Fotograf Francesco Gravina

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Zürich, Schweiz nennen? :)

—Questa è una domanda difficile, non c'è un fotografo migliore rispetto ad altri, esistono modi di vedere diversi. Ma se devo fare un nome allora sicuramente il migliore sono io! :D :D

—Sind Sie fotogen?

—Per niente.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Quasi per gioco. Appassionandomi sempre più ad una fotografia che mi trasmette emozioni

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Sicuramente la parte tecnica non è da trascurare ma c'è una frase che risuona sempre nella mia testa: trovare lo straordinario nell'ordinario!

—Reisen Sie gern?

—Molto, moltissimo

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—La condivisione con i miei colleghi e amici; il conoscere nuova gente e vivere anche se per poco la loro storia.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—L'invidia e la gelosia

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Se sapessi questo mi riterrei un uomo fortunato

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Emozione e amore

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Cerco di esaminarla per poi migliorarmi

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Trovare un fotografo che abbia una visione fotografica e un modo di pensare il matrimonio che corrisponda ai gusti reali della coppia

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Interrompere il normale corso delle cose

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Quando si riesce a immortale quell'attimo che è irripetibile e unico allora secondo me si vince

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Quelli che già fotografo, la gente innamorata che tiene tantissimo al loro giorno di matrimonio e vuole rivivere le emozioni attraverso la fotografia. Quindi da molta importanza a questo aspetto

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Spero di no

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Perdere qualche momento importante durante la giornata del matrimonio.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Quando è nata mia figlia

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Tutte quelle persone che inseguono un sogno e che prima o poi riescono a realizzarlo

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Fare quello in cui credi, essere ingaggiato per questo e riuscire nelle aspettative dei clienti

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Posso scegliere entrambi?

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Non essermi appassionato prima a questo mondo

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Sarebbe banale rispondere dicendo la fotocamera... sicuramente non lascerei a casa l'entusiasmo di scoprire nuove cose.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Nessuna in particolare

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—I miei genitori sono stati eccezionali e continuano ad esserlo

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Forse tante cose o forse rifarei esattamente quello che ho fatto

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Per la gente che non mi rispetta

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Quale tempo libero?
Cerco di praticare sport

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—la timidezza

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Mai

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Si, assolutamente Si

—Wo würden Sie gern leben?

—Ancora non lo so, ma lo scoprirò

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Le fotografie tavolo per tavolo durante il matrimonio!

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Dopo la morte posso rispondere, dopo il matrimonio non lo so.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Fanno parte della mia vita da oltre 20 anni

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Invidia

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Benvenuti...

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Triller