Fotograf David Delgado

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Lleida, Spania? :)

—Cualquier pareja que le ponga la misma ilusión que le pongo yo a mis reportajes, cuando hay feeling y química todo fluye solo.

—Sunteți fotogenic?

—Jaja no me considero fotogénico pero sí que tengo algún retrato que dicen que salgo interesante.

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—A trabajar como tal desde hace ya varios años, pero la afición por la fotografía me viene desde muy niño.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Luz, momento y composición.

—Vă place să călătoriți?

—Si me fascina, siempre que puedo realizo algún viaje por trabajo o para realizar turismo, me encanta conocer nuevas culturas.

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Esas emociones espontáneas que te hacen partícipe y consigues sorprender a tus anfitriones.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Pasar menos tiempo con mi familia.

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Es incierto como muchos otros sectores, pero sí que creo que poco a poco se valora más la fotografía de bodas porque a evolucionado en los últimos años.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Es un género muy emocional y sentimental, crear recuerdos de personas en momentos especiales y emotivos de sus vidas es algo mágico.

—Cum răspundeți criticilor?

—Cuando son constructivas las acepto con mucho respeto porque te hacen mejorar profesional y personalmente.

—Există tendințe în fotografia?

—Siempre han existido tendencias como en muchos otros ámbitos, a veces pienso que la fotografía es una moda o una forma de vida.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Principalmente que su estilo le transmita y se identifiquen con el mismo, que cuando pasen los años y vuelvan a ver ese reportaje les transporte a ese momento y les cautive.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—No me gustan las prohibiciones.

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Instantes fugaces que muchas veces no estamos atentos y ocurren delante nuestro.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Creo que los tres pilares más importantes para que una fotografía sea buena para mí es la luz, el momento y la composición.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Por sus logros y constancia en el deporte diría el tenista Rafa Nadal.

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Si estuviese viva a Marilyn Monroe.

—Aveți tabuuri profesionale?

—No ninguno, virtudes y defectos pero tabúes ninguno.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Con Rodney Smith sin duda.

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—La desigualdad y la precariedad porque pienso que todo tendría que estar más proporcionado.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Ver nacer a mi primera hija.

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—No sé, seguramente me gustaría ser algún personaje con súper poderes.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Principalmente mis hijas, pero cualquier cosa que me rodea puede ser una fuente de inspiración.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—El éxito es algo muy fugaz, hay que saber reconocerlo y disfrutarlo al máximo.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Difícil pregunta pero diría 55% gustar y 45% sentirme respetado.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Ser sincero.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Sea cual sea el tipo de viaje siempre llevo conmigo mi equipo fotográfico porque no entiendo un viaje sin tomar fotografías cada día.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Seguramente alguno que haya utilizado muy poco y se haya quedado obsoleto rápidamente, la tecnología es lo que tiene.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Para mejorar mi trabajo siempre estoy en constante evolución y la formación es uno de los principales pilares.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Sobretodo a fotógrafos que practican un estilo documental y artístico.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Seguramente las reglas, hay un dicho que dice "aprende las reglas como un profesional para romperlas como un artista".

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Intento transmitir emoción y transportar al espectador al lugar donde se han tomado las fotografías.

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—La superación y perseverancia por conseguir imágenes cada día más buenas.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Creo que me dieron una educación correcta.

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Quizá vivir en otro lugar del mundo.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Seguramente debe existir.

—Cine sunt eroii dvs?

—De pequeño sentía admiración por las películas de Superman.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Por las personas que son poco humildes y narcisistas.

—Ce faceți în timpul liber?

—Disfrutar de mi familia.

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Es algo que nunca me he planteado.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Cuando entregas un reportaje y consigues emocionar a las personas que te han contratado.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—No, la igualdad es el mejor rol.

—Vă faceți prieteni ușor?

—La palabra amigo es muy fuerte pero me considero una persona extrovertida.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—En algún lugar donde se viva tranquilo y en paz.

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Seguramente algún reportaje para publicitarme.

—Există viață după căsătorie?

—Si por supuesto, la vida es lo más bonito que existe y somos el tiempo que nos queda.

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—Jaja es muy largo!

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Me gustan los animales.

—Pe cine sau ce urâți?

—No odio a nadie, el odio hace daño a uno mismo.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Sin lugar a duda mis hijas.

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Pasar días sin hacer nada, el aburrimiento también es necesario pero en exceso me molesta.

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—La política.

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Mejorar cada día como persona es un objetivo diario.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—La pobreza.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Qué se esfuercen y tengan una buena formación constante.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—¿Me dejáis haceros unas fotos?

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Seguramente suspense.

—Mâine mă voi duce să fac...

—Una buena paella de pescado, mi plato favorito!