Fotograaf Alexandra Und Martin Höllinger

—Kas sa oled fotogeenne?

—Ich agiere lieber hinter der Kamera :-)

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Über die Arbeit meiner Frau. Sie ist selbstständige Mediengestalterin und entwirft viele Hochzeitsdrucksachen – um unseren Kunden einen noch größeren Service als nur die Drucksachen zu bieten, stiegen wir in den Bereich der Hochzeitsfotografie ein.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Es länger als 2 Sekunden zu betrachten...

—Kas sulle meeldib reisida?

—Meine Frau und ich reisen jedes Jahr nach Italien – die Landschaft und das Flair verzaubert uns immer wieder aufs Neue.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Die Hochzeitsfotografie bietet so viele abwechslungsreiche Tätigkeiten, dass es schwierig fällt zu bestimmen, was mir am meisten gefällt. Aber ich denke es ist am schönsten, neue Menschen kennenzulernen und ihre emotionalsten Momente festhalten zu dürfen.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Das Aussortieren der Hochzeitsfotos – weil man sich oft nur sehr schwer entscheiden kann :-)

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Ich denke dass dieser Teil der Fotografie durch nichts ersetzt werden kann und sollte – Videografie ist ein toller Zusatz zür Hochzeitsfotografie... aber ein Foto, dass an der Wand hängt, erinnert uns jeden Tag aufs Neue an diesen wunderschönen Tag.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Emotionen, und die Kunst die unvergesslichen Augenblicke für das Brautpaar in wunderschönen Bildern festzuhalten.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Ohne Kritik kann man sich nicht weiterentwickeln – also ist konstruktive Kritik sehr wichtig für mich!

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Jeder Hochzeitsfotograf entwickelt über die Jahre seinen eigenen Bildstil – dieser sollte auch bewahrt werden, damit zukünftige Brautpaare wissen, was sie von Ihrem Fotograf erwarten dürfen – natürlich gibt es was die Kulissen anbelangt immer wieder neue Trends. In den letzten Jahren z. B. ist die Studiofotografie sehr in den Hintergrund gerückt – man shootet gerne in der Natur mit natürlichem Licht – ein Trend den viele Hochzeitsfotografen liebend gern umsetzen. Die Stimmung und das Ambiente tragen zu sehr natürlichen Fotos bei.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Der Bildstil, die Sympahie und die Professionalität sollten ausschlaggebende Punkte sein.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—"Kopf hoch, Bauch rein, bitte lächeln, nicht so verkrampft!" Diese Anweisungen sind in der Hochzeitsfotografie veraltet und bekommen unsere Brautpaare so nicht zu hören! Wir gehen locker ans Shooting und fangen Emotionen ein und verlangen bewusst keine gestellten und erzwungenen Posen.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Details im Allgemeinen, ob es nun Teile der Deko oder die Gratulationen und Geschenke der Gäste sind – Detailaufnahmen sind sehr wichtig und nachfolgender Satz macht immer wieder: "Aaahhhh – das ist uns auf der Hochzeit gar nicht aufgefallen, toll das ihr so viele Details fotografiert habt!"

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Die Emotionalität beim Betrachter

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Es gibt viele Interessante Personen des 21. Jahrhunderts – aber die Modernität und Weltoffenheit von Papst Franziskus, sowie die Ruhe und Weisheit des Dalai Lama beeindruckt mich am Meisten.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Eine italienische Hochzeit

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Natürlich gibt es Grenzen, die man nicht überschreiten sollte... Wir geben unseren Paaren nur Tipps und keine Anweisungen, die das Brautpaar umsetzen muss – was dem Paar gefällt, wird von uns berücksichtigt und nicht umgekehrt!

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Momentan sind wir mit unserer Ausrüstung sehr zufrieden – Ein zusätliches Festbrennweitenobjektiv wird demnächst noch dazukommen.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Das Einzige worüber ich mir Sorgen machen ist die Gesundheit – das wichtigste Gut überhaupt!

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Unsere Hochzeit

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Ich wäre gerne ein lustiger Zeitgenosse: so wie z. B. Stan Laurel oder Jerry Lewis

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Die Arbeiten vieler toller Fotografen und die Natur.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Erfolg ist für mich und meine Frau Zufriedenheit im Leben und wichtig als Motivation zum Weitermachen!

