里約熱內盧, 巴西
面試
-
—您上相嗎?
—Não me considero. ;-)
-
—您如何開始從事攝影行業?
—Fui convidado para fazer um casamento de amigo, e aí curti muito a experiência, tanto que abandonei uma carreira já estabelecida de 16 anos e me lancei na fotografia de casamento.
-
—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些?
—Sem sombra de dúvidas a emoção e a naturalidade dos acontecimentos.
-
—您熱愛旅行嗎?
—Já morei em mais de 30 cidades diferentes e visitei 4 continentes, acho que gosto, :-).
-
—您最喜歡這個職業的哪個部分?
—Conhecer novas famílias.
-
—您最不喜歡這個職業的哪個部分?
—Quando o casal ao invés de curtir a sua festa se preocupam demasiadamente com a foto. Pois, isso dificulta muito o nosso trabalho. Pois, para fotos posadas fotógrafo de 3x4 pode fazer.
-
—攝影的前景如何?
—Acho que a autêncidade e personalidade de casa casal aumenta em cada dia. Com isso as fotos serão cada dia mais jornalísticas.
-
—您擅長的攝影類型有什麼特別之處?
—Quando ela passa para nós mesmo quando não estivemos no momento, a sensação que estavámos lá.
-
—您如何應對批評?
—Fotografia é gosto, e para mim não há um método absoluto. E quando alguém não gosta do que fazemos, procuro entender os porquês, e quando podemos melhorar.
-
—攝影有什麼潮流?
—Obviamente que sim, porém uma tendência que nunca passa é o registro autêntico e jornalistíco do casamento.
-
—客戶選擇攝影師的標準有哪些?
—Gostar do fotógrafo como pessoa e do trabalho.
-
—拍攝時應該避免哪些事項?
—Bela pergunta... Não existe, não é permitido na fotografia.
-
—通常不會被注意,但攝影師卻能留意的細節有哪些呢?
—Como já mencionei, a verdade de cada um quando tais não querem ser o que não são ou o que não estão no momento. Acho que o Fotógrafo tem o papel de passar a verdade.
-
—什麼事物會影響照片的價值?它包含了哪些因素?
—Composição, iluminação e emoção
-
—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物?
—Autênticidade
-
—您想拍誰?
—A alma da emoção.
-
—您有任何職業禁忌嗎?
—Fazer uma foto melhor do que a que fiz ontem.
-
—您想和誰一起拍攝?
—As pessoas com quem desejaria já não mais poderiam. :-(
-
—您會擔心什麼?為什麼?
—Com a curta vida que temos aqui. Quero viver muito ainda para fazer o que mais amo.
-
—您人生中印象最深刻的一刻是什麼?
—São tantos .... só alegria
-
—如果您是個卡通、小說或電影角色,您想成為誰?為什麼?
—Forrest Gump, hahahahahahaha. Ele além de viajar e testar tantas coisas, era muito puro, feliz e deixou sua marca.
-
—誰能在生命中激發您的靈感?為什麼?
—Meu pai. Por que ele é uma pessoa que me ensinou quase tudo e fez tudo por mim.
-
—您如何定義成功?您會怎麼衡量它?
—Sucesso é ser e não estar feliz.
-
—您是希望被喜愛或是被景仰呢?
—Sem dúvida quem ama respeita, então amado.
-
—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼?
—Ter fotografado em Jpeg e não raw. ;-)
-
—當您要去旅行時,您會帶什麼?為什麼?
—Eu só não levo minha casa por que não dá.
-
—在您擁有的物品中,有任何您希望沒買過的嗎?為什麼?
—GPS da Nikon, totalmente inútil.
-
—您如何學習拍出更好的照片呢?
—Não há uma única formula, é um conjunto de atitudes que nos moldam e nos educam.
-
—身為攝影師,誰的作品對您影響最大?
—Cliff Mautner
-
—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的?
—Que o flash é um super aliado do fotógrafo
-
—您想用自己的照片說些什麼?
—A beleza na verdade e da emoção
-
—讓您持續拍照的動力是什麼?
—Que cada casamento é diferente do outro, esta curiosidade me impulsiona.
-
—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢?
—Foram perfeitos!
-
—如果能回到過去,您會有什麼不同舉動呢?
—Não me arrependo de nada que fiz.
-
—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢?
—Chata...
-
—誰是您的英雄?
—Adam Ansel, Mandela, Gandhi... Não são heróis mais grandes exemplos, acho que não existem heróis.
-
—您不重視誰?
—Respeito à todos, vivo minha vida.
-
—您空閒時會做些什麼?
—Cinema, leio, corro.
-
—您的哪一面是公眾不曾看到過的?
—A minha fé em Deus, este tipo de coisas não gosto de compartilhar, pois é algo muito pessoal e muito divergente para muitos. Creio em Deus e em uma vida por vir.
-
—您什麼時候會對自己的作品完全滿意?
—Quando fotografo com naturalidade os momentos.
-
—您認可男女性的傳統角色嗎?
—Em termos...
-
—您容易交到朋友嗎?
—A qualquer hora e lugar, ;-)
-
—您希望在哪裡生活?
—Austrália
-
—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼?
—Pescar em alto mar em um dia nublado, quase afundamos.
-
—結婚後還有人生嗎?
—Claroooooooooooooooooo, eu vivo há 18 anos após meu casamento.
-
—您有最愛的笑話嗎?請告訴我們。
—Quando eu era criança, eu fui ao enterro de meu avó. E nunca tinha visto um caixão. Eu subi em uma cadeira e vi a cabeça do meu avó, o resto do corpo coberto de flores. Eu então disse bem alto na sala onde todos estavam chorando.
Mãe, colocaram a cabeça do meu avó alí, cadê o resto do corpo. kkkkkk
Não sei se é engraçado para você que lê isso. Mas para quem estava na sala, diz minha mãe que todos riram muito.
Eu nunca fui a um enterro e tenha visto pessoas rirem diante do falecido.
Bem, isso aconteceu comigo mesmo. Anedora real.... -
—您喜歡狗還是貓?
—Muitoooo
-
—您討厭誰或什麼?
—A mentira.
-
—人生中最棒的事是:
—Amar e ser amado
-
—人生中最煩人的事是:
—Quando quero dormir e o local é barulhento ou alguém abre a cortina.
-
—您的周圍有任何您想改變的事情嗎?
—Poxa, as pessoas poderiam se respeitar mais, amar mais, compartilhar mais.
-
—您希望改變自己的哪一點?
—Eu me amo, kkkkk
-
—您希望改變世界的哪些方面?
—No mundo nada, nas pessoas que estão neles muita coisa, a começar pelo amor, são muitos títulos, divisões e separações. Se todos recebessem as mesmas oportunidades o mundo seria muito mais equilibrado.
-
—您能為新進攝影師提供一些建議嗎?
—Fotografem muitoooooooo!!!
-
—如果外星人來到地球,而您是他們第一個遇見的人,您會跟他們說什麼?
—Eu gostaria de fazer uma foto com vocês.
-
—如果您被邀請去拍攝電影,那會是什麼類型的電影呢?
—Aventura
-
—明天我會去做...
—Um casamento lindooooooo