ช่างภาพ Steven Rooney

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—ask my wife

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—I used to work for a director of photography on a couple of movies after learning on super 8 when I was a kid. I spent some time as a graphic designer and retoucher and was always interested in photography. But I was much more interested in digital artistry. I learned to photoshop before I could use a camera. I trained as a teacher and it was at this time that I learned to use a camera. A friend of mine asked me to shoot his wedding. I was still shooting film at the time. I used a canon AE1 which belonged to my Dad.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—impact, composition, emotion (in any order)

—คุณรักการเดินทางไหม?

—yes, I do. Thanks for asking.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—That you get to see the best of people

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—when the interior of the church is pink and green.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—who knows? Stills from 4k video?

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—When you can catch a perfect moment in time for someone.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—I take it on the chin and decide that the critic is wrong.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Always. Sadly it makes most photographers seem pretty much the same.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—They have to like the work and the person taking the pictures.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Lots, it's a completely differend day from the view of the photographer. It's almost like watching a film and trying not to miss out any parts of the story.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—the people who are in it.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Aliens coming to earth. In case they are bad aliens and want to destroy us.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Meeting my wife and the birth of my children.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—My wife

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Happiness

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—I don't really care what other people think.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—My passport, so I can get in to other countries.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Practice, practice, practice. I look at my own work, edit my own photos and work out how to make them better next time.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Two Mann, Jeff Newsom, Benj Haisch

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—How to use a camera

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—The chance of creating better photographs.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—all sorts of stuff

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—left hand side

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—never

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—no

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—under the sea

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—I don't hate anything

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—chocolate bars should be bigger as standard.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Be yourself

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Something