Fotoğrafçı Paolo Barge

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—No, preferisco stare dietro l'obiettivo

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Per scherzo, aiutando altri fotografi prima, e provando a sperimentare in proprio poi…

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—La foto deve parlare, deve trasmettere emozione e comunicare.
Ci sono belle foto che sono solo immagini, altre che diventano racconti.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Si, ma vorrei poterlo fare di più!

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Il contatto con la gente e il rapporto che si crea mentre si lavora

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Lo stress, le tempistiche, le corse continue

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Il livello sta salendo e grazie a internet c'è sempre più uniformità e affinità tra fotografi e fotografie. A volte è un bene, a volte un male. Il futuro della fotografia di matrimonio credo sia legato sempre più all'originalità e al reportage.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—L'intimità che lega i soggetti e i rapporti tra le persone e i luoghi che si fotografano.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Sempre e solo in modo positivo, per migliorare.
Sono sempre autocritico e eteramente insoddisfatto…

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Ora come ora credo di si… vedo fotografie bellissime e super "cool" ma spesso non riesco a ricondurle ad un fotografo in particolare ma più ad una visione generale e uniformata della fotografia…questo è un peccato

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Affinità, feeling e contatto umano. La scintilla per lavorare bene deve scattare reciprocamente tra fotografo e sposi e viceversa.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Il disordine e gli invitati invadenti durante i momenti salienti.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—I piccoli dettagli e i piccoli gesti, le emozioni diverse e contrastanti di questa giornata così importante.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—La fotografia deve essere armonica anche se non "perfetta" tecnicamente. Contrasti di colore, composizione, giochi di bianco e nero.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—In modi diversi…Carlo Carletti, Hoffer e Fer Juaristi

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Reportage sociali, viaggio, persone, street

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Fer Juaristi

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—L'ansia da prestazione prima di un matrimonio… la paura di fallire

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—La nascita di nostro figlio!

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Qualità della vita, soddisfazione in ciò che fai, desiderio di farlo sempre meglio.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Rispettato.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Ritardo

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—L'essenziale: macchina foto, musica, cibo buono, affetti. Lascerei volentieri a casa telefono e computer

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Qualche workshop e tanta informazione/ricerca sul web

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Non saprei, ne guardo molti, mi piacciono in tanti

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Che è un lavoro che ti prende tutto, testa, cuore, tempo!

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—La bellezza della vita e dell'amore

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—La curiosità continua

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—è andata bene così!

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Mi appassionerei prima alla fotografia

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Che ci sia e che forse si stia meglio che qui!

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—I miei genitori, papa Francesco e MLK

—Kime saygı duymazsınız?

—Per chi si lamenta e non fa niente per cambiare le cose

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Fotografo e sto con la famiglia. Non ho molto tempo libero purtroppo!

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Quello insicuro e ansioso

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Quando il cliente vede le foto e si emoziona scrivendomi i complimenti!

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Assolutamente no

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Si, decisamente. Non ho problemi a socializzare!

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—…non saprei… New York ma solo per un breve periodo!

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Formare un abbonamento ad una libreria online con l'obbligo di acquisto di libri sconosciuti ogni mese per 2 anni!

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Ahahah certo!

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Non li adoro, ma li rispetto

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—I falsi e gli opportunisti. Oltre ai peperoni e all'aglio

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Fare quel che ti piace veramente

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Non poter fare quel che ti piace veramente

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—L'informazione

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Vorrei essere più sicuro di me stesso

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Troppe cose… le ingiustizie e le disuguaglianze

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—No, sono io alle prime armi. Ho bisogno di ricevere consigli!

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Scatterei una foto

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Drammatico/Documentario

—Yarın yapacağım...

—…del mio meglio in quel che sarò chiamato a fare