Fotograf Andreas Pollok

—Sunteți fotogenic?

—Nein, deswegen bin ich ja auch Fotograf geworden und nicht Modell.

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Der ganz grosse Klassiker. Freunde haben mich gefragt ob ich ihre Hochzeitsfotos mache kann. Zu allererst habe ich auch Nein gesagt. Als wir dann aber zusammen in einem Fotostudio waren, in dem sie sich haben beraten lassen, da habe ich gedacht, das bekomme ich auch hin.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Bilder müssen Emotionen wecken.

—Vă place să călătoriți?

—Ja, komme aber zeitlich nicht mehr dazu viel zu reisen

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Dass man Menschen glücklich macht, und dieses Feedback auch ständig zurück bekommt.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Buchhaltung

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Gut, denn geheiratet wird immer. Ich denke auch dass immer mehr Paare tolle Fotos von diesem Tag haben wollen.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Dass man sehr oft neue Locations kennenlernt und sich immer wieder neu kreativ ausleben kann.

—Cum răspundeți criticilor?

—Nehme ich gerne an, wenn sie denn zutrifft :-)

—Există tendințe în fotografia?

—ehrlich gesagt, kann ich momentan keinen ausmachen.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Brautpaare sollten sich von Fotografen mehrere Bilder von einer Hochzeit zeigen lassen. Wenn diese Bilder sie berühren, dann haben sie den richtigen Fotografen gefunden.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Brautpaare unvorteilhaft aussehen zu lassen.

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Licht, Fotografen sehen Licht anders.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Der Moment ist alles was zählt. Natürlich sollte dieser schön verpackt sein in einem ansprechend gestaltetem Bild. Und genau das ist es was die ansprechende Hochzeitsfotografie so schwierig macht. Über den ganzen Tag wundervolle Momente einzufangen, die man eigentlich immer im Voraus erahnen muss.

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Ich würde gerne mal wieder eine Safari machen.

—Aveți tabuuri profesionale?

—Wenn ich auf die Toilette gehen, dann fotografiere ich nicht.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Ich würde gerne mal mit meiner Fuji eine Hochzeit fotografieren, aber ich traue mich zur Zeit noch nicht.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Die Geburt meiner Kinder.

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Obi-Wan Kenobi, alleine den Namen finde ich schon Kult.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Meine Kinder und meine Frau.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Erfolg ist, wenn meine Brautpaare mir tolle Mails schicken, wenn sie meine Bilder gesehen haben

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Wenn man mich mag

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Fehler mache ich dauernd, und das ist gut so, denn daraus lerne ich.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Fuji XT-10 mit 1.4/23

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Oh ja, ich habe so einiges, denn ich will irgendwie alles haben. Versuche mich zwar zu bessern, aber so richtig klappt das noch nicht.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Ich bin ein Fan von Workshops, auch wenn man vielleicht nicht immer viel neues lernt, so sieht man doch wie andere Fotografen arbeiten, und das finde ich sehr inspirierend. Ich habe bei Workshops, manchmal auch nur wenige Sätze mitgenommen, aber die haben mich dann doch ein grosses Stück weitergebracht.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Es hätte sich mal jemand meine Bilder anschauen sollen und mir sagen sollen was da alles nicht stimmt. Habe mir letztens nämlich meine ersten Bilder angeschaut, oh oh.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Ich möchte das meine Paare die Emotionen und Stimmung ihres Hochzeitstages in meinen Bildern wiederfinden.

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Meine Brautpaare.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Nein

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Ich hätte früher mit Workshops beginnen sollen.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Mal so rein gar nichts.

—Cine sunt eroii dvs?

—Batman

—Pentru cine nu aveți respect?

—Ich respektiere alles und jeden, auch wenn ich nicht mit allem übereinstimme, finde ich es wichtig Respekt zu zeigen.

—Ce faceți în timpul liber?

—mit meinen Kindern spielen.

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—die dunkle Seite der Macht

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—eigentlich nie. Ich bin sehr selbstkritisch, und das motiviert mich dazu besser zu werden.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—auf einer Lodge im Okavango-Delta

—Există viață după căsătorie?

—Oh ja und wie.

—Pe cine sau ce urâți?

—Steuern

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Meine Frau und meine Söhne

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Magen-Darm Grippe, die hatte ich einmal, und die will ich nicht wieder zurück.

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—das ich vor jeder Hochzeit echt aufgeregt bin.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Ich würde Waffen abschaffen

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Geht raus und fotografiert und schaut euch vor allem eure Bilder an und versucht zu analysieren was nicht stimmt.
Hmm, sollte ich auch mal wieder machen.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Servus

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Einen Superhelden-Film, wo es ständig rumst und kracht.

—Mâine mă voi duce să fac...

—Bilder bearbeiten.