Photographer Anatoliy Zakharchuk

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Ussuriysk, Russia? :)

—Назвову 2 фамилии.Татьяна Урсуляк и Мария Безгодько. На майведе они не зарегистрированы.

—Ikaw ba ay photogenic?

—Я фотогигиеничен=)

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—У нас в стране практически любому коммерческому фотографу рано или поздно приходится снимать свадьбы.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—На самом деле есть всего 2 критерия-нравится,не нравится или цепляет не цепляет,а составляющие этих чувств могут быть абсолютно разные.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Люблю,но времени не это практически нет.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Общение с новыми людьми.Для меня каждый новый челвоек-это открытие нового мира.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Обработка=)

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Очень сильное эмоциональное выгорание,которое нужно постоянно восполнять и долгие часы просиживания за обработкой.Два ,по -сути,разные в эмоциональном плане вида работы,между которыми очень сложно переключаться.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—К конструктивной критике,когда сам ее просишь отлично.К "огульной критике" лишь бы высказать свое мнение отрицательно. Если же критика идет от заказчиков,то вполне нормально-мне заплатили деньги и я просто обязан слышать своего заказчика.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Естественно и она постоянно меняется,поэтому я двумя руками за классику.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Им должны нравиться фотографии и они должны быть на одной волне.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Расслабленности.Нужно постоянно быть сконцентрированным и находиться "в процессе".

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Все дело в мелочах.Обычный человек в какой-то конкретный момент может увидеть больше,нежели свадебный фотограф,но постоянно следить за всеми ньюансами события в течении нескольких часов и быть начеку обычному человеку будет очень сложно.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Время.Чем больше его проходит,тем ценнее фотография.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Скорее не кого,а что -технологии.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Не снимаю обнаженную натуру и не е выкладываю фото людей,если они этого не хотят.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Из фотографов,очень хотлеось бы побывать на съемках Грегори Крюдсона,а ,вообще,есть мечта побывать на съемочной площадке какого-нибудь знаменитого кинорежиссера.

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Более всего о здоровье своих близких и родных.Если есть здоровье,то всего остальное не так страшно.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Поездка в Европу на чемпионат мира по мотогонкам в составе команды Российских болельщиков.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Винни-пух. Походка похожая,в развалочку=)

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Меня вдохновляют люди вокруг.Сложный вопрос,неверное,это все на уровне энергетики,стараюсь видеть в каждом челвоеке максимальный потенциал.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Успех-это когда материальное и моральное состояние находится в равных пропорциях на весах жизни.Грубо говоря,когда ваши желания совпадают с вашими возможностями.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Важно все в комплексе.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Уйти с первой встречи с молодоженами,не поняв какой конкретно результат им нужен и чего они хотят.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Хорошее настроение и позитивный настрой.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—В течении уже более 5 лет,постоянно самообучаюсь,участвуя в различным мастер-классах,смотря обучающие видео как по фотографии,так и по кино.Хожу в музеи,читаю книги по всем смежным тематикам и регулярно устраиваю пробные творческие съемки в различных жанрах фотографии.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Стараюсь вбирать в себя черты многих мастеров,поэтому одного назвать сложно.Если взять пятерку фотографов,то это Александр Ноздрин,Михаил Гринберг и Джерри Геонис,Галина Набатникова,по психологическим аспектам ,безусловно,Александрас Бабичус.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—В наше время не так важно умение фотографировать,как умение подать и продать себя.Стал бы больше уделять времени не обучению фотографии,а маркетингу.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Какую-то свою мысль,в каждый период времени эта мысль у меня разная. Думаю,так происходит у всех=)

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Любовь к этому делу и нелюбовь к работе с 9 до 5.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Больше внимания уделил бы изучению языков и занятиям физической культурой.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Люди.Не перестаю ими восхищаться,в каждом есть то,что мотивирует и заставляет расти.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Читаю,смотрю фильмы,общаюсь с друзьями,самообучаюсь,хожу в тренажерный зал.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Самому хотелось бы узнать ответ на этот вопрос.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Говоря о коммерческой фотографии -если доволен заказчик. В творческой фотографии мне важно,чтоб я сам себя удивил,превзошел ожидания,которые были перед съемкой и научился чему-то новому.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Со стороны ,скорее всего,кажется да,на деле не очень.Моих настоящих друзей не болльше пальцев на двух руках,остальные-это добрые приятели.

—Saan mo gustong manirahan?

—У моря,где всегда лето.

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Их настолько много,что выбрать одну очень сложно.

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Не люблю быть голодным и невыспавшимся=)

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Чувство достигнутой цели.

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Не оправдать своих же ожиданий.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—В первую очередь,хотелось бы изменить себя,но при этом не изменяя себе.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Нет предела совершенству,поэтому хотелось бы в каждом из аспектов моей личности стать хоть чуточку,но лучше.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Развивать,в первую очередь,свой вкус, прокачивать себя по маркетингу, очень много снимать,анализируя каждую съемку и исправляя ошибки.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Подождите минуточку,сейчас я расставлю свет=)

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Трагикомедия.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Доброе дело.