Фотограф Jader Morais

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Existem muitos fotógrafos bons hoje na minha cidade que aprecio muito o trabalhos deles também.

—Вы фотогеничны?

—Eu me sinto fotogênico.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Entrei há mais ou menos 8 anos atrás quando recebi um convite para fazer um freelance para outro fotógrafo de renome da cidade. Foi a única oportunidade que tive para mostrar o meu trabalho.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Sensibilidade, olhar minucioso, a instantaneidade, composição e luz.

—Любите путешествовать?

—Amo viajar!

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Ver a felicidade dos noivos quando entrego o trabalho final. Sinto a gratidão no olhar deles.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—A desvalorização da classe dos profissionais da fotografia.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Percebo que teremos muitas outras tecnologias que irão favorecer ainda mais a rapidez na entrega dos trabalhos.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Contar de fato a história do grande dia.

—Как вы относитесь к критике?

—Tranquilo, sejam construtivas ou "destrutivas"

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Sinto que hoje existe um "colar" e "copiar" nesse segmento, porém, serve de impulso para que possamos cada vez mais se destacar no mercado.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Primeiramente gostar do trabalho daquele profissional.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Não gosto e não vejo que é comum fotografar o momento em que todos estão comendo.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Crianças brincando, idosos chorando, outros familiares sentindo a emoção do momento.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—O impacto sentimental que ela está representando. A pura instantaneidade de conseguir captar a fração de segundo correta.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Todos aqueles que realmente pensam através de seu trabalho, mudar o "mind set" das pessoas para fazermos um mundo mais sensível, melhor!

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Fotografo tudo!

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Não vejo isso!

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Cristiano Ostinelli, Miguel Bolaños e Everton Rosa

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—Em registrar de fato aquilo que o casal espera do seu grande dia: "EMOÇÕES"

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Nascimento dos meus filhos.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Gostaria de ser o Gerard Butler do filme 300. Pois foi um dos principais exemplos de um verdadeiro guerreiro. Uma pessoa que liderava pelos sentimentos e amor a sua "profissão"

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Meus filhos, pois cada vez que saio para trabalhar, eles chegam e me dizem: – Papai, vou orar para você fechar o contrato hoje!

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Como reconhecimento de ter feito um bom trabalho.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Já sou amado e respeitado. Busco um reconhecimento maior!

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Ter esquecido de se encontrar com uma possível cliente. Cheguei com 10 minutos de atraso. Não gostei disso!

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Levo minha família e minha câmera fotográfica, pois é o que eu preciso essencialmente.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Jamais.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Insistindo na tentativa, com vários erros e acertos. Estudo online, cursos e conhecendo as histórias das pessoas.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Todos que já realizei.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—O momento certo de apertar o obturador da câmera.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Verdadeiro sentimentos.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—A minha paixão por essa arte!

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Não, foram como puderam ser.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Ter começado antes na fotografia!

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Que existe de fato. Não acredito que somente a Terra existe vida.

—Кто для вас — пример для подражания?

—Meus avós e minha mãe!

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—A política do meu país.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Curto minha família.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Não escondo nada do meu público, minha vida é um livro aberto.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Quando sinto que fiz as fotos que gostaria de ter feito.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Sim, mas o mundo mudou e precisamos constantemente nos adaptarmos.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Sim, muitos!

—Где вы хотели бы жить?

—Africa do Sul, Etiópia para levar alegria às pessoas destes lugares esquecidos pela humanidade.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Não me recordo.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Sim, existe, porém com outras e grandes responsabilidades.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Fazer certo da primeira vez!

—Вы любите собак? А кошек?

—Gosto mais de cães do que gatos.

—Что или кого вы очень не любите?

—Não gosto de cerveja, cebola e queijo.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Acordar e viver mais um dia!

—Самое неприятное в жизни — это:

—Ficar doente.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—A ambição das pessoas em querer olhar apenas para o próprio umbigo.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Minha ansiedade.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—A desigualdade social.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Sejam perseverantes e ao mesmo tempo ouvidores de histórias das pessoas. Não façam apenas pelo dinheiro que irão ganhar!

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—"Sejam bem vindos aqui e antes de mais nada, posso tirar uma foto com vocês?"

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Romance, ação e comédia.

—Завтра я пойду и сделаю…

—Dar bom dia à minha família e fotografar!