Fotógrafo Andreas Pollok

—Você é fotogénica(o)?

—Nein, deswegen bin ich ja auch Fotograf geworden und nicht Modell.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Der ganz grosse Klassiker. Freunde haben mich gefragt ob ich ihre Hochzeitsfotos mache kann. Zu allererst habe ich auch Nein gesagt. Als wir dann aber zusammen in einem Fotostudio waren, in dem sie sich haben beraten lassen, da habe ich gedacht, das bekomme ich auch hin.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Bilder müssen Emotionen wecken.

—Gosta de viajar?

—Ja, komme aber zeitlich nicht mehr dazu viel zu reisen

—O que mais gosta na sua profissão?

—Dass man Menschen glücklich macht, und dieses Feedback auch ständig zurück bekommt.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Buchhaltung

—Qual será o futuro da fotografia?

—Gut, denn geheiratet wird immer. Ich denke auch dass immer mehr Paare tolle Fotos von diesem Tag haben wollen.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Dass man sehr oft neue Locations kennenlernt und sich immer wieder neu kreativ ausleben kann.

—Como lida com as críticas?

—Nehme ich gerne an, wenn sie denn zutrifft :-)

—Existem tendências na fotografia?

—ehrlich gesagt, kann ich momentan keinen ausmachen.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Brautpaare sollten sich von Fotografen mehrere Bilder von einer Hochzeit zeigen lassen. Wenn diese Bilder sie berühren, dann haben sie den richtigen Fotografen gefunden.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Brautpaare unvorteilhaft aussehen zu lassen.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Licht, Fotografen sehen Licht anders.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Der Moment ist alles was zählt. Natürlich sollte dieser schön verpackt sein in einem ansprechend gestaltetem Bild. Und genau das ist es was die ansprechende Hochzeitsfotografie so schwierig macht. Über den ganzen Tag wundervolle Momente einzufangen, die man eigentlich immer im Voraus erahnen muss.

—O quem pretende fotografar?

—Ich würde gerne mal wieder eine Safari machen.

—Tem tabus profissionais?

—Wenn ich auf die Toilette gehen, dann fotografiere ich nicht.

—Com quem gostaria de fotografar?

—Ich würde gerne mal mit meiner Fuji eine Hochzeit fotografieren, aber ich traue mich zur Zeit noch nicht.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Die Geburt meiner Kinder.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Obi-Wan Kenobi, alleine den Namen finde ich schon Kult.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Meine Kinder und meine Frau.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Erfolg ist, wenn meine Brautpaare mir tolle Mails schicken, wenn sie meine Bilder gesehen haben

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Wenn man mich mag

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Fehler mache ich dauernd, und das ist gut so, denn daraus lerne ich.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Fuji XT-10 mit 1.4/23

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Oh ja, ich habe so einiges, denn ich will irgendwie alles haben. Versuche mich zwar zu bessern, aber so richtig klappt das noch nicht.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Ich bin ein Fan von Workshops, auch wenn man vielleicht nicht immer viel neues lernt, so sieht man doch wie andere Fotografen arbeiten, und das finde ich sehr inspirierend. Ich habe bei Workshops, manchmal auch nur wenige Sätze mitgenommen, aber die haben mich dann doch ein grosses Stück weitergebracht.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Es hätte sich mal jemand meine Bilder anschauen sollen und mir sagen sollen was da alles nicht stimmt. Habe mir letztens nämlich meine ersten Bilder angeschaut, oh oh.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Ich möchte das meine Paare die Emotionen und Stimmung ihres Hochzeitstages in meinen Bildern wiederfinden.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Meine Brautpaare.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Nein

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Ich hätte früher mit Workshops beginnen sollen.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Mal so rein gar nichts.

—Quem são os seus heróis?

—Batman

—A quem é que não respeita?

—Ich respektiere alles und jeden, auch wenn ich nicht mit allem übereinstimme, finde ich es wichtig Respekt zu zeigen.

—O que faz nos seus tempos livres?

—mit meinen Kindern spielen.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—die dunkle Seite der Macht

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—eigentlich nie. Ich bin sehr selbstkritisch, und das motiviert mich dazu besser zu werden.

—Onde gostaria de viver?

—auf einer Lodge im Okavango-Delta

—Existe vida depois do casamento?

—Oh ja und wie.

—A quem ou o que odeia?

—Steuern

—A melhor coisa na vida é:

—Meine Frau und meine Söhne

—A coisa mais irritante na vida é:

—Magen-Darm Grippe, die hatte ich einmal, und die will ich nicht wieder zurück.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—das ich vor jeder Hochzeit echt aufgeregt bin.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Ich würde Waffen abschaffen

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Geht raus und fotografiert und schaut euch vor allem eure Bilder an und versucht zu analysieren was nicht stimmt.
Hmm, sollte ich auch mal wieder machen.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Servus

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Einen Superhelden-Film, wo es ständig rumst und kracht.

—Amanhã eu vou fazer...

—Bilder bearbeiten.