फोटोग्राफर Jiří Matějka

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप जिह्लावा, चेक गणराज्य में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Z okolí moc rád koukám na fotky Honzy Velety nebo Tomáše Dolejšího.

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—To musí posoudit okolí.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Od dětství hraju a fotím. Jako muzikant jsem prošel několik stovek svateb, tak proč to neředit focením?

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Světlo a atmosféra.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Ano

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Je to práce, co dělá jenom radost, z krásných zážitků dělám krásné vzpomínky.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Je to pěkná dřina, pokud to člověk dělá pořádně.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Vidím to dobře. Myslím si, že lidé pochopili, že dobré fotky jsou nad zlato.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Je to souhrn mnoha fotografických žánrů. Reportáž, portréty, produktovka...

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Pokud je konstruktivní, dobře. Posouvá mě to. Hloupé hejty se snažím ignorovat.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Asi stejně jako v módě.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Pocit, že takové fotky chci. Naladit se na stejnou vlnu.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Nebudu fotit to, co si zákazník nepřeje a stejně tak je to i se zveřejňováním.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Detaily, náladu, barvy, kontrasty, světlo.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Všichni, co jsou lepší než já. Mám se od koho učit a můžu se posouvat.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Respektovaný.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—iPhone, protože nejlepší foťák je ten, co mám pořád u sebe :-). Ale jinak plný batoh profi vybavení.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Muzika a vaření.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Nikdy

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Obecně ne.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Údajně ano.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Tam, kde právě žiji.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Cesta taxíkem z letiště.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—No jistě.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Hloupost.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Radost a smích.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Přeměna práce na peníze.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Too by bylo na román :-)

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Rád bych se naučil méně pracovat a víc si užívat života.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Vytrvat!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Muzikál

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Dodělám portréty z posledního focení. Vlastně ne, zaběhám si.