Fotografo Jader Morais

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Campinas, Brasile? :)

—Existem muitos fotógrafos bons hoje na minha cidade que aprecio muito o trabalhos deles também.

—Sei fotogenico?

—Eu me sinto fotogênico.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Entrei há mais ou menos 8 anos atrás quando recebi um convite para fazer um freelance para outro fotógrafo de renome da cidade. Foi a única oportunidade que tive para mostrar o meu trabalho.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Sensibilidade, olhar minucioso, a instantaneidade, composição e luz.

—Ti piace viaggiare?

—Amo viajar!

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Ver a felicidade dos noivos quando entrego o trabalho final. Sinto a gratidão no olhar deles.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—A desvalorização da classe dos profissionais da fotografia.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Percebo que teremos muitas outras tecnologias que irão favorecer ainda mais a rapidez na entrega dos trabalhos.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Contar de fato a história do grande dia.

—Come gestisci la critica?

—Tranquilo, sejam construtivas ou "destrutivas"

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Sinto que hoje existe um "colar" e "copiar" nesse segmento, porém, serve de impulso para que possamos cada vez mais se destacar no mercado.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Primeiramente gostar do trabalho daquele profissional.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Não gosto e não vejo que é comum fotografar o momento em que todos estão comendo.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Crianças brincando, idosos chorando, outros familiares sentindo a emoção do momento.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—O impacto sentimental que ela está representando. A pura instantaneidade de conseguir captar a fração de segundo correta.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Todos aqueles que realmente pensam através de seu trabalho, mudar o "mind set" das pessoas para fazermos um mundo mais sensível, melhor!

—Che cosa vorresti fotografare?

—Fotografo tudo!

—Hai qualche tabù professionale?

—Não vejo isso!

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Cristiano Ostinelli, Miguel Bolaños e Everton Rosa

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Em registrar de fato aquilo que o casal espera do seu grande dia: "EMOÇÕES"

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Nascimento dos meus filhos.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Gostaria de ser o Gerard Butler do filme 300. Pois foi um dos principais exemplos de um verdadeiro guerreiro. Uma pessoa que liderava pelos sentimentos e amor a sua "profissão"

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Meus filhos, pois cada vez que saio para trabalhar, eles chegam e me dizem: – Papai, vou orar para você fechar o contrato hoje!

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Como reconhecimento de ter feito um bom trabalho.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Já sou amado e respeitado. Busco um reconhecimento maior!

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Ter esquecido de se encontrar com uma possível cliente. Cheguei com 10 minutos de atraso. Não gostei disso!

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Levo minha família e minha câmera fotográfica, pois é o que eu preciso essencialmente.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Jamais.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Insistindo na tentativa, com vários erros e acertos. Estudo online, cursos e conhecendo as histórias das pessoas.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Todos que já realizei.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—O momento certo de apertar o obturador da câmera.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Verdadeiro sentimentos.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—A minha paixão por essa arte!

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Não, foram como puderam ser.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Ter começado antes na fotografia!

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Que existe de fato. Não acredito que somente a Terra existe vida.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Meus avós e minha mãe!

—Per che cosa non hai rispetto?

—A política do meu país.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Curto minha família.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Não escondo nada do meu público, minha vida é um livro aberto.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Quando sinto que fiz as fotos que gostaria de ter feito.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Sim, mas o mundo mudou e precisamos constantemente nos adaptarmos.

—Fai facilmente amicizia?

—Sim, muitos!

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Africa do Sul, Etiópia para levar alegria às pessoas destes lugares esquecidos pela humanidade.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Não me recordo.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Sim, existe, porém com outras e grandes responsabilidades.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Fazer certo da primeira vez!

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Gosto mais de cães do que gatos.

—Chi o che cosa odi?

—Não gosto de cerveja, cebola e queijo.

—La cosa migliore nella vita è:

—Acordar e viver mais um dia!

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Ficar doente.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—A ambição das pessoas em querer olhar apenas para o próprio umbigo.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Minha ansiedade.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—A desigualdade social.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Sejam perseverantes e ao mesmo tempo ouvidores de histórias das pessoas. Não façam apenas pelo dinheiro que irão ganhar!

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—"Sejam bem vindos aqui e antes de mais nada, posso tirar uma foto com vocês?"

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Romance, ação e comédia.

—Domani vado a fare...

—Dar bom dia à minha família e fotografar!