乌尔姆, 德国
面试
-
—您上相吗?
—После принятия себя на 100% стала прекрасно получаться на фото. Видимо секрет не в красивом лице.
-
—您是如何进入摄影行业的?
—Фотографией занимаюсь очень давно. Но конкретно свадебная фотография стала продолжением моей работы визажистом и стилистом по волосам на свадьбах в течение многих лет.
-
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—Живые эмоции и история спрятанная в каждой фотографии.
-
—您热爱旅行吗?
—О да. Это моя самая большая страсть. Особенно люблю совмещать путешествия со съемками. Пока мною посещено 17 стран, но надеюсь что это только начало.
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—Эмоции людей от проделанной нами совместной работы. Когда люди видят свои снимки прямо в процессе съемки, без обработки и они уже им нравятся.
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—Когда люди, с которыми у нас разные стилевые предпочтения выбирают меня для совместной работы. Я думаю что портфолио – это не просто слова, это ориентир при выборе мастера и залог успешного сотрудничества.
-
—摄影的前景如何?
—Сложно сказать. Думаю, вернее надеюсь что постановочные кадры все больше будут уходить в прошлое, как это происходит сейчас.
-
—您专长的摄影风格有什么特别?
—Повышенная эмоциональность с обеих сторон. Я плачу на свадьбах пока снимаю. Это очень трогательно. потому что это происходит здесь и сейчас прямо у тебя на глазах.
-
—您如何应对批评?
—В творчестве я всю жизнь. Начиная с выставок рисунков в далеком детстве, и далее в работе дизайнером, визажистом, фотографом. Я воспринимаю только критику по запросу, на остальную не реагирую – думаю это иммунитет.
-
—摄影有什么趋势?
—Как и везде. Но думаю слепое следование им недальновидно.
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—Думаю пара должна представить себе, какими они видят себя на снимках. Что они почувствуют глядя на свои свадебные фотографии. И дальше уже искать. Как только чьи-то снимки отзовутся у них похожими эмоциями – это и есть их идеальный фотограф.
Ну и конечно важно стилевое совпадение. Ведь всем нравится что-то свое. Начиная от поз и заканчивая обработкой. Эти вещи сложно будет объяснить на словах, поэтому по таким важны пунктам должно быть изначальное совпадение. -
—拍摄时绝不允许什么事情?
—Авторитаризма. Все прекрасно понимают что фотограф руководит процессом съемки, следит за ракурсами, позами, за таймингом, если нет организатора и за сменой локаций, но все же никогда нельзя забывать о комфорте пары. Ведь по каждому из этих вопросов у героев съемочного процесса может быть свое мнение. И главное в этом случае диалог, а не монолог, как часто бывает.
-
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—Думаю тонкие, особенные моменты. Если мы говорим о фотографии. И множество подводных камней, если об организации свадебной съемки.
-
—什么影响照片的价值?它的元素有哪些?
—Ценным его делают люди, которые на нем. И их запечатление в какой-то особенный именно для них момент жизни.
А если еще уловить их эмоции в этот момент, то здесь уже можно говорить о бесценности. -
—在您看来,什么人可以成为 21 世纪的代表人物?
—Сложный вопрос. Век же только недавно начался, думаю лет через 50 можно будет ответить.
-
—您想要为谁拍摄?
—Моя мечта побывать во всех не туристических местах мира и поснимать местных жителей. Например в ЦАР или Вануату.
-
—您有职业禁忌吗?
—Нет
-
—您想与谁一起拍摄?
—Если это автор книг, то Робертсон Дэвис, но он уже умер.
-
—您担心什么?为什么担心?
—Инстаграм. Люди живут в параллельной вселенной, в инстаграме, а реальная жизнь тем временем проходит мимо.
-
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—Рождение ребенка. Думаю нет большей мотивации чем дети. С ними такие моменты как усталость, потеря вдохновения и т.д. просто не существуют.
-
—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物,您想成为谁?为什么?
—Эльфом из Властелина колец. Однозначно. Ну или любым другим эльфом.
-
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—Люди. Они все такие разные и их так много, у каждого своя история. Хочется поснимать как можно больше людей, ведь каждая съемка раскрывает людей по-новому.
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—Состоянием удовлетворения. Ну или как модно сейчас говорить:"Когда ты нашел свой дзен". Так вот когда ты нашел свой профессиональный дзен – это успех.
