Nhiếp ảnh gia Stasya Burnashova

—Bạn có ăn ảnh không?

—Все люди так или иначе фотогеничны, ведь красота в голове.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Раньше думала, что никогда не буду снимать романтические сюжеты или парочки, а случилось ровно наоборот. Одна съёмка года 4 назад подтолкнула к заказам и вопросам, могу ли я поснимать кого-то ещё так же.
Так и покатилось. :)

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Свет, эмоции и искренность!

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Определенно да, я стараюсь постоянно выбираться и ищу заказы не только там, где живу.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Возможность путешествовать :)
А так же общение с людьми, отсутствие определённости (есть люди, как я, кому это нравится), яркие эмоции после каждой съёмки и даже вовремя них.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Пожалуй, большое количество сидения за компьютером. Сейчас фотография это не только прогулки с фотоаппаратом, а больше бизнес 24/7 вместе с компьютером. Но я бы не называла это минусом.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Верю, что как и любая тенденция, прошлые тренды возвращаются. Например, плёнка сейчас достаточно популярна и я рада, что будучи далеко от лучших фото-лабораторий мира, у меня есть возможность творить на уровне с мировыми профессионалами. Чем проще фотография, тем лучше. И клиенты по-тихоньку начинают это понимать.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—В свадебной фотографии очень высока степень ответственности всех подрядчиков. Этот день только здесь и сейчас, поэтому работа должна быть проделана идеально.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Совершенно спокойно.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Конечно! Каждый год тенденции меняются, делаются акценты на спокойной палитре. Меня поражает год за годом флористика, платья самых нежных оттенков и декораторы тоже не перестают удивлять.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Я считаю, что просмотр портфолио фотографа и вопрос по поводу стоимости – исключительно первый этап. Обязательна нужна встреча, даже если сомневаетесь. Именно "своего" вы узнаете по мимике, поведению. Фотограф должен отвечать не только по части своего творчества, но и личными качествами.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Отрицательных эмоций. Никто не захочет увидеть испорченный момент потом на фото.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Моментов на свадьбе или на любой съёмке – миллионы и миллиарды. Интересовать должны только единицы, где люди действительно счастливы, вдохновлены и влюблены.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Конечно, не только свет и эмоции формируют фотографию.
Не стоит забывать о погоде, локации, индивидуальных особенностях местности в выбранный месяц, настроении моделей, особенностях плёнки в данном освещении. Очень много чего.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Честно, чего не знаю, того не знаю :)

—Bạn muốn chụp ai?

—Я всегда заинтересована в съёмках искренних и любящих людей. Постоянно просто влюбляюсь в эмоции и любовь моих же клиентов. Надо уметь видеть красоту в каждом.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Я стараюсь избегать съёмок, в которых потенциально может возникнуть конфликт взглядов с моделями. Очень важно понимать друг друга ещё на этапе подготовки к фотосессии.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Мне интересно наблюдать за фотографами, работать с ними мне тем более интересно. Но я не хочу принципиально поснимать с кем-то конкретным. Мне кажется, у всех можно чему-то научиться.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Я всегда беспокоюсь в первую очередь о комфорте пары.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Одним из самых главных принципов в жизни я считаю, что ярких и положительных моментов должно быть как можно больше. В этом помогают путешествия, любовь, семья, хобби и многое другое. Благо, моя работа совпала с хобби, поэтому ярких впечатлений у меня достаточно.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Мне бы хотелось, чтобы моя жизнь была такой же яркой, как и главной героини фильма "Амели" :)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Меня даже чашка капучино способна вдохновить, что уж о людях говорить.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Успех измеряется индивидуально. Его не может быть достаточно, потому что успех – вещь проходящая. Важно поддерживать тонус.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Уважение намного более тонкая и сложная вещь, чем любовь. Опять же, уважение потерять можно только один раз.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Иногда я беру неправильное количество SD карт. Лучше больше, чем меньше.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Не всегда беру фотоаппарат, кстати. Потом жалею, но иногда нужен разгруз даже от любимой работы. Всегда беру телефон, планшет, блокноты, книги, наушники. Одежду, естественно, и еду вроде орешков и сухофруктов.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—На данный момент нет, но в своё время один широкоугольник был очень лишним. Я продаю лишнюю технику.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Держу своё вдохновение в тонусе, потому что во многом именно оно – мой самый важный инструмент.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—У меня совсем нет кумиров, честное слово. Я вдохновляюсь работами многих фотографов.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Я считаю, что всё происходило своим ходом, поэтому давать однозначный ответ не стану.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Что они – прекрасны.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Любовь к цвету, свету и творчеству в целом.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Моим родителям однозначно не стоило быть ни менее, ни более строгими. Это сделало меня такой, какая я есть.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Я бы больше рисовала, однозначно. Пошла бы на курсы. А так же изучала бы больше иностранных языков.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Всё может быть. :)

—Ai là người hùng của bạn?

—Не задумываюсь над этим.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Человек без принципиальной позиции имеет самые высокие шансы быть недостойным уважения. Однако, как показывает практика, даже наличие вместе с ней есть сложности.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Работаю :)

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Вполне логично, что окружающие знают не всё, им это и не нужно. Каждый сам выбирает, что оставлять при себе. Личную жизнь особенно.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Даже когда клиент доволен, я могу быть недовольна собой. Я в таком состоянии практически постоянно.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Это достаточно надуманно, поэтому нет.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Определенно нет.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Мне кажется, что это не так важно, если есть возможность путешествовать.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Если ничего не приходит в голову, то, наверное, ничего настолько яркого нет. :)

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Самое интересное – как раз после свадьбы.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—У меня ужасная память, для меня даже любимые шутки звучат смешно, когда я их слышу.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Собак люблю больше, чем кошек.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Не люблю неискренних людей.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Большое количество ярких и теплых моментов.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Отсутствие вдохновения.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Очень глобальный вопрос. Иногда я меняю, просто оказываясь в другом месте.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Хочу быть ещё спокойнее, насколько это возможно. И терпеливее.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Мир – прекрасен сам по себе.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Не забывать о том, что категорически нельзя терять доверие клиента. Если доверился, то не подводите его.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Что эта планета – самое прекрасное, что я видела в своей жизни. :)

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Мелодрама, наверное.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—фотосессию! :)