फोटोग्राफर Eligio Galliani

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Sou sim, mas de preferencia as minhas fotos tem que ser expontaneas .

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Meu pai era fotografo de casamentos e desde 8 ,9 anos de idade acompanhava meu pai e sempre estava envolvido com fotografia, aos 20 anos de idade eu realmente peguei como profissão e cada dia levo mais a sério.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—A fotografia que eu considero boa, não é apenas técnica mas também depende do lugar e o momento, até com celular da para fazer uma foto linda.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Adoro viajar, nunca fui para Europa, mas pretendo ir e aproveitar para fotografar lindos lugares que vejo em fotos.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Adoro fotografar casamentos e vejo muito amor nas uniões dos casais, isso me emociona cada casamento que fotografo.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—O que menos gosto, é a falta de uma regulamentação onde possa filtrar quem realmente tem capacidade de exercer a fantástica profissão.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Bom isso fica difícil de responder, pois eu mesmo passei pelo processo de filme e câmera totalmente manual a câmeras de hoje, então cada anos que passa vem novas tecnologia. Mas a tendencia que passa acredito que tem mais profissionalização na área.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Tudo! Não podemos perder os momentos que são importantes para os noivos e TUDO é importante para eles.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—A critica serve para melhorar o nosso trabalho, com ele podemos saber como esta nosso trabalho visto com outros olhos.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—As tendencias somos nos que acabamos criando com nosso olhar.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Confiança acima de tudo e sentir a vontade, é este profissional que vai estar ao lado dos noivos no seu grande dia.
A honestidade entre as partes

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Deve-se ter o censo de saber o que pode ou não pode na hora de clicar.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Tem muitas coisas que até uns fotógrafos não percebem, só o tempo percebera que pode sempre fazer melhor.
As expressões na hora do clique
Posição do casal
Momento certo de fazer o clique

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Experiencia, técnica, equipamentos e a cumplicidade do casal.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Sempre gostei de trabalhar com pessoas e até hoje não pretendo .mudar

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Procuro fazer tudo em um casamento, mas expor nunca.
Pois o que este casal achou lindo para outro pode ser feio.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Gostaria de fotografar em outo País.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupo com tudo e principalmente com meu marketing pessoal, pois pode afetar minha carreira.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—O nascimento dos meus filhos.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Minha família, além da minha esposa participar é ela que nos motiva a cada dia.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Sucesso quando as pessoas comentam o teu trabalho e é procurado pelo que faz e não pelo que é cobrado.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Estou em posição que muitos gostariam de estar e sou feliz de qualquer forma, pois tenho saúde e a família unida

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Não ter investido no meu marketing pessoal.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—A minha câmera não pode faltar.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Não, tudo que tenho faço bom uso.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Workshops

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—tenho vários fotógrafos como inspirador e tiro de todos algo e não uso só um exemplo no todo.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Desde que fotografo muita coisa já mudou.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Alegria, sentimentos e recordações daquele dia.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—As pessoas que fotografei e minha familia

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Foi de bom tamanho

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Investiria mais no meu marketing pessoal.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Que existe.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Meus pais.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Falsidade.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Ler livros e brincar com meu filho de 4 anos.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Carinhoso, atencioso...

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Sempre estou na busca da melhor foto.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Acredito que sim, sou tímido de inicio, mas depois eu sou tagarela.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Na Europa

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Não me lembro

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Sim, tenho certeza que sim.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Esqueceram da mãe da noiva no salão... na hora da noiva entrar na Igreja a noiva perguntou sobre a mãe...

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Cachorros eu adoro..

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Falsidade

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Família e família é casamento...

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Detesto falsidade

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—As pessoas que são falsas e mentirosas

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Ter mais cabelo , hehe

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Os políticos corruptos, principalmente no Brasil

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Estudar muito e trabalhar como assistente em muitos casamentos antes de se aventurar.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Limpar os corruptos do mundo

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—A vida de um fotografo

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Estudar mais...