फोटोग्राफर Anatoliy Zakharchuk

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप Ussuriysk, रूस में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Назвову 2 фамилии.Татьяна Урсуляк и Мария Безгодько. На майведе они не зарегистрированы.

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Я фотогигиеничен=)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—У нас в стране практически любому коммерческому фотографу рано или поздно приходится снимать свадьбы.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—На самом деле есть всего 2 критерия-нравится,не нравится или цепляет не цепляет,а составляющие этих чувств могут быть абсолютно разные.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Люблю,но времени не это практически нет.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Общение с новыми людьми.Для меня каждый новый челвоек-это открытие нового мира.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Обработка=)

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Очень сильное эмоциональное выгорание,которое нужно постоянно восполнять и долгие часы просиживания за обработкой.Два ,по -сути,разные в эмоциональном плане вида работы,между которыми очень сложно переключаться.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—К конструктивной критике,когда сам ее просишь отлично.К "огульной критике" лишь бы высказать свое мнение отрицательно. Если же критика идет от заказчиков,то вполне нормально-мне заплатили деньги и я просто обязан слышать своего заказчика.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Естественно и она постоянно меняется,поэтому я двумя руками за классику.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Им должны нравиться фотографии и они должны быть на одной волне.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Расслабленности.Нужно постоянно быть сконцентрированным и находиться "в процессе".

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Все дело в мелочах.Обычный человек в какой-то конкретный момент может увидеть больше,нежели свадебный фотограф,но постоянно следить за всеми ньюансами события в течении нескольких часов и быть начеку обычному человеку будет очень сложно.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Время.Чем больше его проходит,тем ценнее фотография.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Скорее не кого,а что -технологии.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Не снимаю обнаженную натуру и не е выкладываю фото людей,если они этого не хотят.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Из фотографов,очень хотлеось бы побывать на съемках Грегори Крюдсона,а ,вообще,есть мечта побывать на съемочной площадке какого-нибудь знаменитого кинорежиссера.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Более всего о здоровье своих близких и родных.Если есть здоровье,то всего остальное не так страшно.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Поездка в Европу на чемпионат мира по мотогонкам в составе команды Российских болельщиков.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Винни-пух. Походка похожая,в развалочку=)

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Меня вдохновляют люди вокруг.Сложный вопрос,неверное,это все на уровне энергетики,стараюсь видеть в каждом челвоеке максимальный потенциал.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Успех-это когда материальное и моральное состояние находится в равных пропорциях на весах жизни.Грубо говоря,когда ваши желания совпадают с вашими возможностями.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Важно все в комплексе.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Уйти с первой встречи с молодоженами,не поняв какой конкретно результат им нужен и чего они хотят.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Хорошее настроение и позитивный настрой.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—В течении уже более 5 лет,постоянно самообучаюсь,участвуя в различным мастер-классах,смотря обучающие видео как по фотографии,так и по кино.Хожу в музеи,читаю книги по всем смежным тематикам и регулярно устраиваю пробные творческие съемки в различных жанрах фотографии.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Стараюсь вбирать в себя черты многих мастеров,поэтому одного назвать сложно.Если взять пятерку фотографов,то это Александр Ноздрин,Михаил Гринберг и Джерри Геонис,Галина Набатникова,по психологическим аспектам ,безусловно,Александрас Бабичус.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—В наше время не так важно умение фотографировать,как умение подать и продать себя.Стал бы больше уделять времени не обучению фотографии,а маркетингу.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Какую-то свою мысль,в каждый период времени эта мысль у меня разная. Думаю,так происходит у всех=)

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Любовь к этому делу и нелюбовь к работе с 9 до 5.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Больше внимания уделил бы изучению языков и занятиям физической культурой.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Люди.Не перестаю ими восхищаться,в каждом есть то,что мотивирует и заставляет расти.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Читаю,смотрю фильмы,общаюсь с друзьями,самообучаюсь,хожу в тренажерный зал.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Самому хотелось бы узнать ответ на этот вопрос.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Говоря о коммерческой фотографии -если доволен заказчик. В творческой фотографии мне важно,чтоб я сам себя удивил,превзошел ожидания,которые были перед съемкой и научился чему-то новому.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Со стороны ,скорее всего,кажется да,на деле не очень.Моих настоящих друзей не болльше пальцев на двух руках,остальные-это добрые приятели.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—У моря,где всегда лето.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Их настолько много,что выбрать одну очень сложно.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Не люблю быть голодным и невыспавшимся=)

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Чувство достигнутой цели.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Не оправдать своих же ожиданий.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—В первую очередь,хотелось бы изменить себя,но при этом не изменяя себе.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Нет предела совершенству,поэтому хотелось бы в каждом из аспектов моей личности стать хоть чуточку,но лучше.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Развивать,в первую очередь,свой вкус, прокачивать себя по маркетингу, очень много снимать,анализируя каждую съемку и исправляя ошибки.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Подождите минуточку,сейчас я расставлю свет=)

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Трагикомедия.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Доброе дело.