Nhiếp ảnh gia Mirek Bednařík

—Bạn có ăn ảnh không?

—Já? ... určitě ne, ale vlastně každý je fotogenický, jen o tom ještě neví. Já Vám to ale před focením rád řeknu :-)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Svatební fotografie – co může být záživnější a kreativnější než pracovat s lidmi a jak jsem se k tomuto žánru fotografie svateb dostal? Jako každý z nás, jednou, kdysi dávno mne oslovila jedna slečna, jestli bych ji nafotil svatbu, a už se ten vlak nezastavil .

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Musí se líbit ..... nelíbí se, je něco špatně.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—No jejda, moc rád :-D

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Poděkování :-), za výsledek.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—asi nic, jinak bych ji nedělal, miluji svou práci.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—No to je téma na dlouhé zimní večery, ale mám pocit, že doba a technika jde tak rychle dopředu ....... až se toho i bojím co se stane, když se některé ráno probudím a TO ONO už bude za mne fotit a já bude ještě ve sprše. Kontakt fotografa s lidmi, je ale nenahraditelné.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—..... no přeci že si vybralo mne :-D, díky Bohu za to

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—nabíjí mne, bolí, ale jsem za ni rád, jinak bych usnul a to je konec.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—ne, je to jen něco co neexistuje, jakmile to ale začne, bude stačit jeden fotograf pro miliony nevěst.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—jakmile se podívá na Vaši práci a líbí se jim, JE TO TAM. Jakmile se první rozhoduje o počtu svatebních koláčků a co zůstane je pro fotografa, vždy to dopadne špatně a to mi věřte ......

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Aby mi do toho kecala maminka a tchyně ....

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—doslova vše co je za, a u některých i vedle nich ....

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—výsledná práce, zkušenosti ..... kolik máme času ať vím kolik Vám toho mohu říci :-D

—Bạn muốn chụp ai?

—co? snad koho .... :-D, pro mne je svatební fotografie asi tou NEJ – CHCI.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—ne

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—se svou paní, jako TEAM :-)

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—nebojím se ničeho a nikoho, ale trápí mne doba ve které nyní žijeme.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—když mi moje maminka řekla, krásné fotky, fakt krásné, a to mi bylo 6 let

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—v mém životě fotografa? no přeci to, že každý den to bude zase úplně jiné, omlouvám se že neříkám o tom KDO.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Usnul jsem ...

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—to co vím teď .... :-D

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Byli hodně a myslím si že i stačilo

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Stráááááááááááááááááášně moc věcí

—Ai là người hùng của bạn?

—Rodiče :-)

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—skutečné přátele? Známých je hodně, ale přátel je málo, ti skuteční jsou a vážím si jich.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Určitě :-D

—Bạn thích chó hay mèo?

—ano, ne

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Komár ....

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—ano

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—mám a nebo, musím na sebe říci všechno?

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—ano, nekopírujte .....

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—vraťte se zpět, místa ve vládě jsou již na dlouhou dobu obsazena.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—děti a jejich skutečný svět

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—to co dělám každý den, fotím a fotím a jsem za to rád a snažím se aby to bylo ještě lepší.