ช่างภาพ Vinny Labella

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Depende de como me tomen la foto. Jejeje

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Empece trabajando de segunda fotógrafa con mi marido.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Lo más importante es el momento y si luego lo mezclas con luz y composición pues mucho mejor.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Si me encanta.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—La verdad es que fotografiar a los novios con sus padres, nunca se sabe cuando no los vas a tener contigo...

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Quizás...el tema empresarial.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Pasado, presente y futuro siempre ha sido lo mismo, trabajamos para crear recuerdos y eso nunca cambiara.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—La felicidad, todo el mundo es dichoso.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Yo creo que bien, pero la más critica suelo ser yo misma con mi trabajo.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Siempre existen tendencias pero es mejor no seguirlas y hacer tu propio estilo.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Lo primero que le guste el estilo fotográfico que tiene y nunca buscar precio, a veces merece la pena pagar un poco más y asegurarse de tener un buen recuerdo de un día que no se repetirá.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Yo creo que nada, mejor tirarse a la piscina y poder crear algo interesante.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—El fotografo de boda siempre se anticipa y va a estar preparado en todo momento para poder capturar la imagen.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Sin lugar a dudas el valor de una fotografía siempre va a ser según lo que te haga sentir, es fantástico crear imágenes bonitas para nuestros clientes pero si realmente eres capaz de captar esos momento importantes que suceden durante la boda, y no hablo precisamente de la ceremonia.
si no de cualquier otro momento, y conseguir que ellos sientan de nuevo lo que vivieron… ese es el mayor valor.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Elliot Erwitt

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Me encantaria fotografiar a mi mama, pero no es posible.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Buena pregunta… pues no se, yo creo que no.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Cuando falleció mi mama.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—La verdad es que no quiero ser ningún personaje pero si me gustaría tener una maquina del tiempo, no para cambiar nada pero si para poder mirar a través de ella

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—El éxito viene y se va, lo más importante es hacer feliz a tus clientes con tu trabajo.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Lo primero trabajar mucho y muy duro y por supuesto hacer workshops de calidad.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Ha ido cambiando según los años, pero ahora mismo mi mayor influencia es el arte, el cine y mi propia vida

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Que sintiera con el corazón cuando disparara.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Lo único que deseo es crear recuerdos.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Me hace muy feliz.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Mis padres fueron fantásticos..

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Yo creo que nada, hoy somos los que somos gracias a nuestro pasado, con sus cosas buenas y malas.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Mis papas

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Por la gente que no es una buena persona.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Leer, cine, museos...

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Se conoce a mucha gente…. amigos de verdad hay pocos.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Tengo 3 perros y 1 gato, eso te contesta tu pregunta? jejeje

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—La verdad es que prefiero no odiar.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—La familia

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—No tener mucho tiempo para disfrutar de la familia.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Que existiera una vacuna en contra del cancer.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Hola

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Aventuras-ciencia ficción