Fotograf Paolo Barge

—Ste fotogenický?

—No, preferisco stare dietro l'obiettivo

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Per scherzo, aiutando altri fotografi prima, e provando a sperimentare in proprio poi…

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—La foto deve parlare, deve trasmettere emozione e comunicare.
Ci sono belle foto che sono solo immagini, altre che diventano racconti.

—Máte radi cestovanie?

—Si, ma vorrei poterlo fare di più!

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Il contatto con la gente e il rapporto che si crea mentre si lavora

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Lo stress, le tempistiche, le corse continue

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Il livello sta salendo e grazie a internet c'è sempre più uniformità e affinità tra fotografi e fotografie. A volte è un bene, a volte un male. Il futuro della fotografia di matrimonio credo sia legato sempre più all'originalità e al reportage.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—L'intimità che lega i soggetti e i rapporti tra le persone e i luoghi che si fotografano.

—Ako zvládate kritiku?

—Sempre e solo in modo positivo, per migliorare.
Sono sempre autocritico e eteramente insoddisfatto…

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Ora come ora credo di si… vedo fotografie bellissime e super "cool" ma spesso non riesco a ricondurle ad un fotografo in particolare ma più ad una visione generale e uniformata della fotografia…questo è un peccato

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Affinità, feeling e contatto umano. La scintilla per lavorare bene deve scattare reciprocamente tra fotografo e sposi e viceversa.

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Il disordine e gli invitati invadenti durante i momenti salienti.

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—I piccoli dettagli e i piccoli gesti, le emozioni diverse e contrastanti di questa giornata così importante.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—La fotografia deve essere armonica anche se non "perfetta" tecnicamente. Contrasti di colore, composizione, giochi di bianco e nero.

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—In modi diversi…Carlo Carletti, Hoffer e Fer Juaristi

—Koho chcete fotografovať?

—Reportage sociali, viaggio, persone, street

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Fer Juaristi

—Čoho sa obávate a prečo?

—L'ansia da prestazione prima di un matrimonio… la paura di fallire

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—La nascita di nostro figlio!

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Qualità della vita, soddisfazione in ciò che fai, desiderio di farlo sempre meglio.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Rispettato.

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Ritardo

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—L'essenziale: macchina foto, musica, cibo buono, affetti. Lascerei volentieri a casa telefono e computer

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Qualche workshop e tanta informazione/ricerca sul web

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Non saprei, ne guardo molti, mi piacciono in tanti

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Che è un lavoro che ti prende tutto, testa, cuore, tempo!

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—La bellezza della vita e dell'amore

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—La curiosità continua

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—è andata bene così!

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Mi appassionerei prima alla fotografia

—Čo tak život na druhých planétach?

—Che ci sia e che forse si stia meglio che qui!

—Kto sú vaši hrdinovia?

—I miei genitori, papa Francesco e MLK

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Per chi si lamenta e non fa niente per cambiare le cose

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Fotografo e sto con la famiglia. Non ho molto tempo libero purtroppo!

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—Quello insicuro e ansioso

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Quando il cliente vede le foto e si emoziona scrivendomi i complimenti!

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Assolutamente no

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Si, decisamente. Non ho problemi a socializzare!

—Kde by ste radi žili?

—…non saprei… New York ma solo per un breve periodo!

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Formare un abbonamento ad una libreria online con l'obbligo di acquisto di libri sconosciuti ogni mese per 2 anni!

—Existuje život po svadbe?

—Ahahah certo!

—Máte radi psy alebo mačky?

—Non li adoro, ma li rispetto

—Koho alebo čo nenávidíte?

—I falsi e gli opportunisti. Oltre ai peperoni e all'aglio

—Najlepšia vec v živote je:

—Fare quel che ti piace veramente

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Non poter fare quel che ti piace veramente

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—L'informazione

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Vorrei essere più sicuro di me stesso

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Troppe cose… le ingiustizie e le disuguaglianze

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—No, sono io alle prime armi. Ho bisogno di ricevere consigli!

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Scatterei una foto

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Drammatico/Documentario

—Zajtra pôjdem a urobím...

—…del mio meglio in quel che sarò chiamato a fare