Fotografas Pierpaolo Cialini

—Ar esate fotogeniškas?

—Dicono di si, ma preferisco stare dietro l’obiettivo.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Mi sono avvicinato alla fotografia di matrimonio cercando di riportare la tecnica e le nozioni fotografiche apprese nel mondo del reportage e della fotografia di viaggio.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Composizione, luce e la capacità di tradurle in emozioni.

—Ar mėgstate keliauti?

—Si, io amo viaggiare! È la cosa più bella al mondo.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Entrare in sintonia con le persone e raccontare le loro emozioni in uno dei giorni più belli della loro vita.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—A dire la verità, mi sento un privilegiato dato che il mio lavoro è la mia più grande passione. A pensarci bene, non riesco proprio a trovarla.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—L' accetto a braccia aperte, se è costruttiva. Cerco di farne tesoro e trasformarle in motivo di crescita.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Essere invadenti.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Catturare con sensibilità e rapidità l'emozione del momento nella sua espressione più sincera.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Emozione, luce e composizione.

—Ar turite profesinių tabu?

—No.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Con Gianni Berengo Gardin.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Aver visto per la prima volta l’Aurora Boreale. È stato davvero commovente.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Sicuramente mio padre per la sua onestà, serietà e sensibilità.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Essere apprezzato per il proprio lavoro da tutte le persone che si fidano di te.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Sono due cose essenziali. Se esiste l’una, esista anche l’altra.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—La mia macchina fotografica e qualcosa su cui scrivere i miei pensieri a penna.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Cerco di rimanere sempre aggiornato e mi confronto continuamente con i miei colleghi fotografi di matrimonio e di altri settori.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Voglio semplicemente raccontare.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—La felicità negli occhi degli sposi quando vedono il loro servizio fotografico.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Se ho un lungo periodo di break ne approfitto per viaggiare. Altrimenti leggo e scrivo.

—Ar lengvai randate draugų?

—Si, sono una persona socievole.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Adoro tutti gli animali ma ho un debole per i cani.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Crearsi uno proprio stile che un domani li possa distinguere dalla massa.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Il sorriso è un linguaggio universale.

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Sarebbe un film di avventura.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Un giro in libreria a cercare il prossimo libro da leggere.