-
—您非常受人喜欢或尊敬吗?
—Уважают. Любить не обязательно
-
—您在工作中犯过的最大错误是什么?
—Позднее начало
-
—当您准备去旅行时,要携带什么?为什么?
—Камеру. И немного косметики, чтобы накрасить клиентов или моделей. Если остается место то и одежду. Но сначала работа.
-
—在您拥有的器材中,是否有一些是您后悔购买的?为什么?
—пока не было.
-
—您如何提高自己以拍摄出更好的照片?
—Азарт. Соревнование с самой собой – это самый лучший двигатель.
-
—谁的作品对您作为摄影师的影响最大?
—Работы постановочных фотографов. Я сразу увидела как не хочу работать. (Ничего личного:*). А еще Картье Брессон. Он не только показывал как круто снимать, но и прекрасно рассказывал об этом в своих интервью.
-
—开始拍摄时,您最想知道什么?
—Как устроена эта индустрия и с чего лучше начинать чтобы сэкономить лет 10 времени. Но это не точно
-
—您想对自己的照片说什么?
—Свою позицию, что все люди красивы своей уникальностью, и что счастье в каждом моменте.
-
—什么激励您继续拍摄下去?
—Безграничность непознанного. Слишком много людей и моментов еще не снято. Я на очень люблю смотреть кино, для меня лучшее кино – это когда я наблюдаю за людьми через видоискатель камеры, время от времени останавливая моменты.
-
—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢?
—Думаю осуждать родителей инфантилизм.
-
—如果能够回到过去,您会有什么不同的举动?
—Думаю хотеть что-то изменить – это застревать в прошлом. Нужно сейчас постараться сделать так чтобы в будущем все было так как хочется.
-
—对于其他星球上的生命,您有何看法?
—Не исключено. Но я агностик.
-
—谁是您的英雄?
—Волонтеров из Красного креста и прочих подобных организаций. И психологов МЧС конечно.
-
—您不尊重谁?
—Лентяям и нытикам ищущим себе оправдания.
-
—您在业余时间会做什么?
—Творческие съемки. Чтобы процесс не останавливался.
-
—公众从不会看到您的哪一面?
—Тайного ленивца.
-
—什么时候您对自己的作品完全满意?
—Когда после того как работа сделана, хочется еще такую же сделать.
-
—您主张男人和女人的传统角色吗?
—В зависимости от ситуации). Ведь пары бывают не традиционные, значит и роли в них тоже.
-
—您很容易就会交到朋友吗?
—Да. Наверное. Мне заранее все люди нравятся.
-
—您想生活在什么地方?
—В съемном жилье, каждый год в новой стране.
-
—您答应做的最愚蠢的事情是什么?
—Жила неделю в компании 4друзей в горном заповеднике, где в это время шла охота на 8 медведей.
-
—结婚之后生活的质量高吗?
—Конечно. Думаю у взрослых людей осознанная жизнь как пары только начинается после свадьбы.
-
—您有最喜欢的玩笑吗?请告诉我们。
—Оооо я как моя бабушка, вспоминаю их только при случае.
-
—您喜欢狗还是喜欢猫?
—Кошки. У меня 2
-
—您讨厌谁,或者厌恶什么?
—Лук. Педофилов и расчленителей животных
-
—生活中最美好的事情是:
—Естественно. Но любой человек если ему не нравится какой-то аспект может изменить все что ему не нравится, ну или почти все.
-
—生活中最让人烦心的事情是:
—Не умение слушать и слышать. А также что люди мало читают.
-
—您是否想改变周围的一些事情?
—Думаю все лучше чем могло быть
-
—您希望改变自己的哪些方面?
—Научилась бы не спать ночью, тогда можно было бы успевать читать книги.
-
—您希望改变世界什么地方?
—Чтобы люди не могли решиться на убийство.
-
—对于刚入行的摄影师,您能提供一些建议吗?
—Я думаю что если верить в себя то все получится.
-
—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人,您会跟他们说什么?
—Оооо я так сильно обрадуюсь что наверное дар речи потеряю
-
—如果您被邀请去拍一部电影,您希望是什么流派?
—Неигровое документальное
-
—明天我会去做...
—Попробую завоевать мир. Как Пинки и Брейн