Océane Dussauge fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Valence, Franciaország városában? : )

—Vous voulez dire à part moi? ;) Je n'ai pas la prétention d'être la meilleure mais je donne le meilleur de moi à mes mariés. Et il faut avant tout trouver le photographe qui vous convient et qui vous ressemble.

—Ön fotogén?

—On me dit que oui.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—J'ai toujours été attirée par le mariage...
Enfant je rêvais du mien.
Puis j'ai été décoratrice événementielle.
Pour enfin arriver à la photo et tout naturellement m'orienter vers la photo de mariage.
Cette journée est incroyablement intense et après il ne reste que les souvenirs et les photos!

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Une photo qui procurera une émotion.

—Szeret utazni?

—J'adore voyager!
Découvrir de nouveaux espaces et aller à la rencontre des gens.
Mon rêve? Emmener mes enfants en Mongolie à la rencontre d'une famille mongole.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Etre proche de mes clients et partager avec eux les plus grands bonheurs de leurs vies. (mariage, naissance...)

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Le photo-reportage et continuer à imprimer les photos dans de jolis albums.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—En une journée il se passe des milliers de choses! Impossible de s'ennuyer!

—Hogyan bírja a kritikát?

—On ne peut pas plaire à tout le monde!
Mais si la critique est constructive je suis attentive.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Oui mais les modes ça va ça vient.
Donc il faut avant tout définir son propre style et faire ce qui nous parle.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Choisir un photographe dont vous aimez le travail et avec qui le feeling passe!
Ainsi le jour J vous aurez un ami près de vous et vous n'aurez pas d'inquiétude pour le résultat.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Faire poser!
Restez vous-mêmes et ne regardez pas l'objectif!

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Les détails, les cadrages, les lignes...

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Bonne question....

—Mit kíván megörökíteni?

—Les tribus isolées à travers le monde.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Il y en a plein!!!

—Mi aggasztja és miért?

—Je m'inquiète de l'état dans lequel on va laisser la Terre à nos enfants.
Il y a une prise de conscience générale mais il va falloir accélérer les actions!

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Les naissances de mes enfants.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mes enfants.
Leur regard sur le monde et leur faculté à vivre pleinement l'instant présent.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Par la satisfaction de mes clients et le fait qu'ils me recommandent.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Les 2!

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Je me forme et je réalise des projets personnels.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—William Lambelet
Gardères & Dohmen
Alison Bounce

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—La vie est belle!!!

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Je me lève tous les matins en étant heureuse d'aller travailler!

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Je pense qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise situation.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Rien!
Sinon je ne serai peut être pas la même et je ne serais sûrement pas là où je suis aujourd'hui.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Et pourquoi pas?

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Je passe du temps avec mes enfants, ma famille, mes amis.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Quand mes clients sont contents et émus quand ils découvrent leurs photos.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—euh...il y en a encore qui y croient?

—Hol szeretne élni?

—Près d'un lac à la montagne.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Répondre à cette interview avant d'aller me coucher! ;)

—Van élet a házasság után?

—Oh oui!!!!

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Les chats pour leur indépendance.

—A legjobb dolog az életben:

—L'amour et les rires!

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Le temps perdu devant des écrans.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Rien...je préfère apprendre à m'aimer telle que je suis.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—L'état de la planète...

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Accompagnez des photographes de mariage dont vous appréciez le travail.
Les autres photographes sont vos collègues pas vos concurrents!

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Bienvenue! Vous venez d'où?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Comédie!

—Holnap fogok...

—Une balade dans la nature.