Photographe László Víg

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Kecskemét, Hongrie? :)

—Annak a párnak, aki engem bíz meg az esküvője megörökítésével, mindenképpen én :)

—Êtes-vous photogénique ?

—Azt hiszem, hogy nem, szerencsére fotósként fix helyem van a kamera mögött.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—A kétezres évek elején csöppentem bele egy ismerősöm felkérésére és azóta ez határozza meg a napjaimat.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Ha egy képen igazi érzelmek vannak, az már megállja a helyét, jórészt függetlenül a háttértől, fényektől, helyszíntől.

—Aimez-vous voyager ?

—Igen, szerencsére a fotózás révén rengeteg olyan helyre juthattam már el, amelyekről korábban csak álmodoztam.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—A pörgést, a változatosságot, a rengeteg új kapcsolatot – és az utazást.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—A számítógép előtt töltött órákat és az esküvőkön az üresjáratokat.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Az állandó kihívások és a folyamatosan változó körülmények.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Ha szerintem is értékes helyről jön, akkor elfogadom és elgondolkodom rajta.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Mindenképpen. Idén (2018-ban) már a 16. esküvő szezonomat taposom és elég sok divathullámot láttam fel- majd eltűnni.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Ha a fotóit nézegetve megdobban a szívük, akkor számukra ő az IGAZI.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Kellemetlen helyzetbe hozni valakit.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Azok a bizonyos titkos pillantások...

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Ha csak magamnak készítem, akkor a fény, a kompozíció, hogy rend legyena képen. Ha azonban nem magamnak készül, akkor akár egy sima igazolványkép jellegű fotó is felbecsülhetetlen értékű lehet.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Egy-egy esküvőn mindent, amiről úgy gondolom, hogy később a pár számára értékes emlék lesz.

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Majd az unokáimmal.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—A gyermekeim születése.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—A legjobb mérce a minél több elégedett pár.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Mindkettőt.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Amikor a technika hibájából rontok el egy fotót – az ilyenek másfél évtized múltán is rettenetesen zavarnak.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Folyamatosan olvasom és nézem az elérhető legfrissebb (külföldi) szakmai anyagokat, illetve sokat dolgozom fejben egy-egy esküvő előtt.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Több ilyen is volt, elsősorban a külföldi ismert fotósok. Pl. Yervant, Jerry Ghionis.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Nem az élesség határozza meg, melyik kép jó vagy sem.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Készülök a következő esküvőre vagy az egyéb fotós munkáimra. Illetve a szakmai önfejlesztés is ilyenkor zajlik. Ha megunom, akkor biciklire pattanok és tekerek pár kilométert.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Elég sok oldalamról :)

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Ilyen még nem volt, úgy érzem, sosem értem még el a maximumot.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Igen, könnyedén teremtek kapcsolatot, erre fotósként nagy szükségem is van.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Olyan helyen, ahol télen sincs 20 foknál hidegebb.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Igazán csak akkor kezdődik :)

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—A kutyákat, van is itthon kettő.

—La plus belle chose de la vie est :

—A szabadság.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Szánják rá az időt és a pénzt, keressék meg a mentorukat, akitől elleshetik a szakmai fogásokat. Persze csak akkor, ha nem mindent a saját kárukon akarnak megtanulni.

—Demain, je vais aller faire...

—...fotózni. Ezúttal egy ifjú hölgyet, akiről portrésorozat készül. Már nagyon várom!