Fotograf Paolo Barge

—Jste fotogeničtí?

—No, preferisco stare dietro l'obiettivo

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Per scherzo, aiutando altri fotografi prima, e provando a sperimentare in proprio poi…

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—La foto deve parlare, deve trasmettere emozione e comunicare.
Ci sono belle foto che sono solo immagini, altre che diventano racconti.

—Cestujete rádi?

—Si, ma vorrei poterlo fare di più!

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Il contatto con la gente e il rapporto che si crea mentre si lavora

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Lo stress, le tempistiche, le corse continue

—Jaká je budoucnost focení?

—Il livello sta salendo e grazie a internet c'è sempre più uniformità e affinità tra fotografi e fotografie. A volte è un bene, a volte un male. Il futuro della fotografia di matrimonio credo sia legato sempre più all'originalità e al reportage.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—L'intimità che lega i soggetti e i rapporti tra le persone e i luoghi che si fotografano.

—Jak zvládáte kritiku?

—Sempre e solo in modo positivo, per migliorare.
Sono sempre autocritico e eteramente insoddisfatto…

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Ora come ora credo di si… vedo fotografie bellissime e super "cool" ma spesso non riesco a ricondurle ad un fotografo in particolare ma più ad una visione generale e uniformata della fotografia…questo è un peccato

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Affinità, feeling e contatto umano. La scintilla per lavorare bene deve scattare reciprocamente tra fotografo e sposi e viceversa.

—Co není dovoleno při focení?

—Il disordine e gli invitati invadenti durante i momenti salienti.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—I piccoli dettagli e i piccoli gesti, le emozioni diverse e contrastanti di questa giornata così importante.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—La fotografia deve essere armonica anche se non "perfetta" tecnicamente. Contrasti di colore, composizione, giochi di bianco e nero.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—In modi diversi…Carlo Carletti, Hoffer e Fer Juaristi

—Co chcete fotit?

—Reportage sociali, viaggio, persone, street

—S kým byste chtěli fotit?

—Fer Juaristi

—Čeho se bojíte a proč?

—L'ansia da prestazione prima di un matrimonio… la paura di fallire

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—La nascita di nostro figlio!

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Qualità della vita, soddisfazione in ciò che fai, desiderio di farlo sempre meglio.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Rispettato.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Ritardo

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—L'essenziale: macchina foto, musica, cibo buono, affetti. Lascerei volentieri a casa telefono e computer

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Qualche workshop e tanta informazione/ricerca sul web

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Non saprei, ne guardo molti, mi piacciono in tanti

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Che è un lavoro che ti prende tutto, testa, cuore, tempo!

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—La bellezza della vita e dell'amore

—Co vás motivuje v dalším focení?

—La curiosità continua

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—è andata bene così!

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Mi appassionerei prima alla fotografia

—Co o životě na ostatních planetách?

—Che ci sia e che forse si stia meglio che qui!

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—I miei genitori, papa Francesco e MLK

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Per chi si lamenta e non fa niente per cambiare le cose

—Co děláte ve svém volném čase?

—Fotografo e sto con la famiglia. Non ho molto tempo libero purtroppo!

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Quello insicuro e ansioso

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Quando il cliente vede le foto e si emoziona scrivendomi i complimenti!

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Assolutamente no

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si, decisamente. Non ho problemi a socializzare!

—Kde byste rádi žili?

—…non saprei… New York ma solo per un breve periodo!

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Formare un abbonamento ad una libreria online con l'obbligo di acquisto di libri sconosciuti ogni mese per 2 anni!

—Existuje život po svatbě?

—Ahahah certo!

—Máte rádi psy a kočky?

—Non li adoro, ma li rispetto

—Koho nebo co nenávidíte?

—I falsi e gli opportunisti. Oltre ai peperoni e all'aglio

—Nejlepší věc v životě je:

—Fare quel che ti piace veramente

—Nejotravnější věc v životě je:

—Non poter fare quel che ti piace veramente

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—L'informazione

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Vorrei essere più sicuro di me stesso

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Troppe cose… le ingiustizie e le disuguaglianze

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—No, sono io alle prime armi. Ho bisogno di ricevere consigli!

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Scatterei una foto

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Drammatico/Documentario

—Zítra půjdu a udělám...

—…del mio meglio in quel che sarò chiamato a fare