Photographe Joel Pino

—Êtes-vous photogénique ?

—Bueno, creo que no tanto, pero lo que sí sé es que a todo el mundo se le puede sacar una buena foto si se le pone algo de empeño.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Empecé haciendo fotos de eventos familiares y cuando tuve la oportunidad de fotografiar la boda de mi hermano fue cuando decidí hacer esto seriamente.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Emociones + Luz + Momento + Composición (en ese orden)Estoy convencido de que a pesar de tener una excelente técnica, si no tienes las emociones en la foto, no llega a ser una buena foto. Para mi, una buena foto es esa que quieres mostrar a todos por lo que transmite.

—Aimez-vous voyager ?

—Por supuesto, sobre todo en avión, aunque si es de agarrar un 4x4 y meterme al Salto Angel no me pongo bravo!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Que nada es igual, nunca; siempre hay algo diferente y divertido para hacer.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Que tengo que esperar al siguiente proyecto para divertirme.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Será tan diferente como las novias que se atrevan a tener recuerdos diferentes.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Lo más especial es poder ver en primera fila cómo una mujer cumple su sueño, y frente a personas importantes en su vida declara que su unión es lo más importante.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Como dice mi madre: Toma lo bueno y desecha lo malo.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Creo que si, por ahora se está viendo más contexto en las fotos, y seguramente en unos años será otra la tendencia.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Creo que más allá del portafolio, deben hablar bastante con el fotógrafo, conocer bien qué piensa de las bodas y cómo se puede acoplar tu sueño con la visual artística del fotógrafo.

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Hasta ahora creo que lo único prohibido es dejar de disfrutar lo que hago.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Momentos y detalles con visual artística.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—El valor principal es el momento, ese momento...

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Steve Jobs, sin duda alguna.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—A las Kardashians

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Creo que una boda representa el momento de la bendición de DIOS a una pareja, y las parejas del mismo sexo no entran en la definición de DIOS para la familia.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Me preocupa que la novia se alimente bien el día de su boda. No quiero tener que fotografiar a una novia en la clínica con su vestido blanco en una sala de emergencia.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Ese momento no ha llegado, pero es cuando sea yo el protagonista de mi boda, viendo a la mujer de mi vida caminando por el pasillo de la iglesia... ese momento...

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—El hombre invisible. Para estar seguro de que puedo pasar desapercibido y poder retratar la realidad de las novias, sin que traten de "maquillar" la realidad.

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Jesucristo, porque creo que lograr dividir la historia en dos partes es sencillamente algo que mas nadie podrá hacer.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—El éxito es directamente proporcional a la satisfacción de metas cumplidas.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Gustar!

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—No entender bien lo que está esperando la novia

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Mi equipo y pastillas contra el mareo. Es que no quiero que mi cabeza no me haga perderme momentos increíbles que quiero ver.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Hasta ahora no, porque todos me han dado el conocimiento que tengo, pero es probable que algún día me pase.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Escuchando y viendo a otros profesionales en Workshops, conversatorios y charlas

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Francisco Veliz

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Cuanto influye la cámara en tus fotos.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Enlazar emociones.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Seguir enlazando emociones

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Lo que hicieron me hizo el hombre que soy hoy, por eso creo que hicieron un buen trabajo XD

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Empezaría a fotografiar desde mas temprana edad...

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Allá ellos, pero quiero ir a ver.

—Qui sont vos héros ?

—Mi viejo; ese hombre nos sacó de abajo él solo.

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Por las personas que no respetan.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Ver, ver, ver y a veces veo alguna que otra cosa.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—ni idea XD

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Si

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Si

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Japón o Israel

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—no se...

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—No, para nada...

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Soy malísimo contando chistes, pero si sé hacer reír a las novias

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Perros si, gatos no.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Las mentiras

—La plus belle chose de la vie est :

—Yo mismo jajajajajajaja

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Por ahora nada!

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—A veces me gustaría no escuchar algunas cosas XD

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Mi estatura! quiero ver el mundo desde más centímetros jajajaja

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—El amor! necesitamos más amor!

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Que no dejen de imaginarse y de hacer fotos!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Hola! cómo te llamas?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Acción!

—Demain, je vais aller faire...

—más fotos!