写真家Gera Urnev氏

—最初に - モスクワ, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Одного/одной явных нет таких

—写真写りは良い方ですか？

—Частично

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—С интересом

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Свет, цвет, композиция, настроение

—旅行が好きですか？

—А как же

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Эмоции, путешествия, новые знакомства

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Тяжелая техника

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Более важным будет личность фотографа, нежели его умение в фотографии

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Смесь репортажа, психологии общения с парой и хорошего знания техники

—批判に対処するには？

—Приветствую критику

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Конечно

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Душой и сердцем

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Упускать контроль

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Добротный кадр

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Умение фотографии вызвать эмоцию у зрителя, возможно неоднозначную. Складывается из визуального представления того или иного сюжета

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Маск

—どんな人を撮影したいですか？

—Очень много кого: Джима Керри, Ди Каприо, Джулия Робертс, Анджелина Джоли, Уилл Смит, Джордж Клуни, Сашу Грей еще хочу

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Не спать с невестой

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Иваш

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—О внешнем виде, об ожиданиях съемки, о готовом материале, всё это очень важно для свадебного фотографа

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Спас человека

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Спанч Боб конечно, ведь это SO FUNNY

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Отец! Потому что он герой моего времени

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Определяется сарафаном, денежным потоком, когда появляется чувство счастья

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Скорее уважение

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—На первой свадьбе принял торг клиента

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Чемодан, потому что спина отваливается таскать технику с собой

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Модификаторы света, например банка Гари Фонга и еще порядка 10 разных приспособлений. Всё это утопия, ведь без подобных модификаторов значительно лучше

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Анализ, анализ и еще раз анализ во всём

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Хельмут Ньютон

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Сложность пути свадебного фотографа

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Эмоции, чувства

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Характер, стремление к перфекционизму + капитализм

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Нет, всё было как положено

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Был бы рядом с родным человеком в нужный момент

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Конечно

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Отец, мама

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Предателей, лжецов

—オフは何をしていますか？

—Спорт, прогулки, друзья

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Есть такая

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Этих случаев всё больше и больше

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Скорее да чем нет

—簡単に友達になることができますか？

—Да

—どこに住みたいですか？

—Европа

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Занять другу

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Ну а как же

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Мужик сидит и рыбачит, тишина. Вдруг где-то далеко на озере слышит: "Пошел ты на йух!!".. Мужик удивился, дальше сидит рыбачит. Опять крик но уже ближе: "Пошел ты на йух!!"...Мужик заинтересовался еще больше. Тут наш мужик видит как выплывает из-за деревьев лодка, а на ней дядька быстро-быстро гребет столовыми ложками. Наш мужик не сдержался и крикнул с берега: "Слышь, чудной, ты бы еще вилки взял!".. А тот из лодки ему: "Пошел ты на йух...!!!"

—犬や猫が好きですか？

—Обожаю животных

—嫌いな人物や物はありますか？

—Не люблю лук варёный, жареный

—人生における最高のこと：

—Умение найти себя

—人生で最も厄介なこと：

—Потеря близких

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Такого всегда много, например злых людей, дороги, взятничество

—自分を変えたいと思っていますか？

—Лень

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Процесс убийства планеты, как бы люди не старались делать обратное

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Много терпения

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Я б сфотал их

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Мелодрама

—明日、これをしにいくつもりです...

—Свой день лучшем чем сегодня