ช่างภาพ Jamie Orndorff

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—If I'm being honest? Hehe...I love the work my husband and I do. We have shot weddings for about three years now so we've had time to refine our style and learn from other amazing photographers...making us the best us we could be!!

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—My husband says yes. I say meh.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—I've always found people to be the most interesting subjects. Seeing different expressions and emotions on one's face. When I started photographing people- I realized I loved capturing those expressions. Then I started photographing couples and realized I love capturing LOVE. It's beautiful and real and raw.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—As an adventurous person- I love a beautiful landscape. Mountains, beaches, cliffs...anything in nature makes a beautiful photo for me.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Traveling is basically our life. We've shot in Iceland, Mexico, California, Arizona, Tennessee, and many other incredible places. We love it more than we love tacos.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—My favorite thing is meeting new people and seeing new places. We have met so many awesome people during our time as photographers and that is an amazing bonus to this job!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—...the way my back hurts after shooting a 9 hour wedding day.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Hopefully more creative and unique photographers and less typical poses and fake smiles.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Weddings are truly a beautiful and special thing in themselves. Being one of the most important days in one's life, there are always many different emotions throughout the day. The wedding photographer has the privilege of getting to capture all of them. It's amazing. A lot of times, it makes US cry!

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—I always want to be a better photographer, person, wife, etc. Criticism is something difficult to take when given, but keeps me up at night. I definitely think it's needed in order to improve.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Absolutely. Everyone is always trying to find their own style and niche and a lot of times copy others style of work. I say it's best to forget the trends and find your own lane.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Trust and taste are two huge factors. Every person needs to trust their photographer, meaning they need to build a sort of rapport. They should prove that they are able to capture and understand what is important to you. And of course taste- choose a photographer who's work you love! :-)

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Over posing. Fake smiles. Messy backgrounds.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—People don't always notice the best light, whereas photographers are chasers of beautiful light. Also little things- such as leading lines and unique spots that may look ordinary to the common eye...but look like a fairytale in a photograph.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—The memories that come with the photo, what it can mean to a client. That is everything. Genuine laughs and happy tears captured in a photograph can be so valuable to someone.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—A symbol is different to everyone, we all have different inspirations. For me, I am inspired by Don and Helen, amazing and creative wedding photographers who thrive on the unconventional.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—People that are ridiculously, ridiculously, ridiculously in love. ;-)

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Drinking on the job. Oh well...

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Don and Helen. Chris Burkard. There are some talented people out there.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—I usually worry about everything when I'm on a plane. Nothing a little wine can't fix. Other than that, I don't worry too much. What's the point?

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—I will never forget standing under the northern lights in Iceland. Honestly, creation is the most outstanding thing in the world. I was breathless and speechless.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—I think I would be Jess from New Girl. We have the same taste in style and are quirky by nature. Also I totally copied her bangs.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—My husband definitely inspires me. He is so creative and down to earth and smart and kind. If everyone were like him, the earth would ROCK.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—True success, I believe, is measured by happiness. If you are happy, you are successful. Simple as that!

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Can't I have both? Haha...I guess I would say respected. Because people that like you may not like you the next day. If you're respected once, likely you'll be respected a long time.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—I used to work for a makeup company, and one time I messed up at inventory. All the numbers were wrong and we had to do it again...6 hours of work.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Obviously, I always take my camera gear. Ha ha.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Nothing that I can think of...

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—The best way to do this is to always be taking pictures. Whether it's with my professional gear or my iphone, I am always taking pictures and learning about light and composition

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Like I mentioned before, Don and Helen have influenced me the most. I love how they just don't fit in with any cliches. They see things the rest of the world is blind to. It's a beautiful thing.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—I wish I knew to take photos in RAW format...not jpeg. Hahaha...

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—I want them to show genuine emotions and love. Everything must be real.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—One of my favorite things to do is meet with other photographers and find out why they started photography, what keeps them going, what their favorite aspects are about it, etc. We did that recently with some amazing people and it really inspired us and motivated us to push ourselves harder to really give our best.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Hmm... I'd say less. Hehe. But I never got in too much trouble so I guess that's a good thing, right?

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—I would not have cut my bangs myself. Not good.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—We'll have to go explore and find out won't we???

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—My husband.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—I have no respect for selfish and proud people. We all live on the same beautiful earth and we should be giving and display humility in all we do.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Apparently I complete long interviews about my life, as I'm doing right now. But also, I mostly take photos and cuddle with my dog. Seriously, my dog is sooooo cute.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Woah...perhaps the sheer amount of ice cream that I consume. I will forever love Ben and Jerry's.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—When I make my clients happy cry. That is my biggest satisfaction, because I have done my job correctly.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—I believe everyone has their own mind, their own conscience, and can do whatever they want to do.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—I am an INFJ. I am introspective, and very observant. When people realize that I'm not bored and am actually just observing them and getting to know them, then we can develop a close bond.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Without hesitation I can say one day I would love to live in Iceland! We have been twice and we are so in love. It is beautiful and cold and everything I would ever want!

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—I would have to say...draw tattoos on myself from head to toe with a permanent marker. Yes, you can shake your head...it was very, very stupid.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—YES! I am married and my life is great. Traveling wedding photographers. What could be better?

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—"Why did the cow cross the road?"
"To get to the utter side."
I LOVE COW JOKES!

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—DOGS. I love cats too. But I am literally obsessed with dogs.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—I hate violence, rude people and meat. Yes, I'm a vegetarian.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Dogs. Ice cream. Duh.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—The alarm going off before 8am.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—If I could change other people's attitudes to make everyone friendly, I would probably change that. But from where I stand, no changes needed.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Hmm...I would like to have more patience. I'm just not a patient person but I think it's a great quality to have.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—I would like there to be no more animal shelters. All animals have a home and happiness, that is ideal.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Yes! Be a part of the community and get creative with your work. Don't try to just copy others and become popular. When you find your own style, stick with it and people will see that it's original.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Can I take your picture?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Psychological thriller, for sure. I love that freaky stuff.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Swimming with whale sharks! I CAN'T WAIT! This will be my second time and it's incredible!