Φωτογράφος Gustavo Valverde

—Έχετε φωτογένεια;

—la verdad si me pongo conozco mi perfil bueno ;)

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Ya llevaba muchos años dedicado a la imagen pero desde mi propia boda fue cuando me desperto la pasión por contar las historias de amor con instantaneas e inmortalizar los mejores momentos del gran dia de la boda desde el corazón.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Mucha gente piensa que la mejor cámara hace la mejor fotografía pero realmente una buena fotografía va muchos mas alla y realmente la cámara simplemente es la herramienta para conseguir sacar con buena calidad una buena fotografía que realmente se compone de un buen enfoque una buena luz y composición y sobre todo que nos diga algo y que sea capaz de producirnos una emoción.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Bueno viajar es una de mis pasiones, realmente muchas veces por asuntos laborales no se puede viajar todo lo que se quiere pero siempre que haya ocasión hay que escaparse, si la ocasión de viajar se presenta por temas laborales pues se alinean los planetas y se unen dos grandes placeres el de viajar y el de fotografiar...

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Lo que mas me gusta de la fotografía de bodas es tener el honor de compartir los mejores momentos de un gran día con sus protagonistas y ser capaz de captar esos momentos que después se convierten en grandes instantáneas y lo mejor de todos es ver la cara de satisfacción al recibir los trabajos los clientes y el agradecimiento de estos por el trabajo realizado ese es mi mejor pago.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—La dificultad para compaginar la vida familiar es lo más difícil pero como siempre se ha dicho querer es poder y hay que intentar compensar siempre que se puede el tiempo perdido.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—El futuro es algo incierto sinceramente pienso que los grandes fotógrafos que destaquen son los que podrán seguir ejerciendo legalmente su profesión, por detrás quedaran los intrusistas que realizan trabajos de menor calidad a menor precio pero realmente dañan mucho la profesión y por desgracia en los tiempos de crisis que andamos campan a sus anchas y sin contrl por el mundo de las bodas.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—el vivir desde dentro todas las emociones

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—siempre de manera constructiva

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Actualmente se reclama mucho el fotoperiodismo y las sesiones vintage aunque personalmente no me gusta anclarme en ningun estilo concreto soy de los que pienso que cada fotografía debe tener un estilo propio.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Los novios y novias no tienen que entender de fotografía pero si hay algo que todos sabemos lo que nos gusta y lo que no y el mejor criterio es coge lo que mas te guste y puedas pagar.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—No soy muy estricto con mis clientes siempre intento no poner demasiadas barreras porque una relación cordial es fundamental para que haya un buen ambiente y buen resultado en la fotografía.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—es capaz de captar el mejor momento acompañándolo de una buena iluminación y composición y como no una gran calidad.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Simplemente que sea capaz de transmitir sentimientos o emociones.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Me encantaría hacerle un book a Madonna

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—La verdad que no soy bastante abierto a todo tipo de peticiones.

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Empezó a preocuparme la facilidad de acceso hoy día a la fotografía por el nuevo mundo digital y el abaratamiento de equipos, pero realmente veo mucha gente con buenas cámaras que se hacen pasar por fotógrafos pero después quien realmente quiere un buen trabajo acaba acudiendo a un profesional, y así la preocupación desapareció.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Por supuesto ver nacer a mis hijos.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Forrest Gump porque desde la sencillez y la humildad llego a ser el mas grande.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Esto pues sonar a tópico pero realmente me inspira mi esposa creo que el amor se transláda a las fotografías y un corazón enamorado es capaz de transmitir amor en la fotografía

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El éxito es el conjunto de logros retos y reconocimientos cumplidos y lo mido por los agradecimientos y recomendaciones de los clientes

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Prefiero gustar.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—No haber comenzado con la fotografìa de bodas antes

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—el movil y baterías de sobra por supuesto con buena calidad de imagen para tener siempre en el bolsillo la oportunidad de captar en cualquier momento una buena instantánea.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—De alguno si porque realmente después me ha resultado incomodo a la hora de trabajar

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Siempre a través de cursos y seminarios y también muchos tutoriales que a veces te ayudan a conseguir algún efecto deseado pero sobre todo la experiencia es lo que mas te forma.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—La verdad no he sido alguien que me halla fijado en nadie concreto para inspirarme creo que me fluye de otra manera intento que sea algo mio personal y que no se identifique como la fotografía de otra persona.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Que es una profesión muy bonita pero realmente muy dura para poder vivir de ella.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—simplemente aquello que veo y siento en ese momento que capturo.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Sobre todo la evolución profesional y personal y el reconocimiento de los clientes

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Creo que han sido lo suficientemente estrictos aunque de niños todos pensamos que lo son demasiado.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Hubiera empezado directamente con Canon.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Hay alguien ahí fuera cualquier día lo veremos en la tv

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Superman y Spiderman

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por los que no respetan la vida de los demás ni la inocencia de un niño.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—disfrutar de mi familia y de mi bicicleta de montaña

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Las muchísimas horas que se dedican en la soledad a la posproducción eso nunca nadie lo ve y por eso muchas veces no se sabe valorar.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Personalmente no y en la sociedad que vivimos creo que cada vez menos gracias al progreso y en nuestra profesión concretaménte creo que es muy bixesula

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—soy una personal bastante sociable y establezco realaciónes cordiales con facilidad

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—en primera linea de playa me encanta el mar

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Claro y después de la muerte también aunque creo que cuando te has casado realmente enamorado y fracasas nunca vuelve a ser igual.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—El hombre que llama y a la puerta pom pom y le dicen quien es? y el responde soy yo! y abrió y era el. jajajajaja

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—los perros

—Ποιον ή τι μισείτε;

—a los pedrastas y a los politicos corruptos.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—mi familia y mi profesión

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—trabajar a deshoras

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—un poco todo el sistema laboral sobre todo en los profesionales auónomos

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—mejoraría la forma física es algo solucionable.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—que no hubiera guerras no mas muertos es algo muy difcil de solucionar

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—si que trabajen desde el corazón y no se desanimen el camino es duro pero si eres bueno tendrás tus recompensas y satisfacciones

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—buenas este es el plan que tenemos aquí, estáis seguros de quedaros? aun estáis a tiempo de volveros.

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Un romance seguro

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—llevar a mis niños al cole, abrir mi estudio temprano descargar los archivos de la ultima boda y hacer las copias de seguridad y ya después desayunaré y comenzare a retocar y maquetar álbumes y atender clientes, por la tarde estaré de reportaje de postboda y luego a volver a descansar.