Fotografas David Delgado

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Cualquier pareja que le ponga la misma ilusión que le pongo yo a mis reportajes, cuando hay feeling y química todo fluye solo.

—Ar esate fotogeniškas?

—Jaja no me considero fotogénico pero sí que tengo algún retrato que dicen que salgo interesante.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—A trabajar como tal desde hace ya varios años, pero la afición por la fotografía me viene desde muy niño.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Luz, momento y composición.

—Ar mėgstate keliauti?

—Si me fascina, siempre que puedo realizo algún viaje por trabajo o para realizar turismo, me encanta conocer nuevas culturas.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Esas emociones espontáneas que te hacen partícipe y consigues sorprender a tus anfitriones.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Pasar menos tiempo con mi familia.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Es incierto como muchos otros sectores, pero sí que creo que poco a poco se valora más la fotografía de bodas porque a evolucionado en los últimos años.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Es un género muy emocional y sentimental, crear recuerdos de personas en momentos especiales y emotivos de sus vidas es algo mágico.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Cuando son constructivas las acepto con mucho respeto porque te hacen mejorar profesional y personalmente.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Siempre han existido tendencias como en muchos otros ámbitos, a veces pienso que la fotografía es una moda o una forma de vida.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Principalmente que su estilo le transmita y se identifiquen con el mismo, que cuando pasen los años y vuelvan a ver ese reportaje les transporte a ese momento y les cautive.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—No me gustan las prohibiciones.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Instantes fugaces que muchas veces no estamos atentos y ocurren delante nuestro.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Creo que los tres pilares más importantes para que una fotografía sea buena para mí es la luz, el momento y la composición.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Por sus logros y constancia en el deporte diría el tenista Rafa Nadal.

—Ką norite fotografuoti?

—Si estuviese viva a Marilyn Monroe.

—Ar turite profesinių tabu?

—No ninguno, virtudes y defectos pero tabúes ninguno.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Con Rodney Smith sin duda.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—La desigualdad y la precariedad porque pienso que todo tendría que estar más proporcionado.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Ver nacer a mi primera hija.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—No sé, seguramente me gustaría ser algún personaje con súper poderes.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Principalmente mis hijas, pero cualquier cosa que me rodea puede ser una fuente de inspiración.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito es algo muy fugaz, hay que saber reconocerlo y disfrutarlo al máximo.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Difícil pregunta pero diría 55% gustar y 45% sentirme respetado.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Ser sincero.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Sea cual sea el tipo de viaje siempre llevo conmigo mi equipo fotográfico porque no entiendo un viaje sin tomar fotografías cada día.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Seguramente alguno que haya utilizado muy poco y se haya quedado obsoleto rápidamente, la tecnología es lo que tiene.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Para mejorar mi trabajo siempre estoy en constante evolución y la formación es uno de los principales pilares.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Sobretodo a fotógrafos que practican un estilo documental y artístico.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Seguramente las reglas, hay un dicho que dice "aprende las reglas como un profesional para romperlas como un artista".

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Intento transmitir emoción y transportar al espectador al lugar donde se han tomado las fotografías.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—La superación y perseverancia por conseguir imágenes cada día más buenas.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Creo que me dieron una educación correcta.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Quizá vivir en otro lugar del mundo.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Seguramente debe existir.

—Kas yra jūsų herojai?

—De pequeño sentía admiración por las películas de Superman.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Por las personas que son poco humildes y narcisistas.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Disfrutar de mi familia.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Es algo que nunca me he planteado.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Cuando entregas un reportaje y consigues emocionar a las personas que te han contratado.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—No, la igualdad es el mejor rol.

—Ar lengvai randate draugų?

—La palabra amigo es muy fuerte pero me considero una persona extrovertida.

—Kur norėtumėte gyventi?

—En algún lugar donde se viva tranquilo y en paz.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Seguramente algún reportaje para publicitarme.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Si por supuesto, la vida es lo más bonito que existe y somos el tiempo que nos queda.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Jaja es muy largo!

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Me gustan los animales.

—Ko nekenčiate?

—No odio a nadie, el odio hace daño a uno mismo.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Sin lugar a duda mis hijas.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Pasar días sin hacer nada, el aburrimiento también es necesario pero en exceso me molesta.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—La política.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Mejorar cada día como persona es un objetivo diario.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—La pobreza.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Qué se esfuercen y tengan una buena formación constante.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—¿Me dejáis haceros unas fotos?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Seguramente suspense.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Una buena paella de pescado, mi plato favorito!