Фотограф Paolo Barge

—Чи ви фотогенічні?

—No, preferisco stare dietro l'obiettivo

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Per scherzo, aiutando altri fotografi prima, e provando a sperimentare in proprio poi…

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—La foto deve parlare, deve trasmettere emozione e comunicare.
Ci sono belle foto che sono solo immagini, altre che diventano racconti.

—Чи любите ви подорожувати?

—Si, ma vorrei poterlo fare di più!

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Il contatto con la gente e il rapporto che si crea mentre si lavora

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Lo stress, le tempistiche, le corse continue

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Il livello sta salendo e grazie a internet c'è sempre più uniformità e affinità tra fotografi e fotografie. A volte è un bene, a volte un male. Il futuro della fotografia di matrimonio credo sia legato sempre più all'originalità e al reportage.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—L'intimità che lega i soggetti e i rapporti tra le persone e i luoghi che si fotografano.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Sempre e solo in modo positivo, per migliorare.
Sono sempre autocritico e eteramente insoddisfatto…

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Ora come ora credo di si… vedo fotografie bellissime e super "cool" ma spesso non riesco a ricondurle ad un fotografo in particolare ma più ad una visione generale e uniformata della fotografia…questo è un peccato

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Affinità, feeling e contatto umano. La scintilla per lavorare bene deve scattare reciprocamente tra fotografo e sposi e viceversa.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Il disordine e gli invitati invadenti durante i momenti salienti.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—I piccoli dettagli e i piccoli gesti, le emozioni diverse e contrastanti di questa giornata così importante.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—La fotografia deve essere armonica anche se non "perfetta" tecnicamente. Contrasti di colore, composizione, giochi di bianco e nero.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—In modi diversi…Carlo Carletti, Hoffer e Fer Juaristi

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Reportage sociali, viaggio, persone, street

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Fer Juaristi

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—L'ansia da prestazione prima di un matrimonio… la paura di fallire

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—La nascita di nostro figlio!

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Qualità della vita, soddisfazione in ciò che fai, desiderio di farlo sempre meglio.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Rispettato.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Ritardo

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—L'essenziale: macchina foto, musica, cibo buono, affetti. Lascerei volentieri a casa telefono e computer

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Qualche workshop e tanta informazione/ricerca sul web

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Non saprei, ne guardo molti, mi piacciono in tanti

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Che è un lavoro che ti prende tutto, testa, cuore, tempo!

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—La bellezza della vita e dell'amore

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La curiosità continua

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—è andata bene così!

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Mi appassionerei prima alla fotografia

—А як щодо життя на інших планетах?

—Che ci sia e che forse si stia meglio che qui!

—Хто є вашими героями?

—I miei genitori, papa Francesco e MLK

—Кого ви не поважаєте?

—Per chi si lamenta e non fa niente per cambiare le cose

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Fotografo e sto con la famiglia. Non ho molto tempo libero purtroppo!

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Quello insicuro e ansioso

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Quando il cliente vede le foto e si emoziona scrivendomi i complimenti!

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Assolutamente no

—Чи ви легко заводите друзів?

—Si, decisamente. Non ho problemi a socializzare!

—Де ви хотіли б жити?

—…non saprei… New York ma solo per un breve periodo!

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Formare un abbonamento ad una libreria online con l'obbligo di acquisto di libri sconosciuti ogni mese per 2 anni!

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Ahahah certo!

—Ви любите собак чи котів?

—Non li adoro, ma li rispetto

—Кого або що ви ненавидите?

—I falsi e gli opportunisti. Oltre ai peperoni e all'aglio

—Найкраща річ у житті - це:

—Fare quel che ti piace veramente

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Non poter fare quel che ti piace veramente

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—L'informazione

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Vorrei essere più sicuro di me stesso

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Troppe cose… le ingiustizie e le disuguaglianze

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—No, sono io alle prime armi. Ho bisogno di ricevere consigli!

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Scatterei una foto

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Drammatico/Documentario

—Завтра я піду і...

—…del mio meglio in quel che sarò chiamato a fare