

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Предателей, лжецов

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Спорт, прогулки, друзья

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Есть такая

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Этих случаев всё больше и больше

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Скорее да чем нет

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Да

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Европа

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Занять другу

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Ну а как же

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Мужик сидит и рыбачит, тишина. Вдруг где-то далеко на озере слышит: "Пошел ты на йух!!".. Мужик удивился, дальше сидит рыбачит. Опять крик но уже ближе: "Пошел ты на йух!!"...Мужик заинтересовался еще больше. Тут наш мужик видит как выплывает из-за деревьев лодка, а на ней дядька быстро-быстро гребет столовыми ложками. Наш мужик не сдержался и крикнул с берега: "Слышь, чудной, ты бы еще вилки взял!".. А тот из лодки ему: "Пошел ты на йух...!!!"

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Обожаю животных

—Qui ou que détestez-vous ?

—Не люблю лук варёный, жареный

—La plus belle chose de la vie est :

—Умение найти себя

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Потеря близких

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Такого всегда много, например злых людей, дороги, взятничество

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Лень

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Процесс убийства планеты, как бы люди не старались делать обратное

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Много терпения

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Я б сфотал их

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Мелодрама

—Demain, je vais aller faire...

—Свой день лучшем чем сегодня