Nhiếp ảnh gia Michel Macedo

—Bạn có ăn ảnh không?

—as vezes.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Por acaso, quando me dei conta já estava totalmente envolvido. e confesso que foi muito bom para minha carreira de fotografo.
agradeço a todos os casais que lá atrás me deram a oportunidade mesmo sem experiência se arriscaram e deixaram por minha responsabilidade o registro de um dia tão especial.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Amor, sensibilidade, dedicação e perseverança.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—sim!! muito!!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—A alegria de entregar um trabalho e sentir a emoção e felicidade do casal.
não tem preço.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—fico pouco tempo com minha família.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—muito competido!! mas acredito que quando mais autoral me tornar mais chances eu terei.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—o amor e a dedicação que envolve este dia.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Justo. não sou perfeito. todos podemos errar.
o melhor a fazer é escutar e corrigir.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—sim, claro.
hoje muito, algumas são legais, porem acho que a essência sempre será a mesma.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Vejo meu trabalho como arte. não me prendo a técnicas ou normas, procuro capturar os momentos.
sempre com muita responsabilidade e amor pelo trabalho.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—todos temos algo bonito, e acho que a fotografia bem pensada faz com que isso apareça.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—comprometimento, qualidade, amor, experiencia, criatividade

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—não.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—nascimento de minha filha.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—sucesso para mim é fazer o trabalho bem feito e agradar os meus cliente, não me interesso por prêmios, titulo, o valor está nas pessoas e o que elas acham do meu trabalho.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—respeitado.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—creditar em quem não deveria.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—vontade de aprender e conhecer

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—não.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—estudando e praticando.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—não sei dizer

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—fazer o melhor uso do flash

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—momentos verdadeiros e únicos.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—sempre que ser melhor!

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—foram com foram, e agradeço a eles tudo que tenho e sou hoje.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—tudo é possível

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—fotografo e ando de moto.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—melhor continuar a não ver. rs

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—quanto entrego o trabalho e percebo a satisfação do cliente.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—não, somos todos iguais

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—sim.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Italia.

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—sim claro!!eu sou casado!!

—Bạn thích chó hay mèo?

—sim!

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—viajar

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—acordar cedo, rs

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—o respeito ao ser humano

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—estude e pratique

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—olá tudo bem!?

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—documentario