ช่างภาพ Marcelo Sousa

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—não... sou feio de mais :)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Após fazer um WS sobre retratos... me apaixonei ♥

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—composição;
luz e
direção

—คุณรักการเดินทางไหม?

—adoro, principalmente pelo nordeste do Brasil

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—fazer amizades a cada final de semana...
a fotografia é a terapia da minha alma ♥

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—a edição é cansativa....
os colegas que não se valorizam

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—não sei... não pensei sobre isso.... vivo cada dia como se fosse o ultimo

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—emoção, sentimentos amor, espontaneidade

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—escuto e retenho que é bom... geralmente uso para melhorar minhas fotos e meu comportamento :)
encaro numa boa

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—não tenho opinião formada

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—que se identifique com o estilo e comportamento do fotografo e sua arte, não pelo preço ou pela imposição de amigos.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—olhar para minha câmera, o resto pode kkkkkkkkkkkk

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—o instante decisivo;
a composição e
a luz

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—o instante decisivo;
o modo criativo do artista

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Jesus Cristo, o restante é tudo igual.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—amor ♥

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—não... tenho princípios e estes não abandono!

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Rafael Benevides;
Nei Bernardes;
Emin Kuliyev;
Adilson Andrade;
João Machado

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—com a direção fotográfica, minha fotografia depende disso

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Quando conheci minha esposa;
quando meus filhos nasceram e
Quando ganhei meu primeiro premio

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Bruce lee...
coisa de infância :)

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—A minha esposa;
Alguns fotógrafos que acompanho

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—o sucesso é ter paz de espirito e fazer que gosta, servir a Deus e no mais tudo é acrescentado

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—já sou , eu recebo aquilo que dou, colhemos aquilo que plantamos

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—parcerias infundadas :(

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—levo minha câmera e meu boné. preciso disso para ser quem sou :)

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—sim, algumas coias que comprei não estou me servindo, comprei sem testar

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—lendo;
pesquisando e
conversando com os colegas

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Rafael Benevides;
Nei Bernardes;
Emin Kuliyev;
Adilson Andrade;
João Machado entre outros

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—de onde vem a luz e como ajusto meu fotometro para capturar

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—amor;
Felicidade;
Arte e
Deus

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—a satisfação em entregar os álbuns e poder contar estas historias

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—estudar o inglês kkkkkk

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Nada!!!!!!!!!!!!

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—não existe, lá fora apenas anjos e demonios

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Meu pai

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—ninguém, respeito a todos

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—fotografia :)

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—não digo...... kkkkkkkkkkkkkkk

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Quando vejo o brilho no olhos dos meus clientes ao receber o material, isso não tem preço

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—sim claro! fundamental para a familia

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—sim, muita

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—já vivo onde gostaria ♥
Aracaju, Sergipe Brasil

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—não lembro.... kkkkkkkkkkkkkk

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—claro, sou feliz a 20 anos com a minha Joelma, claro e como!!!!!!!

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—www.youtube.com/watch?v…

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—sim, mas não na minha casa... :)

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—falsidade... vixe isso é osso

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—amar;
comer;
fotografar

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—fazer compras na feira de frutas;
lavar o carro

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—mais cuidado com os recursos naturais

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—fotografe muito... trabalhe como se não precisasse do dinheiro
escute os mais experientes

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—sai de reto! kkkkkkkkk

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—comédia

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—casamentos :)