摄影师Gustavo Valverde

—您上相吗？

—la verdad si me pongo conozco mi perfil bueno ;)

—您是如何进入摄影行业的？

—Ya llevaba muchos años dedicado a la imagen pero desde mi propia boda fue cuando me desperto la pasión por contar las historias de amor con instantaneas e inmortalizar los mejores momentos del gran dia de la boda desde el corazón.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Mucha gente piensa que la mejor cámara hace la mejor fotografía pero realmente una buena fotografía va muchos mas alla y realmente la cámara simplemente es la herramienta para conseguir sacar con buena calidad una buena fotografía que realmente se compone de un buen enfoque una buena luz y composición y sobre todo que nos diga algo y que sea capaz de producirnos una emoción.

—您热爱旅行吗？

—Bueno viajar es una de mis pasiones, realmente muchas veces por asuntos laborales no se puede viajar todo lo que se quiere pero siempre que haya ocasión hay que escaparse, si la ocasión de viajar se presenta por temas laborales pues se alinean los planetas y se unen dos grandes placeres el de viajar y el de fotografiar...

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Lo que mas me gusta de la fotografía de bodas es tener el honor de compartir los mejores momentos de un gran día con sus protagonistas y ser capaz de captar esos momentos que después se convierten en grandes instantáneas y lo mejor de todos es ver la cara de satisfacción al recibir los trabajos los clientes y el agradecimiento de estos por el trabajo realizado ese es mi mejor pago.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—La dificultad para compaginar la vida familiar es lo más difícil pero como siempre se ha dicho querer es poder y hay que intentar compensar siempre que se puede el tiempo perdido.

—摄影的前景如何？

—El futuro es algo incierto sinceramente pienso que los grandes fotógrafos que destaquen son los que podrán seguir ejerciendo legalmente su profesión, por detrás quedaran los intrusistas que realizan trabajos de menor calidad a menor precio pero realmente dañan mucho la profesión y por desgracia en los tiempos de crisis que andamos campan a sus anchas y sin contrl por el mundo de las bodas.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—el vivir desde dentro todas las emociones

—您如何应对批评？

—siempre de manera constructiva

—摄影有什么趋势？

—Actualmente se reclama mucho el fotoperiodismo y las sesiones vintage aunque personalmente no me gusta anclarme en ningun estilo concreto soy de los que pienso que cada fotografía debe tener un estilo propio.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Los novios y novias no tienen que entender de fotografía pero si hay algo que todos sabemos lo que nos gusta y lo que no y el mejor criterio es coge lo que mas te guste y puedas pagar.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—No soy muy estricto con mis clientes siempre intento no poner demasiadas barreras porque una relación cordial es fundamental para que haya un buen ambiente y buen resultado en la fotografía.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—es capaz de captar el mejor momento acompañándolo de una buena iluminación y composición y como no una gran calidad.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Simplemente que sea capaz de transmitir sentimientos o emociones.

—您想要为谁拍摄？

—Me encantaría hacerle un book a Madonna

—您有职业禁忌吗？

—La verdad que no soy bastante abierto a todo tipo de peticiones.

—您担心什么？为什么担心？

—Empezó a preocuparme la facilidad de acceso hoy día a la fotografía por el nuevo mundo digital y el abaratamiento de equipos, pero realmente veo mucha gente con buenas cámaras que se hacen pasar por fotógrafos pero después quien realmente quiere un buen trabajo acaba acudiendo a un profesional, y así la preocupación desapareció.

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Por supuesto ver nacer a mis hijos.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Forrest Gump porque desde la sencillez y la humildad llego a ser el mas grande.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Esto pues sonar a tópico pero realmente me inspira mi esposa creo que el amor se transláda a las fotografías y un corazón enamorado es capaz de transmitir amor en la fotografía

—您如何定义成功？如何衡量它？

—El éxito es el conjunto de logros retos y reconocimientos cumplidos y lo mido por los agradecimientos y recomendaciones de los clientes

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Prefiero gustar.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—No haber comenzado con la fotografìa de bodas antes

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—el movil y baterías de sobra por supuesto con buena calidad de imagen para tener siempre en el bolsillo la oportunidad de captar en cualquier momento una buena instantánea.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—De alguno si porque realmente después me ha resultado incomodo a la hora de trabajar

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Siempre a través de cursos y seminarios y también muchos tutoriales que a veces te ayudan a conseguir algún efecto deseado pero sobre todo la experiencia es lo que mas te forma.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—La verdad no he sido alguien que me halla fijado en nadie concreto para inspirarme creo que me fluye de otra manera intento que sea algo mio personal y que no se identifique como la fotografía de otra persona.

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Que es una profesión muy bonita pero realmente muy dura para poder vivir de ella.

—您想对自己的照片说什么？

—simplemente aquello que veo y siento en ese momento que capturo.

—什么激励您继续拍摄下去？

—Sobre todo la evolución profesional y personal y el reconocimiento de los clientes

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Creo que han sido lo suficientemente estrictos aunque de niños todos pensamos que lo son demasiado.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Hubiera empezado directamente con Canon.

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Hay alguien ahí fuera cualquier día lo veremos en la tv

—谁是您的英雄？

—Superman y Spiderman

—您不尊重谁？

—Por los que no respetan la vida de los demás ni la inocencia de un niño.

—您在业余时间会做什么？

—disfrutar de mi familia y de mi bicicleta de montaña

—公众从不会看到您的哪一面？

—Las muchísimas horas que se dedican en la soledad a la posproducción eso nunca nadie lo ve y por eso muchas veces no se sabe valorar.

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Personalmente no y en la sociedad que vivimos creo que cada vez menos gracias al progreso y en nuestra profesión concretaménte creo que es muy bixesula

—您很容易就会交到朋友吗？

—soy una personal bastante sociable y establezco realaciónes cordiales con facilidad

—您想生活在什么地方？

—en primera linea de playa me encanta el mar

—结婚之后生活的质量高吗？

—Claro y después de la muerte también aunque creo que cuando te has casado realmente enamorado y fracasas nunca vuelve a ser igual.

—您有最喜欢的玩笑吗？请告诉我们。

—El hombre que llama y a la puerta pom pom y le dicen quien es? y el responde soy yo! y abrió y era el. jajajajaja

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—los perros

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—a los pedrastas y a los politicos corruptos.

—生活中最美好的事情是：

—mi familia y mi profesión

—生活中最让人烦心的事情是：

—trabajar a deshoras

—您是否想改变周围的一些事情？

—un poco todo el sistema laboral sobre todo en los profesionales auónomos

—您希望改变自己的哪些方面？

—mejoraría la forma física es algo solucionable.

—您希望改变世界什么地方？

—que no hubiera guerras no mas muertos es algo muy difcil de solucionar

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—si que trabajen desde el corazón y no se desanimen el camino es duro pero si eres bueno tendrás tus recompensas y satisfacciones

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—buenas este es el plan que tenemos aquí, estáis seguros de quedaros? aun estáis a tiempo de volveros.

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Un romance seguro

—明天我会去做...

—llevar a mis niños al cole, abrir mi estudio temprano descargar los archivos de la ultima boda y hacer las copias de seguridad y ya después desayunaré y comenzare a retocar y maquetar álbumes y atender clientes, por la tarde estaré de reportaje de postboda y luego a volver a descansar.