摄影师Mateo Boffano

—您上相吗？

—No, pero intento !

—您是如何进入摄影行业的？

—Cuando tenia 19 años, mi Tia me llamo para cubrir su boda. A partir de ahi comenze con las bodas.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—La emocion que trasmite

—您热爱旅行吗？

—Me encanta

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Conocer personas, historias y sacar fotos

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Los tiempos

—摄影的前景如何？

—Es dificil saberlo, todo cambia rapido.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Los sentimientos

—您如何应对批评？

—Trato de aprender de ellas

—摄影有什么趋势？

—Si, el fotoreportaje

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Que conoscan a la persona, su trabajo y sus condiciones.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Todo se permite, no hay reglas

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Varios, pero sobre todo la intuición.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Lo que esta sucediendo y la historia detras

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—El Papa

—您想要为谁拍摄？

—A nadie en particular, a todos si puedo

—您有职业禁忌吗？

—No necesariamente

—您担心什么？为什么担心？

—Que algo no me permita seguir trabajando, por que es algo muy vital en mi vida

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Hasta el momento, cuando fui a ver el concierto de Paul McCartney con mi novia!

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Corleone, el Padrino. Por lo buen tipo que era.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Mi familia, mis amigos y el trabajo, por que me llenan de vida

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Felicidad en lo mas simple

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—gustar!

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Varios, uno de ellos fue editar con un monitor totalmente desequilibrado.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Camara para los recuerdos y plata !

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Si de varias cosas, que en realidad no son necesarias o se pueden sustituir por otras.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Practica error

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Fran Russo, Christman Studios, Mika Alvarez

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—El manejo de la luz natural y artificial !

—您想对自己的照片说什么？

—Lo que esta pasando lo mas real posible

—什么激励您继续拍摄下去？

—Que la siguiente sea mejor !

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Fueron estrictos en lo que tenian que serlo y menos en lo que no

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—No lo vovleria atras nunca, todo paso por algo que me ayudo a llegar a donde quiero.

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Existe

—谁是您的英雄？

—Dificil heroes, pero admiro a mis padres

—您不尊重谁？

—Por el falso

—您在业余时间会做什么？

—Trato de escuchar musica, caminar andar en bici. Pero no es algo muy normal !

—公众从不会看到您的哪一面？

—Quiza lo egosita

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—No

—您很容易就会交到朋友吗？

—Si

—您想生活在什么地方？

—Depende desde, NY hasta algun lugar en las montañas

—您答应做的最愚蠢的事情是什么？

—Trabajar por muy poco

—结婚之后生活的质量高吗？

—Si

—您有最喜欢的玩笑吗？请告诉我们。

—Soy malo para los chistes!

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Ambos, pero mas los perros

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—No odio nada, pero detesto muchas cosas. A la persona falsa, mentirosa etc etc

—生活中最美好的事情是：

—La vida

—生活中最让人烦心的事情是：

—La vida

—您是否想改变周围的一些事情？

—Nada

—您希望改变自己的哪些方面？

—Ser un poco mas sano

—您希望改变世界什么地方？

—la maldad

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Si, practiquen y cometan erroes.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Que me cuenten su historia!

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Comedia Romantica

—明天我会去做...

—rendir el dia !