Fotograf Nataliya Yakimchuk

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Rivne, Ukraina? :)

—В нашому місті багато хороших фотографів, когось одного виділити дуже важко.

—Är du fotogenisk?

—Я – ні!

—Hur började du inom fotografi?

—Фото – моє хобі, так і попала через хобі...
Я роблю те , що люблю – фотографую...

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Емоції щирі, позитивні люди ну і звісно гарне світло!

—Älskar du att resa?

—Так, обожнюю.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Знайомства з новими людьми та можливість подорожувати.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—сроки....тобто терміни віддачі фото, коли на тебе давлять...Я намагаюся вчасно віддавати фото, але інколи прям на наступний день:
- А де мої фотоооооо????

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Я бачу, що кожна людина зможе бути фотографом...звісно не кожна профі – але фото розвиватиметься стрімко...і це радує...

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Емоції, позитив, щасливий весільний день...це все особливе в особливий день

—Hur hanterar du kritik?

—Лише позитивно

—Finns det några trender inom fotografering?

—Так, звісно, що є

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Портфоліо, рекомендації, особисте знайомство.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Агресії, домінантності над ....моделями, знімальним днем...ми лише виконавці, нас найняли, щоб ми через призму свого бачення відтворили весільний день, а не "правили балом"...

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Емоції, деталі, обємність картинки, недоліки, які "не потрібно " бачити...

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Цінність фото – мить, яка вже ніколи не повториться...
В одну й ту саму річку вже вдруге не ввійдеш...
Двічі той самий день не проживеш...
Як шуткують фотографи: Одна молода пара вирішила зекономити на фотографі і просто "запамятала" своє весілля...

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Смартфони

—Vem vill du fotografera?

—Я б хотіла б дуже дуже познімати старенькі закохані пари, людей так 70-90 років, але щирих, емоційних, закоханих, щоб до сліз...

—Har du några professionella tabun?

—Табу: жодних негативних емоцій з мого боку, хто б мене не дратував, а таке було, на весіллі я повний позитив і суцільна посмішка...
( Про дратував : раз на весіллі гість напився і побав робити дебоші і я попала під роздачу, він почав до мене чіплятися і скандалити....Слава Богу, що його миттю "прибрали" )

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—З Олександром Ктитарчуком... Неймовірна повага до нього...

—Vad oroar du dig över och varför?

—Завжди переживання з приводу техніки, чи не підведе, чи не заглючить. Переживання з приводу роботи компа, чи все ок з моїми флешками памяті...
Були нюанси, але слава Богу було все ок, але страхи лишилися

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Можливо це народження моїх діток...
Я – тричі мама.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Жанною Д'арк
Бо я така залізна леді...що є то є...

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Мене вдохновляють люди-волонтери... Бо саме вони зачасту роблять те, що інші просто "пропускають мимо"...

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Успіх для мене це мої задоволені клієнти і їх рекомендації, їх відгуки...
Думаю можна виміряти, круче учпіху може бути лише шалений успіх!!!

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Для мене повага, бо любов...ну це слово воно трішки неправильне, любити можна і шоколадку...тут люблю тут ні...Повага – важливіша...

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Моя найбільша помилка – взяти "не свого клієнта"... Є твої і не твої люди, їх видно, я психолог і на першій зустрічі видно, хто не твій. Треба просто сказати : Ні, дякую... До побачення...

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Фотокамеру...
Без слів...

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Нема такого

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Вчуся, вчуся і вчуся лише у найкращих митців...вчуся роками...
вчитися ніколи не пізно

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Jerry Ghionis www.instagram.com/jerry…

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Все...все треба знати..

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Що час летить, спливає...Життя проходить, миті не вертаються
Фото – це все , що нам лишається на згадку

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Мої клієнти...Фото – моє хобі, я це люблю

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Не знаю, але варто було б більше часу уділяти дітям...

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Якби можна було повернутися, я б багато б змінила... Внесла ще більше позитиву в своє життя та життя оточуючих...

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Думаю – так

—Vilka är dina hjältar?

—На жаль, не маю.... Ціню добрих людей...

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Насилля

—Vad gör du på fritiden?

—Дітьми

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Все скрито, не люблю на показ...

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Буваю часто задоволена, коли все на одній хвилі проходить, коли все на позитиві...

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—не зрозуміла питання

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Дуже легко

—Var skulle du vilja bo?

—Біля моря і гір

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Ще такого не було

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—ха ха ха.... є , коли двоє кохають одне одного

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—їх багато...
В кожній шутці є доля шутки...

—Gillar du hundar eller katter?

—Собак обожнюю за їх безмірну любов, котиків лиш деяких, бо вони самолюбиві

—Vem eller vad hatar du?

—Не люблю зверхності в людях, нахабності, стєрвозності...

—Det bästa med livet är:

—Діти

—Det mest irriterande med livet är:

—Хвороби

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Я б хотіла б щоб люди меньше хворіли. щоб знайшли нарешті ліки від смертельних хвороб

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Дуже багато змін хочу і певне робитиму їх... Більше працювати над собою і змінюватися лише в кращу сторону.

—Vad vill du ändra på i världen?

—В світі хотіла б щоб панував мир, а не війни...
Щоб смертельних хвороб не існувало, бо так важко дивитися особливо на хворих діток...

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Вчитися в найкращих, вчитися годинами, більше практики, більше позитива...

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Мир Вам!

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Комедія

—Imorgon kommer jag att...

—Світ добрішим, людей щасливішими...