Fotograf Ernst Prieto

—Sind Sie fotogen?

—Yo diría que no... me siento mucho mas cómodo detrás de la cámara.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—En realidad, siempre me ha gustado la fotografía artística y de autor, un día alguien cercano me propuso cubrir su boda y ahí me di cuenta, que la fotografía de boda tiene mucho de lo anterior...

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Sin duda, luz, y una buena composición acompañando a una escena que transmita, que llegue al espectador.

—Reisen Sie gern?

—Me encanta viajar. Y es otra de las razones por las que me adoro mi profesión.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Lo decia en mi presentación, esa capacidad de parar el tiempo, de crear algo inmortal, hacer revivir momentos, trasladarnos a ese lugar, a ese preciso instante al mirar una imagen.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Probablemente lo infravalorada que está la fotografia. La gente en general da prioridad a que se yo, al banquete, al viaje...para muy pocas personas (aunque cada vez mas) cobra real importancia el tema de la fotografía, que bajo mi punto de vista, al final es lo que realmente va a quedar para siempre de aquel día...Yo diria que falta mucha cultura visual.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Pufff, a saber, no me atrevería a aventurar algo así..

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Todo ese dia es especial y por tanto cada momento es único. Es una gran responsabilidad, y a la vez una gran suerte poder contar historias a través del visor de la cámara. Las emociones suelen estar a flor de piel y se trata de ser capaz de capturarlas para siempre, de eso, de parar el tiempo.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Sin duda alguna yo soy mi mayor critico, soy muy autoexigente y casi nunca estoy contento con lo que hago...Las criticas siempre que sean constructivas son bienvenidas, sigo aprendiendo equivocándome mucho.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Bueno ultimamente esta mas de moda el estilo vintage e imágenes con mucho espacio negativo, a veces se le da mas importancia al paisaje, al "marco", que a los propios novios. Yo personalmente me identifico con mas con lo que se acercaría al "fotoperiodismo de bodas" o fotografía documental, intento contar la historia de ese día en imágenes, intentando huir en medida de lo posible de los posados. Lo importante es encontrar tu propio estilo y ser fiel a él

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Primero no basarse únicamente en el precio. Al elegir un fotógrafo, una de las pautas mas importantes para mi es sentirse cómodo, tanto fotógrafo como fotografiados, sin felling difícilmente el trabajo fluya.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Perder los valores, los principios de cada uno. Para mi, no todo vale para conseguir una imagen.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Bueno, pienso que los fotógrafos por lo general, tenemos el "ojo" mas entrenado, y somos capaces de ver mas allá de lo que en teoría es lo mas importante y está delante de nuestras narices,
En una boda se concentran muchas emociones a la vez y hay muchos "puntos calientes" si sabes mirar.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—En este orden, corazón, emoción, luz y composición.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Chiquito de la Calzada...jajaja, de momento el siglo XXI es muy joven, yo creo que ese símbolo, aún esta por venir.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—A mi familia completa.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—No

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Me preocupa dejar de tener pasión por las cosa que hago.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Alguno que prefiero no recordar.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Siempre he querido ser un viajero del tiempo. Marty Mcfly por ejemplo, jeje.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Mi pareja, siempre está a mi lado y es mi máximo apoyo.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—El éxito en cada quien es relativo, mi éxito es dedicarme realmente a lo que me gusta, ser feliz y estar rodeado de la gente que quiero.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Ser respetado para poder gustar.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Probablemente no haber luchado antes por dedicarme a lo que de verdad me apasiona y me llena como persona.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Mi pareja, el gps y mi cámara.

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—De momento no he tenido esa "mala suerte".

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Intento leer muchisimo sobre fotografia y seguir y estudiar todo tipo de fotografos e imágenes. Se podria decir que paso las 24 horas pensando en fotografía.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—No tiene nada que ver con las bodas, me encanta Gregory Credsow.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Que donde menos tiempo se pasa es precisamente en eso, en hacer fotografias.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Como en su dia dijo Diane Arbus "Una fotografia es un secreto sobre un secreto, cuanto mas te cuenta, menos sabes..."

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Me motiva el pensar que hago que consigo emocionar a mucha gente y que gracias a mi trabajo tendrán para siempre una parte de "su historia".

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Ni mas, ni menos, han sido como han sido, y yo soy como soy.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Nada, hubiese repercutido en el dia de hoy. Creo en el destino y cada cosa llega cuando tiene que llegar, ni antes, ni después.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Que son muy inteligentes, y que por eso no viene a la Tierra...

—Wer sind Ihre Helden?

—Mis héroes?? Todos esos que viven y dejan vivir.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Por cualquiera que no tenga respeto por si mismo.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Tiempo libre? Eso que es?

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Soy un magnifico cocinero!! Bueno, no tanto...

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Para nada.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Si, muchos, pero verdaderos, pocos.

—Wo würden Sie gern leben?

—En un pequeño pueblo de Cabo de Gata, Rodalquilar.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—He aceptado demasiadas cosas estúpidas...

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Y antes...

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Los perros.

—Wen oder was hassen Sie?

—Odio, quizás es una palabra muy dura, pero si que me fastidia mucho la gente que hace lo que le da la gana, sin respetar absolutamente a nada ni nadie.

—Das Beste im Leben ist:

—Mi pequeña familia: mi pareja, mi perro y mi cámara.

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Que se metan en ella con "dudosas" intenciones.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Algo? medio mundo...

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Me gustaria ser menos exigente conmigo mismo, y sobre todo tener paciencia.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—La desigualdad.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Que trabajen con ilusión, con ganas, que realmente se sientan en plenitud con lo que hacen y sientan verdadero amor por este trabajo. Y sobre todo que se valoren, que no regalen su trabajo. Si tu no te valoras, dificilmente te van a valorar los demás.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—¿Nos hacemos un selfie?

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Me encantaría ser director de fotografía de cualquier película de Tim Burton.

—Morgen werde ich...

—Seguir viviendo, espero..