Фотограф Eligio Galliani

—Вы фотогеничны?

—Sou sim, mas de preferencia as minhas fotos tem que ser expontaneas .

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Meu pai era fotografo de casamentos e desde 8 ,9 anos de idade acompanhava meu pai e sempre estava envolvido com fotografia, aos 20 anos de idade eu realmente peguei como profissão e cada dia levo mais a sério.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—A fotografia que eu considero boa, não é apenas técnica mas também depende do lugar e o momento, até com celular da para fazer uma foto linda.

—Любите путешествовать?

—Adoro viajar, nunca fui para Europa, mas pretendo ir e aproveitar para fotografar lindos lugares que vejo em fotos.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Adoro fotografar casamentos e vejo muito amor nas uniões dos casais, isso me emociona cada casamento que fotografo.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—O que menos gosto, é a falta de uma regulamentação onde possa filtrar quem realmente tem capacidade de exercer a fantástica profissão.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Bom isso fica difícil de responder, pois eu mesmo passei pelo processo de filme e câmera totalmente manual a câmeras de hoje, então cada anos que passa vem novas tecnologia. Mas a tendencia que passa acredito que tem mais profissionalização na área.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Tudo! Não podemos perder os momentos que são importantes para os noivos e TUDO é importante para eles.

—Как вы относитесь к критике?

—A critica serve para melhorar o nosso trabalho, com ele podemos saber como esta nosso trabalho visto com outros olhos.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—As tendencias somos nos que acabamos criando com nosso olhar.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Confiança acima de tudo e sentir a vontade, é este profissional que vai estar ao lado dos noivos no seu grande dia.
A honestidade entre as partes

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Deve-se ter o censo de saber o que pode ou não pode na hora de clicar.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Tem muitas coisas que até uns fotógrafos não percebem, só o tempo percebera que pode sempre fazer melhor.
As expressões na hora do clique
Posição do casal
Momento certo de fazer o clique

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Experiencia, técnica, equipamentos e a cumplicidade do casal.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Sempre gostei de trabalhar com pessoas e até hoje não pretendo .mudar

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Procuro fazer tudo em um casamento, mas expor nunca.
Pois o que este casal achou lindo para outro pode ser feio.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Gostaria de fotografar em outo País.

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Me preocupo com tudo e principalmente com meu marketing pessoal, pois pode afetar minha carreira.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—O nascimento dos meus filhos.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Minha família, além da minha esposa participar é ela que nos motiva a cada dia.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Sucesso quando as pessoas comentam o teu trabalho e é procurado pelo que faz e não pelo que é cobrado.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Estou em posição que muitos gostariam de estar e sou feliz de qualquer forma, pois tenho saúde e a família unida

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Não ter investido no meu marketing pessoal.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—A minha câmera não pode faltar.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Não, tudo que tenho faço bom uso.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Workshops

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—tenho vários fotógrafos como inspirador e tiro de todos algo e não uso só um exemplo no todo.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Desde que fotografo muita coisa já mudou.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Alegria, sentimentos e recordações daquele dia.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—As pessoas que fotografei e minha familia

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Foi de bom tamanho

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Investiria mais no meu marketing pessoal.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Que existe.

—Кто для вас пример для подражания?

—Meus pais.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Falsidade.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Ler livros e brincar com meu filho de 4 anos.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Carinhoso, atencioso...

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Sempre estou na busca da melhor foto.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Acredito que sim, sou tímido de inicio, mas depois eu sou tagarela.

—Где вы хотели бы жить?

—Na Europa

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Não me lembro

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Sim, tenho certeza que sim.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Esqueceram da mãe da noiva no salão... na hora da noiva entrar na Igreja a noiva perguntou sobre a mãe...

—Вы любите собак? А кошек?

—Cachorros eu adoro..

—Что или кого вы очень не любите?

—Falsidade

—Самое лучшее в жизни — это:

—Família e família é casamento...

—Самое неприятное в жизни — это:

—Detesto falsidade

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—As pessoas que são falsas e mentirosas

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Ter mais cabelo , hehe

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Os políticos corruptos, principalmente no Brasil

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Estudar muito e trabalhar como assistente em muitos casamentos antes de se aventurar.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Limpar os corruptos do mundo

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—A vida de um fotografo

—Завтра я пойду и сделаю…

—Estudar mais...