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Natürlich ist beides wichtig, aber es ist ohne Zweifel schön, wenn man gemocht wird!

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Gottseidank ist uns noch kein riesengroßer Fehler passiert – wir hoffen das bleibt auch so. Der Anfang war sicher nicht leicht und man macht als Anfänger zwangsweise Fehler, aber zur Weiterentwicklung ist das auch unbedingt nötig.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Meine Frau und die Kamera :-)

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Die Anfangsausrüstung war noch nicht so toll, sowie einige Objektive, mit denen man dann doch nicht so gerne fotografiert.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Zahlreiche Workshops, Verbindungen zu tollen Kollegen, Styled Shootings und immer auf dem Laufenden bleiben...

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Wir haben viele Vorbilder, deren Bildstil uns sehr gefällt. Dazu gehören z. B. Candi Photography und Julia & Gil

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Das die Menschen im Mittelpunkt stehen, nicht die Technik der Kamera...

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Erinnerungen und Emotionen an einen der schönsten Tage im Leben

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Immer neue Situationen, Menschen, Locations...

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Nein!

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Sicherlich vieles – Die ersten Fotos hatten noch keinen richtigen Bildstil, die Bearbeitung ließ auch zu wünschen übrig...

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Nicht sehr viel – falls es Leben auf dem Mars gibt, haben die wohl eine sehr eintönige Landschaft...

—Kes on su kangelased?

—Superman und Batman – und vielleicht noch Gnomeo (aus Gnomeo und Julia)

—Keda sa ei austa?

—Egoisten, Angeber und Diktatoren

—Mida sa vabal ajal teed?

—Wir sind Familienmenschen: also viel Zeit mit unserer Nichte und unserem Neffen verbringen und tanzen (Volkstanz und Boogie-Woogie) – und natürlich (obwohl auch Beruf): fotografieren

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Das möchte ich nicht sagen, schließlich hat jeder Mensch seine privaten Seiten...

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Das strahlende Lächeln der Braut bei der Bildübergabe!

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Ja und nein – ich bin ein eher moderner Mann, kochen und Wäsche waschen ist für mich kein Problem – aber den Putzlappen schwingt meine Frau :-)

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Ich finde man sollte zu seinen Kunden ein freundschaftliches Verhältnis aufbauen. Nur so entseht das Vertrauen, dass zu wirklich entspannten und emotionalen Bildern führt – tiefe langjährige Freundschaften und enge Bindungen gibt es nur wenige in meinem Leben. Bin aber jederzeit offen für neue Freunde!

—Kus sa tahaksid elada?

—Ich denke wir sind schon angekommen – unsere Heimat Passau ist ein wunderschöner Ort. In Italien fühlen wir uns wohl, aber wie der Bayer so schön sagt: Dahoam is Dahoam

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Falsche Freunde!

—Kas pärast abielu on elu?

—Nein, dann ist es aus :-) Natürlich! Die Heirat ist doch nur der Anfang von all den schönen Jahren, die man gemeinsam verbringen darf!

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Fragt da Lugge an Kare: „Wos is des größere Problem in da heidigen Zeit: Dummheit oder koa Interesse?“ Sogt da Kare: „Woaß i ned, is ma aa scheißwuaschd!“

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Wir haben beides – daher: Hunde und Katzen!

—Keda või mida sa vihkad?

—Hassen direkt kann man nicht sagen, aber der lange Winter nervt oft ziemlich! Und die Menschen, vor denen ich keinen Respekt hab ;)

—Parim asi elus on:

—Gesundheit und Glück, die Familie

—Kõige ärritavam asi elus on:

—negative Menschen, Miesmacher

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Veränderungen passieren oft von selbst, aber bewusst ändern möchte ich aktuell nichts!

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Ich bin nicht besonders Selbstkritisch – obwohl ein paar Kilos weniger bestimmt auch nicht schaden würden :-)

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Es sollte überall auf der Welt Gerechtigkeit herrschen – Kein Kind auf der Welt sollte Hunger leiden müssen!

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Viel üben, z. B. bei Styled Shootings – praktische Übungen sind mega wichtig. Sowie evtl. Workshops besuchen oder Online-Kurse...

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Servus!

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Humor – Komödie

—Homme hakkan ma...

—so weitermachen wie bisher und mich freuen, dass ich ein tolles Leben habe und einen Beruf, der mich erfüllt.