Fotograf Jader Morais

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Campinas, Brasil? :)

—Existem muitos fotógrafos bons hoje na minha cidade que aprecio muito o trabalhos deles também.

—Er du fotogen?

—Eu me sinto fotogênico.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Entrei há mais ou menos 8 anos atrás quando recebi um convite para fazer um freelance para outro fotógrafo de renome da cidade. Foi a única oportunidade que tive para mostrar o meu trabalho.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Sensibilidade, olhar minucioso, a instantaneidade, composição e luz.

—Er du glad i å reise?

—Amo viajar!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Ver a felicidade dos noivos quando entrego o trabalho final. Sinto a gratidão no olhar deles.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—A desvalorização da classe dos profissionais da fotografia.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Percebo que teremos muitas outras tecnologias que irão favorecer ainda mais a rapidez na entrega dos trabalhos.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Contar de fato a história do grande dia.

—Hvordan takler du kritikk?

—Tranquilo, sejam construtivas ou "destrutivas"

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Sinto que hoje existe um "colar" e "copiar" nesse segmento, porém, serve de impulso para que possamos cada vez mais se destacar no mercado.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Primeiramente gostar do trabalho daquele profissional.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Não gosto e não vejo que é comum fotografar o momento em que todos estão comendo.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Crianças brincando, idosos chorando, outros familiares sentindo a emoção do momento.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—O impacto sentimental que ela está representando. A pura instantaneidade de conseguir captar a fração de segundo correta.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Todos aqueles que realmente pensam através de seu trabalho, mudar o "mind set" das pessoas para fazermos um mundo mais sensível, melhor!

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Fotografo tudo!

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Não vejo isso!

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Cristiano Ostinelli, Miguel Bolaños e Everton Rosa

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Em registrar de fato aquilo que o casal espera do seu grande dia: "EMOÇÕES"

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Nascimento dos meus filhos.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Gostaria de ser o Gerard Butler do filme 300. Pois foi um dos principais exemplos de um verdadeiro guerreiro. Uma pessoa que liderava pelos sentimentos e amor a sua "profissão"

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Meus filhos, pois cada vez que saio para trabalhar, eles chegam e me dizem: – Papai, vou orar para você fechar o contrato hoje!

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Como reconhecimento de ter feito um bom trabalho.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Já sou amado e respeitado. Busco um reconhecimento maior!

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Ter esquecido de se encontrar com uma possível cliente. Cheguei com 10 minutos de atraso. Não gostei disso!

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Levo minha família e minha câmera fotográfica, pois é o que eu preciso essencialmente.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Jamais.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Insistindo na tentativa, com vários erros e acertos. Estudo online, cursos e conhecendo as histórias das pessoas.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Todos que já realizei.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—O momento certo de apertar o obturador da câmera.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Verdadeiro sentimentos.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—A minha paixão por essa arte!

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Não, foram como puderam ser.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Ter começado antes na fotografia!

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Que existe de fato. Não acredito que somente a Terra existe vida.

—Hvem er dine helter?

—Meus avós e minha mãe!

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—A política do meu país.

—Hva gjør du i fritiden din?

—Curto minha família.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Não escondo nada do meu público, minha vida é um livro aberto.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Quando sinto que fiz as fotos que gostaria de ter feito.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Sim, mas o mundo mudou e precisamos constantemente nos adaptarmos.

—Har du lett for å få nye venner?

—Sim, muitos!

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Africa do Sul, Etiópia para levar alegria às pessoas destes lugares esquecidos pela humanidade.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Não me recordo.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Sim, existe, porém com outras e grandes responsabilidades.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Fazer certo da primeira vez!

—Liker du hunder eller katter?

—Gosto mais de cães do que gatos.

—Hvem eller hva hater du?

—Não gosto de cerveja, cebola e queijo.

—Det beste i livet er:

—Acordar e viver mais um dia!

—Det mest irriterende i livet er:

—Ficar doente.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—A ambição das pessoas em querer olhar apenas para o próprio umbigo.

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Minha ansiedade.

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—A desigualdade social.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Sejam perseverantes e ao mesmo tempo ouvidores de histórias das pessoas. Não façam apenas pelo dinheiro que irão ganhar!

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—"Sejam bem vindos aqui e antes de mais nada, posso tirar uma foto com vocês?"

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Romance, ação e comédia.

—I morgen skal jeg...

—Dar bom dia à minha família e fotografar!