Valokuvaaja Paula Khalil

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Não tenho como citar apenas um nome, admiro vários fotógrafos em diversos aspectos, uns em ensaios, outros em making of etc...

—Oletko valokuvauksellinen?

—Acredito que sim, já fui mais fotogênica quando mais nova.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Difícil dizer... mas comecei com assessoria e cerimonial, estudei ao longo dos anos, até que um dia um fotografo de uma noiva que havia contratado minha assessoria, não compareceu ao evento e foi então que me senti preparada comecei a fotografar.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Coração, cena e LUZ!

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—SIM

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—A idéia de poder congelar um momento e fazer com que ele possa atravessar gerações.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—A limitação de certos equipamentos.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Acredito que seja justamente a mescla entre o cinema (filmes) e fotos.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—A essência do dia. Cada evento é único e causa um impacto da mistura da energia de todos os presentes e ambientes, situações etc..

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Melhor do que há 5 anos atrás.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Não acredito em tendencia para fotografia, acho que o fotógrafo por mais que tenha uma forma de fotografar ele precisa estar de acordo com o clima do evento.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Empatia

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Momentos ruins ou situações tristes... uma questão de respeito aos noivos que nos entregam a missão de registrar o dia mais feliz de suas vidas.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Cenários não convencionais.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Tecnicamente, luz e composição. Emocionalmente, a sua participação inesquecível no dia. Tridimensionalidade, capacidade de captar milésimos de segundos, luz e muita criatividade.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Estamos em uma era de transformações. O ser humano como um todo deverá aprender a cooperatividade e gentileza.

—Ketä haluaisit kuvata?

—A pessoas comuns realizando seus sonhos.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—nenhum.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Com um fotógrafo que entenda que a missão dele partilha o trabalho também de outras pessoas nos outros setores do evento e que ele pratique a cooperatividade. Sempre. Aquele que pensa em realizar o sonho do cliente.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Em ser amigável, na segurança dos arquivos e na felicidade que os noivos terão em receber as fotos.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—O nascimento do meu filho.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Joana D´Arc

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Eu mesma. O amor que existe em mim semeia e distribui competência, ética, carinho com meus noivos, atenção e muita boa vontade.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Quando os noivos te recomendam e ficam seus amigos. Quando 99% dos seus clientes te retornam com a gratidão de ter feito um bom trabalho.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Mais ? 99% das minhas noivas ficam minhas amigas e isso já é o bastante.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Não saber cobrar o valor justo.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Coração aberto. Porque eu sou apaixonada por novidades e novas emoções.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Não. Porque me ajudou bastante.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Workshops, treinamentos, cursos e aulas particulares.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—A minha atividade anterior, como cerimonialista, Wedding Planner.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—As limitações do equipamento.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—A Essência.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Os poder de sonhar.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Mais.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Absolutamente NADA.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Acredito.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Aqueles que praticam o cooperativismo.

—Ketä et kunnioita?

—Não respeito pessoas fantasiosas e arrogantes.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Fotografo.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Minhas dores.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Sempre.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—nunca.

—Saatko helposti ystäviä?

—Sim.

—Missä haluaisit asua?

—Em qualquer lugar que eu possa realizar meu trabalho e estar perto de minha família.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Ter um sócio.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Existe vida em tudo.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Amo igual gente.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Falta de empatia.

—Parasta elämässä on:

—Viver em amor e fazer o que gosta.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Falta de conhecimento.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Sim, mudar é sempre preciso.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Ansiedade.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Como já disse anteriormente, as pessoas deveriam ser mais gentis.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Estude o protocolo do evento. Deixar de fotografar um objeto ou um momento do cronograma é impensável.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—fiquem bem juntinhos eu fotografo de 35mm.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Algo extra sensorial tipo Do outro lado da Vida.

—Huomenna aion...

—O meu melhor.