Photographe Jader Morais

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Campinas, Brésil? :)

—Existem muitos fotógrafos bons hoje na minha cidade que aprecio muito o trabalhos deles também.

—Êtes-vous photogénique ?

—Eu me sinto fotogênico.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Entrei há mais ou menos 8 anos atrás quando recebi um convite para fazer um freelance para outro fotógrafo de renome da cidade. Foi a única oportunidade que tive para mostrar o meu trabalho.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Sensibilidade, olhar minucioso, a instantaneidade, composição e luz.

—Aimez-vous voyager ?

—Amo viajar!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Ver a felicidade dos noivos quando entrego o trabalho final. Sinto a gratidão no olhar deles.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—A desvalorização da classe dos profissionais da fotografia.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Percebo que teremos muitas outras tecnologias que irão favorecer ainda mais a rapidez na entrega dos trabalhos.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Contar de fato a história do grande dia.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Tranquilo, sejam construtivas ou "destrutivas"

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Sinto que hoje existe um "colar" e "copiar" nesse segmento, porém, serve de impulso para que possamos cada vez mais se destacar no mercado.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Primeiramente gostar do trabalho daquele profissional.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Não gosto e não vejo que é comum fotografar o momento em que todos estão comendo.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Crianças brincando, idosos chorando, outros familiares sentindo a emoção do momento.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—O impacto sentimental que ela está representando. A pura instantaneidade de conseguir captar a fração de segundo correta.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Todos aqueles que realmente pensam através de seu trabalho, mudar o "mind set" das pessoas para fazermos um mundo mais sensível, melhor!

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Fotografo tudo!

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Não vejo isso!

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Cristiano Ostinelli, Miguel Bolaños e Everton Rosa

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Em registrar de fato aquilo que o casal espera do seu grande dia: "EMOÇÕES"

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Nascimento dos meus filhos.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Gostaria de ser o Gerard Butler do filme 300. Pois foi um dos principais exemplos de um verdadeiro guerreiro. Uma pessoa que liderava pelos sentimentos e amor a sua "profissão"

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Meus filhos, pois cada vez que saio para trabalhar, eles chegam e me dizem: – Papai, vou orar para você fechar o contrato hoje!

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Como reconhecimento de ter feito um bom trabalho.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Já sou amado e respeitado. Busco um reconhecimento maior!

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Ter esquecido de se encontrar com uma possível cliente. Cheguei com 10 minutos de atraso. Não gostei disso!

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Levo minha família e minha câmera fotográfica, pois é o que eu preciso essencialmente.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Jamais.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Insistindo na tentativa, com vários erros e acertos. Estudo online, cursos e conhecendo as histórias das pessoas.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Todos que já realizei.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—O momento certo de apertar o obturador da câmera.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Verdadeiro sentimentos.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—A minha paixão por essa arte!

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Não, foram como puderam ser.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Ter começado antes na fotografia!

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Que existe de fato. Não acredito que somente a Terra existe vida.

—Qui sont vos héros ?

—Meus avós e minha mãe!

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—A política do meu país.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Curto minha família.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Não escondo nada do meu público, minha vida é um livro aberto.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Quando sinto que fiz as fotos que gostaria de ter feito.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Sim, mas o mundo mudou e precisamos constantemente nos adaptarmos.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Sim, muitos!

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Africa do Sul, Etiópia para levar alegria às pessoas destes lugares esquecidos pela humanidade.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Não me recordo.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Sim, existe, porém com outras e grandes responsabilidades.

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Fazer certo da primeira vez!

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Gosto mais de cães do que gatos.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Não gosto de cerveja, cebola e queijo.

—La plus belle chose de la vie est :

—Acordar e viver mais um dia!

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Ficar doente.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—A ambição das pessoas em querer olhar apenas para o próprio umbigo.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Minha ansiedade.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—A desigualdade social.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Sejam perseverantes e ao mesmo tempo ouvidores de histórias das pessoas. Não façam apenas pelo dinheiro que irão ganhar!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—"Sejam bem vindos aqui e antes de mais nada, posso tirar uma foto com vocês?"

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Romance, ação e comédia.

—Demain, je vais aller faire...

—Dar bom dia à minha família e fotografar!