Fotograf Andreas Pollok

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Nein, deswegen bin ich ja auch Fotograf geworden und nicht Modell.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Der ganz grosse Klassiker. Freunde haben mich gefragt ob ich ihre Hochzeitsfotos mache kann. Zu allererst habe ich auch Nein gesagt. Als wir dann aber zusammen in einem Fotostudio waren, in dem sie sich haben beraten lassen, da habe ich gedacht, das bekomme ich auch hin.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Bilder müssen Emotionen wecken.

—Kochasz podróże?

—Ja, komme aber zeitlich nicht mehr dazu viel zu reisen

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Dass man Menschen glücklich macht, und dieses Feedback auch ständig zurück bekommt.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Buchhaltung

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Gut, denn geheiratet wird immer. Ich denke auch dass immer mehr Paare tolle Fotos von diesem Tag haben wollen.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Dass man sehr oft neue Locations kennenlernt und sich immer wieder neu kreativ ausleben kann.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Nehme ich gerne an, wenn sie denn zutrifft :-)

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—ehrlich gesagt, kann ich momentan keinen ausmachen.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Brautpaare sollten sich von Fotografen mehrere Bilder von einer Hochzeit zeigen lassen. Wenn diese Bilder sie berühren, dann haben sie den richtigen Fotografen gefunden.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Brautpaare unvorteilhaft aussehen zu lassen.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Licht, Fotografen sehen Licht anders.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Der Moment ist alles was zählt. Natürlich sollte dieser schön verpackt sein in einem ansprechend gestaltetem Bild. Und genau das ist es was die ansprechende Hochzeitsfotografie so schwierig macht. Über den ganzen Tag wundervolle Momente einzufangen, die man eigentlich immer im Voraus erahnen muss.

—Co chcesz fotografować?

—Ich würde gerne mal wieder eine Safari machen.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Wenn ich auf die Toilette gehen, dann fotografiere ich nicht.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Ich würde gerne mal mit meiner Fuji eine Hochzeit fotografieren, aber ich traue mich zur Zeit noch nicht.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Die Geburt meiner Kinder.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Obi-Wan Kenobi, alleine den Namen finde ich schon Kult.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Meine Kinder und meine Frau.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Erfolg ist, wenn meine Brautpaare mir tolle Mails schicken, wenn sie meine Bilder gesehen haben

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Wenn man mich mag

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Fehler mache ich dauernd, und das ist gut so, denn daraus lerne ich.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Fuji XT-10 mit 1.4/23

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Oh ja, ich habe so einiges, denn ich will irgendwie alles haben. Versuche mich zwar zu bessern, aber so richtig klappt das noch nicht.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Ich bin ein Fan von Workshops, auch wenn man vielleicht nicht immer viel neues lernt, so sieht man doch wie andere Fotografen arbeiten, und das finde ich sehr inspirierend. Ich habe bei Workshops, manchmal auch nur wenige Sätze mitgenommen, aber die haben mich dann doch ein grosses Stück weitergebracht.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Es hätte sich mal jemand meine Bilder anschauen sollen und mir sagen sollen was da alles nicht stimmt. Habe mir letztens nämlich meine ersten Bilder angeschaut, oh oh.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Ich möchte das meine Paare die Emotionen und Stimmung ihres Hochzeitstages in meinen Bildern wiederfinden.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Meine Brautpaare.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Nein

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Ich hätte früher mit Workshops beginnen sollen.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Mal so rein gar nichts.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Batman

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Ich respektiere alles und jeden, auch wenn ich nicht mit allem übereinstimme, finde ich es wichtig Respekt zu zeigen.

—Co robisz w czasie wolnym?

—mit meinen Kindern spielen.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—die dunkle Seite der Macht

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—eigentlich nie. Ich bin sehr selbstkritisch, und das motiviert mich dazu besser zu werden.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—auf einer Lodge im Okavango-Delta

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Oh ja und wie.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Steuern

—W życiu najlepsze jest:

—Meine Frau und meine Söhne

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Magen-Darm Grippe, die hatte ich einmal, und die will ich nicht wieder zurück.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—das ich vor jeder Hochzeit echt aufgeregt bin.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Ich würde Waffen abschaffen

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Geht raus und fotografiert und schaut euch vor allem eure Bilder an und versucht zu analysieren was nicht stimmt.
Hmm, sollte ich auch mal wieder machen.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Servus

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Einen Superhelden-Film, wo es ständig rumst und kracht.

—Jutro pójdę i...

—Bilder bearbeiten.