Fotografo László Víg

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Kecskemét, Ungheria? :)

—Annak a párnak, aki engem bíz meg az esküvője megörökítésével, mindenképpen én :)

—Sei fotogenico?

—Azt hiszem, hogy nem, szerencsére fotósként fix helyem van a kamera mögött.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—A kétezres évek elején csöppentem bele egy ismerősöm felkérésére és azóta ez határozza meg a napjaimat.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Ha egy képen igazi érzelmek vannak, az már megállja a helyét, jórészt függetlenül a háttértől, fényektől, helyszíntől.

—Ti piace viaggiare?

—Igen, szerencsére a fotózás révén rengeteg olyan helyre juthattam már el, amelyekről korábban csak álmodoztam.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—A pörgést, a változatosságot, a rengeteg új kapcsolatot – és az utazást.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—A számítógép előtt töltött órákat és az esküvőkön az üresjáratokat.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Az állandó kihívások és a folyamatosan változó körülmények.

—Come gestisci la critica?

—Ha szerintem is értékes helyről jön, akkor elfogadom és elgondolkodom rajta.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Mindenképpen. Idén (2018-ban) már a 16. esküvő szezonomat taposom és elég sok divathullámot láttam fel- majd eltűnni.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Ha a fotóit nézegetve megdobban a szívük, akkor számukra ő az IGAZI.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Kellemetlen helyzetbe hozni valakit.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Azok a bizonyos titkos pillantások...

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Ha csak magamnak készítem, akkor a fény, a kompozíció, hogy rend legyena képen. Ha azonban nem magamnak készül, akkor akár egy sima igazolványkép jellegű fotó is felbecsülhetetlen értékű lehet.

—Chi vorresti fotografare?

—Egy-egy esküvőn mindent, amiről úgy gondolom, hogy később a pár számára értékes emlék lesz.

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Majd az unokáimmal.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—A gyermekeim születése.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—A legjobb mérce a minél több elégedett pár.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Mindkettőt.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Amikor a technika hibájából rontok el egy fotót – az ilyenek másfél évtized múltán is rettenetesen zavarnak.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Folyamatosan olvasom és nézem az elérhető legfrissebb (külföldi) szakmai anyagokat, illetve sokat dolgozom fejben egy-egy esküvő előtt.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Több ilyen is volt, elsősorban a külföldi ismert fotósok. Pl. Yervant, Jerry Ghionis.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Nem az élesség határozza meg, melyik kép jó vagy sem.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Készülök a következő esküvőre vagy az egyéb fotós munkáimra. Illetve a szakmai önfejlesztés is ilyenkor zajlik. Ha megunom, akkor biciklire pattanok és tekerek pár kilométert.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Elég sok oldalamról :)

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Ilyen még nem volt, úgy érzem, sosem értem még el a maximumot.

—Fai facilmente amicizia?

—Igen, könnyedén teremtek kapcsolatot, erre fotósként nagy szükségem is van.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Olyan helyen, ahol télen sincs 20 foknál hidegebb.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Igazán csak akkor kezdődik :)

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—A kutyákat, van is itthon kettő.

—La cosa migliore nella vita è:

—A szabadság.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Szánják rá az időt és a pénzt, keressék meg a mentorukat, akitől elleshetik a szakmai fogásokat. Persze csak akkor, ha nem mindent a saját kárukon akarnak megtanulni.

—Domani vado a fare...

—...fotózni. Ezúttal egy ifjú hölgyet, akiről portrésorozat készül. Már nagyon várom!